Sign-In
Cart
Alices Abenteuer im Wunderland / As Aventuras de Alice no PaÃs das Maravilhas: Tranzlaty Deutsch Português
Paperback
Series: Deutsch Português
ISBN13: 9781835667811
Publisher: Tranzlaty
Published: Dec 5 2024
Pages: 100
Weight: 0.21
Height: 0.26 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: Portuguese
Es wäre ein Vergnügen, eine Kette aus Gänseblümchen zu machen
Fazer uma corrente de margaridas seria um prazer
Aber lohnt es sich, aufzustehen und die Gänseblümchen zu pflücken
Mas será que vale a pena o esforço de se levantar e pegar as margaridas
Das war nicht so leicht zu denken
Não foi tão fácil pensar nisso
weil sie sich an diesem Tag schläfrig und dumm fühlte
porque o dia estava a fazê-la sentir-se sonolenta e estúpida
aber plötzlich wurden ihre Gedanken unterbrochen
mas, de repente, seus pensamentos foram interrompidos
ein wei es Kaninchen mit rosa Augen lief dicht an ihr vorbei
um coelho branco de olhos cor-de-rosa corria perto dela
Es war nichts übermä ig Bemerkenswertes an dem Kaninchen
Não havia nada de muito notável no coelho
und Alice fand das Kaninchen auch nicht bemerkenswert
e Alice também não achava o coelho notável
auch überraschte es sie nicht, als das Kaninchen sprach
nem a surpreendeu quando o Coelho falou
O je! Ich werde zu spät kommen! sagte er zu sich selbst
Oh querida! Vou chegar tarde demais!, disse a si mesmo
aber dann tat das Kaninchen etwas, was Kaninchen nicht tun
mas depois o Coelho fez algo que os coelhos não fizeram
das Kaninchen zog eine Uhr aus der Westentasche
o Coelho tirou um relógio do bolso do colete
Er schaute auf die Uhr und eilte dann weiter
Olhou para a hora e depois apressou-se
Also from
Carroll, Lewis
Alice's Adventures in Wonderland (Minalima Edition): (Illustrated with Interactive Elements)
Carroll, Lewis
Hardcover
Alice's Adventures in Wonderland and Other Stories (Deluxe Leatherbound Edition)
Carroll, Lewis
Hardcover
Alice's Adventures in Wonderland: The 1865 Classic Edition with Original Illustrations
Carroll, Lewis
Paperback
Alice's Adventures in Wonderland: Special Slipcased Collector's Edition with Original Illustrations by John Tenniel
Carroll, Lewis
Hardcover
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass (Keepsake Edition)
Carroll, Lewis
Paperback
Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Carroll, Lewis
Hardcover
Through the Looking-Glass (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Carroll, Lewis
Hardcover
The Philosopher's Alice: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass
Carroll, Lewis
Paperback
Anderson's Alice: Walter Anderson Illustrates Alice's Adventures in Wonderland
Carroll, Lewis
Hardcover
The Nursery Alice: Alice's Adventures in Wonderland Adapted for Younger Readers by Lewis Carroll
Carroll, Lewis
Hardcover
Alice in Wonderland: The Children's Classic with 20 Hands-On Steam Projects
Carroll, Lewis
Dicker, Katie
Hardcover
Eachtraí Eilíse i dTír na nIontas: Alice's Adventures in Wonderland in Irish, illustrated by Mathew Staunton
Carroll, Lewis
Paperback
De aventoeren fan Alice yn Wûnderlân: Alice's Adventures in Wonderland in West Frisian
Carroll, Lewis
Paperback
Alice in Wonderland (Royal Collector's Edition) (Illustrated) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Carroll, Lewis
Hardcover
Aventurile lui Alice în Țara Minunilor: Alice's Adventures in Wonderland in Romanian
Carroll, Lewis
Paperback
Alice in Wonderland: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass (Illustrated by John Tenniel)
Carroll, Lewis
Paperback
Alice's Adventures in Wonderland (Annotated): Dyslexia Edition with Dyslexie Font for Dyslexic Readers
Carroll, Lewis
Paperback
Äväntyrą̈ Alice i Underlandą̈: Alice's Adventures in Wonderland in Elfdalian (Älvdalska)
Carroll, Lewis
Paperback
Les Aventures d'Alice Au Pays Des Merveilles/Alice's Adventures In Wonderland: English-French Side-By-Side
Carroll, Lewis
Hardcover
Alice in Wonderland au pays des merveilles: Bilingual edition English French
Carroll, Lewis
Paperback
The Hunting of the Snark: An Edition Printed in the Nyctographic Square Alphabet Devised by Lewis Carroll
Carroll, Lewis
Paperback
Through the Looking-Glass and What Alice Found There: An edition printed in Dyslexic-Friendly Fonts
Carroll, Lewis
Paperback
Alice's Adventures in Wonderland: Official 150th Anniversary Edition Unabridged Graphic Novel
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / De Avonturen van Alice in Wonderland: Tranzlaty Deutsch Nederlands
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Alenčina Dobrodruzství v Řísi Divů: Tranzlaty Deutsch Čestina
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Alicine Dobrodruzstvá v Krajine Zázrakov: Tranzlaty Deutsch Slovenčina
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Aventurile lui Alice în Țara Minunilor: Tranzlaty Deutsch Română
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Przygody Alicji w Krainie Czarów: Tranzlaty Deutsch Polsku
Carroll, Lewis
Paperback
Alice in Wonderland - Alice nel Paese delle Meraviglie: (An Italian to English bilingual book with Italian to English dictionary.)
