Sign-In
Cart
Fuehmanns Trakl-Essay - Das Schicksal Eines Buches: Zur Autorisation Der Ausgaben in Der Ddr Und Der Brd
Hardcover
Series: Arbeiten Zur Editionswissenschaft, Book 3
Literary CriticismBusiness of ArtGeneral Poetry
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
ISBN10: 3261045507
ISBN13: 9783261045508
Publisher: Peter Lang
Published: Dec 1 1992
Pages: 264
Language: German
ISBN13: 9783261045508
Publisher: Peter Lang
Published: Dec 1 1992
Pages: 264
Language: German
Die Rekonstruktion der Entstehung von Fühmanns Trakl-Essay von der 'Endfassung' über die Ausgabe im Leipziger Reclam-Verlag (Gedanken zu Georg Trakls Gedicht) zur Ausgabe bei Hinstorff (Vor Feuerschlünden) bzw. Hoffmann und Campe (Der Sturz des Engels) wirft Fragen nach den Gründen für textliche Veränderungen auf: Autorintention, Lektorat, Schlamperei oder Zensur?
Kann eine Ausgabe als autorisiert gelten, wenn der Autor zwar sein Einverständnis zur Veröffentlichung einer bestimmten Fassung gegeben, sie aber gleichzeitig als qualitative Veränderung seines Werks kritisiert hat? Ist die Reclam-Ausgabe eine gekürzte und bearbeitete Auswahl (Fühmann in der Nachbemerkung) oder eine Karikatur (Fühmann in einem Brief an den Verfasser)? Fühmanns Darstellung seines Konflikts zwischen Dichtung (Trakls Werk) und Doktrin (Marxismus-Leninismus bzw. real existierender Sozialismus) vor dem Hintergrund des Konflikts zwischen Fühmanns Literaturverständnis und der Kulturpolitik der SED kann solche Fragen klären helfen.
Ein weiteres Problem neben der Zensur sind 'Normalisierungen' anderer Art: Was ist von jenen Änderungen durch die Lektoren von Fühmanns Trakl-Essay zu halten, die Verstösse gegen die Norm (der Grammatik, Orthographie u.a.) betreffen? Was von solchen Änderungen, durch die nur Abweichungen von ihrem subjektiven Stilempfinden eliminiert worden sind? Was von 'fehlerhaften' Stellen, die die Fühmann entweder übersehen oder aber gebilligt, wenn nicht gar beabsichtigt hat?
Diese Studie versteht sich als Kommentar zu Fühmanns (verstümmeltem) Trakl-Essay einerseits und als Analyse der (behinderten) Trakl-Rezeption in der DDR andererseits.
Ein weiteres Problem neben der Zensur sind 'Normalisierungen' anderer Art: Was ist von jenen Änderungen durch die Lektoren von Fühmanns Trakl-Essay zu halten, die Verstösse gegen die Norm (der Grammatik, Orthographie u.a.) betreffen? Was von solchen Änderungen, durch die nur Abweichungen von ihrem subjektiven Stilempfinden eliminiert worden sind? Was von 'fehlerhaften' Stellen, die die Fühmann entweder übersehen oder aber gebilligt, wenn nicht gar beabsichtigt hat?
Diese Studie versteht sich als Kommentar zu Fühmanns (verstümmeltem) Trakl-Essay einerseits und als Analyse der (behinderten) Trakl-Rezeption in der DDR andererseits.
Also from
Woesler, Winfried
Libretto Im Progress: Brechts Und Weills Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny Aus Textgeschichtlicher Sicht
Nyström, Esbjörn
Hardcover
$303.63
Und Schier Zerflossen Raum Und Zeit.: Zu Den Texten Der Annette Von Droste-Hulshoff
Woesler, Winfried
Hardcover
$62.00
Also in
Business of Art
The Artist's Side Hustle: Grow Your Creative Business in Just 5 Hours a Week
Bloomfield, Stacie
Paperback
$18.99
Art Legacy Compass: Guidance for Managing, Downsizing, and Transitioning an Artist's Studio and Estate
Longe, Mary E.
