Open Daily: 10am - 10pm | Alley door pickup 10am - 7pm 3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611

  • Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Holistyczne podejście do koncepcji i funkcji teorii tlumaczenia

Holistyczne podejście do koncepcji i funkcji teorii tlumaczenia

Paperback

General Reference

Currently unavailable to order

ISBN10: 6630404106
ISBN13: 9786630404104
Publisher: Wydawnictwo Nasza Wiedza
Pages: 112
Weight: 0.35
Height: 0.27 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Polish
Ksztalcenie teoretyczne tlumaczy zawsze stanowilo jedną z glównych kwestii poruszanych w dziedzinie dydaktyki tlumaczeń. Celem niniejszej książki jest zbadanie roli teorii tlumaczenia w ksztalceniu tlumaczy oraz ustalenie, czy i w jakim stopniu wiedza teoretyczna na temat tlumaczenia przyczynia się do rozwoju kompetencji tlumaczeniowych. Po przedstawieniu krótkiego przeglądu sprzecznych poglądów dotyczących przydatności teorii w procesie tlumaczenia, książka przedstawia calościowe ramy koncepcyjne pojęcia teorii tlumaczenia, analizując takie kwestie, jak jej cele i praktyczny charakter, cechy oraz glówne podejścia taksonomiczne do teorii tlumaczenia. Następnie przechodzi do pojęcia kompetencji tlumaczeniowej zdefiniowanej w ramach referencyjnych EMT (European Master's in Translation), będących jednym z wiodących standardów odniesienia dla wysokiej jakości ksztalcenia tlumaczy. Skupia się na roli teorii w studiach podyplomowych z zakresu tlumaczeń, których organizatorzy należą do sieci EMT. Książka ma na celu nie tylko dostarczenie materialu do przemyśleń, ale przede wszystkim zapewnienie użytecznego narzędzia pedagogicznego dla osób zaangażowanych w ksztalcenie tlumaczy, aby ulatwic realizację tego zlożonego zadania.

Also in

General Reference

View All