Sign-In
Cart
Biblia King James - Nuevo Testamento en inglés y español en paralelo (Ilustrada): Edición bilingüe versÃculo por versÃculo - Reina-Valera 1909 - 64 gr
Paperback
Publisher: Le Triumphe
Published: Aug 25 2026
Pages: 824
Weight: 3.09
Height: 1.63 Width: 7.00 Depth: 10.00
Language: Spanish
El Nuevo Testamento completo en inglés y español - uno junto al otro, versÃculo por versÃculo.
Esta edición de gran formato, de 7×10 pulgadas, imprime la clásica King James Version y la Reina-Valera de 1909 en verdaderas columnas paralelas. Todos los versÃculos de los 27 libros aparecen en ambos idiomas en la misma página - sin añadir ni quitar nada -, de modo que se puede leer, comparar, memorizar y estudiar sin perder nunca el lugar.
Esta edición añade además 64 grabados hechos expresamente para ella y una nueva introducción de unas veinte páginas escrita en español - la historia de la King James Version, la del Nuevo Testamento y la del griego en que fue escrito, con una exposición franca de lo que este libro es y de lo que no es.
Contiene:
Ideal para lectores y familias bilingües, para iglesias de habla hispana y para quienes aprenden español o inglés con la Escritura.
The complete New Testament in English and Spanish, side by side, verse by verse: the King James Version in parallel columns with the Reina-Valera of 1909, with 64 original engraved plates and a 20-page introduction in Spanish.
Also from
James, King
Holy Bible New Testament King James Version: Easy Read Bible
Our Father, The Lord
Christ, Jesu
James, King
Paperback
Brief Night Time Bible Tales for Kids: Fully Summarized 120 Bible Stories for All from Age 3
James, King
Paperback
Also in
KJV
KJV Holy Bible, Large Print Medium Format, Lavender Faux Leather W/Thumb Index and Ribbon Marker, Red Letter
King James Version
Paperback
KJV Holy Bible, Large Print Medium Format, Pink Cloth Hardcover W/Thumb Index and Ribbon Marker, Red Letter
King James Version
Hardcover
KJV, Pew Bible, Large Print, Hardcover, Black, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Study Bible - Large Print [hummingbird Lilacs] (Large Print Edition)
Compiled by Barbour Staff
Hardcover
KJV Holy Bible, Large Print Handy Size Format, Blue Premium Imitation Leather with Ribbon Marker, Red Letter, Thumb Index
King James Version
Paperback
KJV, Pew Bible, Large Print, Hardcover, Burgundy, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Rainbow Study Bible, Hardcover: King James Version of the Holy Bible
Holman Bible Publishers
Hardcover
KJV, Thinline Bible, Large Print, Imitation Leather, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Holy Bible, Giant Print Large Format, Hardcover Pink Floral Design with Cloth with Ribbon Marker, Red Letter, and Thumb Index
King James Version
Hardcover
KJV, Reference Bible, Personal Size Giant Print, Leather-Look, Black, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Paperback
KJV, Reference Bible, Personal Size Giant Print, Bonded Leather, Black, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Holy Bible, Large Print Medium Format, Green with Birds Faux Leather W/ Ribbon Marker, Red Letter
King James Version
Paperback
KJV Holy Bible, Large Print Medium Format, Blue with Birds Faux Leather W/ Ribbon Marker, Red Letter
King James Version
Paperback
KJV Holy Bible, Large Print, Handy Size Format, Hardcover, Purple Flower, Page Edge Design, Thumb Index, Ribbon Marker, and Red Letter
King James Version
Hardcover
KJV Holy Bible, Large Print Handy Size Format, Pink Premium Imitation Leather with Ribbon Marker, Red Letter, Thumb Index
King James Version
Paperback
KJV, Thinline Bible, Large Print, Imitation Leather, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
The King James Study Bible, Imitation Leather, Burgundy, Full-Color Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Holy Bible: Premium Gift and Award Bible, Pink Imitation Leather: King James Version Bible
Global Publishing Partners
Hardcover