Paperback
$28.45
Media, Art, & Money - Protecting Your Livelihood In The Creative Industries
Palma Elmore, Mericia
Paperback
$18.99
Making It in the Art World (Third Edition): Strategies for Exhibitions and Funding
Carey, Brainard
Paperback
$23.74
The Politics of Design: A (Not So) Global Design Manual for Visual Communication
Pater, Ruben
Paperback
$16.14
Pow! Right in the Eye!: Thirty Years Behind the Scenes of Modern French Painting
Weill, Berthe
Hardcover
$21.38
The Profitable Artist: A Handbook for All Artists in the Performing, Literary, and Visual Arts (Second Edition)
New York Foundation for the Arts
Paperback
$28.49
Good Art Does Not Sell Itself: The Artist's Definitive Guide to Visibility and Opportunities
O'Hare, Laura
O'Neill, Shirley-Ann
Paperback
$16.27
Getting Your Sh*t Together: The Ultimate Business Manual for Every Practicing Artist
Atkinson, Karen
Paperback
$34.80
Nurturing Creativity: A Guide to Building Your Artist Residency and Cultivating Creative Community
Amidon, Shannon
Paperback
$19.99
In Conversation: Intention and Innovation in Eighteenth-Century Display
Holmes, Mary Tavener
Vogtherr, Christoph Martin
Hardcover
$201.55
Large Print Sudoku - 100 Easy Puzzles - Volume 5 - One Puzzle Per Page - Puzzle Book for Adults (Large Print Edition)
Singleton, Chase
Paperback
$7.19
The Magic of Pockets: Why Your Clothes Don't Have Good Pockets and How to Fix That
Driscoll, Jess
Paperback
$12.30
Chronicling Lost Legacies: Women Collectors, Patrons, and Tastemakers
Laster, Margaret R.
Deutch, Samantha
Hardcover
$261.00
Financial Leadership for the Arts: Sustainable Strategies for Creative Organizations
Sloan, Margaret F.
Charles, Cleopatra
Paperback
$37.73
The Secret of the Highly Creative Thinker: How to Make Connections Others Don't
Nielsen, Dorte
Thurber, Sarah
Paperback
$18.99
How to Start Your Own Shoe Company: A start-up guide to designing, manufacturing, and marketing shoes
Motawi, Wade
Paperback
$55.99
The Art of Buying Art: How to Evaluate and Buy Art Like a Professional Collector
Bamberger, Alan
Paperback
$43.49
Minding the Muse: A Handbook for Painters, Composers, Writers, and Other Creators
Long, Priscilla
Paperback
$13.25
The Death of the Artist: How Creators Are Struggling to Survive in the Age of Billionaires and Big Tech
Deresiewicz, William
Paperback
$19.94
Cat Square Mosaics Coloring Book: Colorful Animals Coloring Pages Color by Number Puzzle
Kodomo Publishing
Paperback
$9.77
Billion Dollar Painter: The Triumph and Tragedy of Thomas Kinkade, Painter of Light
Kuskey, G. Eric
Hardcover
$29.00
Extraordinary Art Dealers: Stories of Obsession, Innovation and Creativity
Ingram, Catherine
Hardcover
$33.25
Berthe Weill: Art Dealer of the Parisian Avant-Garde
Grace, Anne
Le Morvan, Marianne
Gumpert, Lynn
Hardcover
$42.75
The Country's Golden Girl: The Unfiltered Story of Dolly Parton, A Tale of Tenacity, Talent, and Timeless Charm
B. Drummond, William
Paperback
$22.79
20 Steps to Art Licensing: How to Sell Your Designs to Greeting Card and Gift Companies
Harper, Kate
Paperback
$11.94
How to Survive and Prosper as an Artist: Selling Yourself Without Selling Your Soul (Seventh Edition)
Michels, Caroll
Paperback
$23.74
Designing for Local Communities: A Guide to Freelancing and Empowering Groups in Your Neighborhood
Barry, Meaghan
Paperback
$39.08
Creative Disruption: How Artists and Innovators Build Influence, Drive Change, and Shape the Future
Best, Shelley D.
