Sign-In
Cart
King-James-Bibel - Neues Testament englisch-deutsch, Vers für Vers (Illustriert): Zweisprachige Ausgabe Vers für Vers - Lutherbibel 1912 - 44 Original
Paperback
Publisher: Le Triumphe
Published: Aug 25 2026
Pages: 826
Weight: 3.10
Height: 1.64 Width: 7.00 Depth: 10.00
Language: German
Das vollständige Neue Testament auf Englisch und Deutsch - nebeneinander, Vers für Vers.
Diese gro formatige Ausgabe im Format 7×10 druckt die klassische King James Version und die Lutherbibel von 1912 in echten Parallelspalten. Jeder Vers aller 27 Bücher steht in beiden Sprachen auf derselben Seite - nichts hinzugefügt, nichts weggelassen -, so da sich lesen, vergleichen, auswendig lernen und studieren lä t, ohne die Stelle zu verlieren.
Diese Ausgabe enthält au erdem 44 eigens gestochene Tafeln und eine neue, rund zwanzig Seiten lange Einführung in deutscher Sprache - zur Geschichte der King-James-Bibel, zum Neuen Testament und zu dem Griechisch, in dem es geschrieben wurde, und mit einer offenen Darstellung dessen, was dieses Buch ist und was es nicht ist.
In diesem Band:
Für zweisprachige Leser und Familien, für deutschsprachige Gemeinden und für alle, die Deutsch oder Englisch anhand der Schrift lernen.
The complete New Testament in English and German, side by side, verse by verse: the King James Version in parallel columns with the Luther Bible of 1912, with 44 original engraved plates and a 20-page introduction in German.
Also from
James, King
Holy Bible New Testament King James Version: Easy Read Bible
Christ, Jesu
James, King
Our Father, The Lord
Paperback
Brief Night Time Bible Tales for Kids: Fully Summarized 120 Bible Stories for All from Age 3
James, King
Paperback
Also in
KJV
KJV Holy Bible, Large Print Medium Format, Lavender Faux Leather W/Thumb Index and Ribbon Marker, Red Letter
King James Version
Paperback
KJV Holy Bible, Large Print Medium Format, Pink Cloth Hardcover W/Thumb Index and Ribbon Marker, Red Letter
King James Version
Hardcover
KJV, Pew Bible, Large Print, Hardcover, Black, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Study Bible - Large Print [hummingbird Lilacs] (Large Print Edition)
Compiled by Barbour Staff
Hardcover
KJV Holy Bible, Large Print Handy Size Format, Blue Premium Imitation Leather with Ribbon Marker, Red Letter, Thumb Index
King James Version
Paperback
KJV, Pew Bible, Large Print, Hardcover, Burgundy, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Rainbow Study Bible, Hardcover: King James Version of the Holy Bible
Holman Bible Publishers
Hardcover
KJV, Thinline Bible, Large Print, Imitation Leather, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Holy Bible, Giant Print Large Format, Hardcover Pink Floral Design with Cloth with Ribbon Marker, Red Letter, and Thumb Index
King James Version
Hardcover
KJV, Reference Bible, Personal Size Giant Print, Leather-Look, Black, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Paperback
KJV, Reference Bible, Personal Size Giant Print, Bonded Leather, Black, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Holy Bible, Large Print Medium Format, Green with Birds Faux Leather W/ Ribbon Marker, Red Letter
King James Version
Paperback
KJV Holy Bible, Large Print Medium Format, Blue with Birds Faux Leather W/ Ribbon Marker, Red Letter
King James Version
Paperback
KJV Holy Bible, Large Print, Handy Size Format, Hardcover, Purple Flower, Page Edge Design, Thumb Index, Ribbon Marker, and Red Letter
King James Version
Hardcover
KJV Holy Bible, Large Print Handy Size Format, Pink Premium Imitation Leather with Ribbon Marker, Red Letter, Thumb Index
King James Version
Paperback
KJV, Thinline Bible, Large Print, Imitation Leather, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
The King James Study Bible, Imitation Leather, Burgundy, Full-Color Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
KJV Holy Bible: Premium Gift and Award Bible, Pink Imitation Leather: King James Version Bible
Global Publishing Partners
Hardcover