Sign-In
Cart
Metamorphosis: A New Translation in Modern Accessible English
Paperback
Classic FictionLiterary Fiction
Publisher: Independently Published
Published: Sep 26 2024
Pages: 98
Weight: 0.21
Height: 0.25 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: English
One morning, Gregor Samsa wakes from troubled dreams and finds himself transformed. Kafka tells us this in the first sentence, in the past tense, with the calm of a man reporting that it has rained. There is no explanation. There will not be one. The transformation is simply there, accomplished and irreversible, and the novella's task is to follow its consequences into every room of the Samsa apartment and every corner of the family's emotional life.
What Gregor becomes - Kafka uses the word Ungeziefer, vermin, something without a proper place in the human order, and refuses to be more specific - matters less than what his transformation reveals. His father, it turns out, has not been as ruined as Gregor had assumed. His sister's devotion has limits. His mother cannot choose. And Gregor himself, lying on his back in a room that was once his and is now his cage, discovers that the self he has lost - the responsible son, the reliable employee, the man whose salary was the household's foundation - was perhaps not a self he had ever been allowed to choose.
Franz Kafka wrote The Metamorphosis in November 1912, in a burst of concentrated work, and published it in 1915. He died in 1924, dissatisfied with almost everything he had produced, and left instructions for his manuscripts to be destroyed. His friend Max Brod preserved them instead, and the literature of the twentieth century was irreversibly shaped by what survived. This novella is where that shape is most visible: a story about a man who becomes useless to the people who needed him, rendered in prose of bureaucratic clarity applied to material of absolute strangeness, in which the horror and the comedy and the grief are not separate registers but the same thing seen from different distances.
One of the most important works of modern literature - and still, more than a century later, one of the most unsettling.
Also from
Petault, David
Journey to the Center of the Earth: A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
From the Earth to the the moon: A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
Thus Spoke Zarathustra: A New Translation in Modern Accessible English
Nietzsche, Friedrich
Paperback
In Search of the Castaways (The Children of Captain Grant): A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
In the Shadow of Young Girls in Flower (In Search of Lost Time Vol. 2): A New Translation
Proust, Marcel
Paperback
A Country Doctor And Other Stories: In the Penal Colony, The Judgment: A New Translation
Kafka, Franz
Paperback
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
Eight Hundred Leagues on the Amazon ("La Jangada"): A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
Magellania (The Survivors of the "Jonathan"): A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
A Mexican Drama, The Blockade Runners, The Rebels Of The Bounty: A New Translation
Verne, Jules
Paperback
An Antarctic Mystery (Sequel to Edgar Allan Poe's Arthur Gordon Pym): A New Translation
Verne, Jules
Paperback
The Adventures of Captain Hatteras: A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
Michel Strogoff (From Moscow To Irkutsk): A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
Also in
Classic Fiction
James Fenimore Cooper: The Leatherstocking Tales Vol. 1 (Loa #26): The Pioneers / The Last of the Mohicans / The Prairie
Cooper, James Fenimore
Hardcover
Four Comedies: The Taming of the Shrew, a Midsummer Night's Dream, the Merchant of Venice, Twelfth Night
Shakespeare, William
Paperback
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Baughman, Judith
Fitzgerald, F. Scott
Bruccoli, Matthew J.
Paperback
The Princess Bride Deluxe Limited Edition: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Paperback
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The Lord of the Rings Illustrated by the Author: Illustrated by J.R.R. Tolkien
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Hardcover
The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and easy-to-read)
Vermilye, Alan
Bunyan, John
Paperback
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Stoker, Bram
Paperback