Carroll, Lewis
Mostusedwords
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Ævintýri Alice í Undralandi: Tranzlaty Deutsch Íslenska
Carroll, Lewis
Paperback
The Philosopher's Alice: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass
Carroll, Lewis
Hardcover
Alice's Adventures in Wonderland: A Clearview Large Print Edition (Large Print Edition)
Carroll, Lewis
Hardcover
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass: With Illustrations by Sir John Tenniel
Carroll, Lewis
Hardcover
Alicia's Adventuras en Wonderlandia: Alice's Adventures in Wonderland in Spanglish
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Alice Harikalar Diyarında Maceraları: Tranzlaty Deutsch Türkçe
Carroll, Lewis
Paperback
Alice in Wonderland / Alice im Wunderland [Bilingual Edition] - English & German
Carroll, Lewis
Paperback
Alice's Adventures in Wonderland (Large Print Dyslexia Friendly): Coloured Illustrations: Large Print Dyslexia-Friendly Children's Classic (Large Print Edition)
Robinson, George
Carroll, Lewis
Paperback
Alice in Wonderland (Traditional Chinese): 08 Tongyong Pinyin with IPA Paperback B&w
Xiao Phd, H. y.
Carroll, Lewis
Paperback
Alice im Wunderland / Alice in Wonderland - Zweisprachig Deutsch Englisch mit nebeneinander angeordneten Übersetzung
Carroll, Lewis
Paperback
Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas / Alice se Avonture in Wonderland: Tranzlaty Español Afrikaans
Carroll, Lewis
Paperback
Alice's Advenchers in Wunnerlaund: Alice's Adventures in Wonderland in Fife Scots
Carroll, Lewis
Paperback
Alice in Wonderland: A Dream Play for Children: A Facsimile of the 1886 play by Henry Savile Clark
Savile Clark, Henry
Carroll, Lewis
Paperback
Select Classics: Alice in Wonderland: (Original, Unabridged Children's Classic with French Flaps)
Carroll, Lewis
Hardcover
Through the Looking-Glass: And What Alice Found There (Abridged and Illustrated)
Carroll, Lewis
Hardcover
Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles / Alices Eventyr i Eventyrland: Tranzlaty Français Dansk
Carroll, Lewis
Paperback
Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas / Ævintýri Alice í Undralandi: Tranzlaty Español Íslenska
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Alice Kalandjai Csodaországban: Tranzlaty Deutsch Magyar
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Aliceine Dogodivsčine v Čudezni Dezeli: Tranzlaty Deutsch Slovensčina
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Liisan Seikkailut Ihmemaassa: Tranzlaty Deutsch Suomi
Carroll, Lewis
Paperback
Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles / Alice kalandjai Csodaországban: Tranzlaty Français Magyar
Carroll, Lewis
Paperback
Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles / Alice Harikalar Diyarında Maceraları: Tranzlaty Français Türkçe
Carroll, Lewis
Paperback
Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas / Liisan Seikkailut Ihmemaassa: Tranzlaty Español Suomi
Carroll, Lewis
Paperback
Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles / Ævintýri Alice í Undralandi: Tranzlaty Français Íslenska
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Alices Äventyr i Underlandet: Tranzlaty Deutsch Svenska
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas: Tranzlaty Deutsch Español
Carroll, Lewis
Paperback
Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles / Przygody Alicji w Krainie Czarów: Tranzlaty Français Polsku
Carroll, Lewis
Paperback
Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles / Alice se Avonture in Wonderland: Tranzlaty Français Afrikaans
Carroll, Lewis
Paperback
Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas / Alice kalandjai Csodaországban: Tranzlaty Español Magyar
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Aliceine Avanture u Zemlji Čudesa: Tranzlaty Deutsch Hrvatski
Carroll, Lewis
Paperback
Alices Abenteuer im Wunderland / Alices Eventyr i Eventyrland: Tranzlaty Deutsch Dansk
Carroll, Lewis
Paperback
Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas / Przygody Alicji w Krainie Czarów: Tranzlaty Español Polsku
Carroll, Lewis
Paperback
Also in
General Fiction
Elizabeth Spencer: Novels & Stories (Loa #344): The Voice at the Back Door / The Light in the Piazza / Knights and Dragons / Stories
Spencer, Elizabeth
Hardcover
Anniversaries, Volume 2: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, April 1968-August 1968
Johnson, Uwe
Paperback
Philip Roth: Novels 1973-1977 (Loa #165): The Great American Novel / My Life as a Man / The Professor of Desire
Roth, Philip
Hardcover
Selected Writings: Robert Musil: Young Torless, Three Women, the Perfecting of a Love, and Other Writings
Agee, Joel
Musil, Robert
Paperback
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Bruccoli, Matthew J.
Baughman, Judith
Fitzgerald, F. Scott
Paperback