Paperback
$24.00
Brand Something Beautiful: A Branding Workbook for Artists, Writers, and Other Creatives
Brock, Steve
Paperback
$23.74
Crafting Your Brand: Simple Strategies for Cultivating a Successful Creative Career
Tommey, Matt
Paperback
$15.59
From Prison Arts to Creative Futures: Saving Public Dollars by Reducing Incarceration and Recidivism
Robinson, Alma
Paperback
$23.74
Buying and Collecting Art and Antiquities in Eighteenth-Century Italy
Diez del Corral Corredoira, Pilar
Hardcover
$261.00
How to Sell Art to Interior Designers: Learn New Ways to Get Your Work into the Interior Design Market and Sell More Art
Harrison, Dick
Davey, Barney
Paperback
$15.59
Starting Your Career as an Artist: A Guide to Launching a Creative Life
Miller, Stacy
Wojak, Angie
Paperback
$23.74
The Creative Practice: Strengthen Your Discipline, Practice With Purpose, Refine Your Craft and Build Lasting Creating Mastery
Gawade, Chaitali
Paperback
$17.99
The Social World of Galleries: Contemporary Art, the Market and Internationalization
Quemin, Alain
Hardcover
$150.00
The art of selling your art: How to monetize your work and live off your talent
Di Nuzzo, Danilo
Paperback
$19.99
Talking Prices: Symbolic Meanings of Prices on the Market for Contemporary Art
Velthuis, Olav
Paperback
$48.75
The Calligrapher's Business Handbook: Pricing and Policies for Lettering Artists
Suber Thorpe, Molly
Paperback
$23.99
No More Starving Artists: How To Master Your Art, Your Life & Build Your Business
Fischbach, John Paul
Paperback
$24.99
Scene Change: Why Today's Nonprofit Arts Organizations Have to Stop Producing Art and Start Producing Impact
Harrison, Alan
Paperback
$22.75
Japan's Urushi Craftsmen: Can Old World Artistry Survive in the 21st Century?
Rutledge, Bruce
Hardcover
$23.70
The Complete Smartist Guide: Essential Business and Career Tips for Emerging Artists
Popova, Ekaterina
Puig, Alicia
Paperback
$20.69
The Creative Business Handbook: Follow Your Passions and Be Your Own Boss
Popova, Ekaterina
Puig, Alicia
Paperback
$21.80
My Real Job is Being an Artist: How to produce a body of signature art and build the foundation of an art business
De Wal M. Ed, Aletta
Paperback
$35.94
Online Museum Collections and Social Media: Modes of Knowing About, With, and Through Digital Image Curation
Geis, Katharina
Paperback
$90.00
Die Venezianischen Fälle: Eine Sammlung Fiktiver Fälle Zu Ns-Raubgut, Recht Und Ethik
Franz, Michael Markus
Paperback
$20.99
Oekonomische Analyse Des Marktes Fuer Malerei in Der Bundesrepublik Deutschland
Frangen, Ute
Paperback
$164.21
Wages Against Artwork: Decommodified Labor and the Claims of Socially Engaged Art
La Berge, Leigh Claire
Paperback
$39.13
The Modern Artist's Way: How to Build a Successful Career as a Creative in the 21st Century
Mayer, Bridgette
Paperback
$21.54
Arts & Numbers: A Financial Guide for Artists, Writers, Performers, and Other Members of the Creative Class
Luttrull, Elaine Grogan
Paperback
$17.10
Die Thyssens ALS Kunstsammler: Investition Und Symbolisches Kapital (1900-1970)
Gramlich, Johannes
Hardcover
$105.00
Stitch for Cash: How to Make Money from Your Knitting, Crochet, Sewing, Needlearts and Textile Crafts
Dillehay, James
Paperback
$16.19
The Art of Collaboration: An In-Depth Look at Creative Practices for Creative People
Welch, Sydney Elizabeth
Paperback
$18.99
La représentation collective de la femme dans la musique Rabòday: 1995 - 2017
Jean Gardy Seïde
Paperback
$24.00
Just Paint, It Ain't: Demystifying the Complex Marriage of Artists and Their Viewers
Zabbia, Kim Howes
Hardcover
$42.75
The Global Rules of Art: The Emergence and Divisions of a Cultural World Economy
Buchholz, Larissa
Paperback
$48.75
How To Be A Successful Artist, Keep (Most of) Your Sanity & Make Some Money
Parker, Carl B.
Paperback
$9.59
Unleashing Your Rebel Artistry: A guide to cultivating creativity with flair
Serene, Godfrey
Paperback
$10.80
Laughing on the Edge: The Uncensored Life and Legacy of Richard Pryor, A Journey Through Comedy and Tragedy
W. Pate, Tommy
Paperback
$16.79
The Conquering Creative: 9 Shifts to Build an Unstoppable Creative Business
Warren, William C.
Hardcover
$43.74
Fashion AI: L'IA generativa nell'immaginario di moda: una valutazione attuale e prospettive future
Hoch, Leo Jonathan
Paperback
$18.00
Getting Your Sh*t Together: The Ultimate Business Manual For Teaching Professional Practices to Every Artist
Atkinson, Karen
Paperback
$58.80
Selling Your Art: A comprehensive guide for the artist determined to not only survive, but thrive on creative effort!
Ready, Douglas
Paperback
$17.99
The Paid Artist: A no-nonsense guide for creatives who are done being underpaid, undervalued, and overlooked
Dalgaard, Dennis
Paperback
$14.39