• Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Stratégies publicitaires et traductologiques dans le retitrage cinématographique

Stratégies publicitaires et traductologiques dans le retitrage cinématographique

Paperback

Series: Champs Visuels

General Reference

Publisher Price: $20.08

ISBN10: 2336431130
ISBN13: 9782336431130
Publisher: Editions L'Harmattan
Published: Feb 22 2024
Pages: 158
Weight: 0.40
Height: 0.34 Width: 5.32 Depth: 8.47
Language: French
On ne peut faire entrer un film dans le circuit de la publicité sans un titre. En tant qu'unité pragmatique par excellence, l'intitulation est minutieusement élaborée pour le public-spectateur. C'est donc sa valeur commerciale qui la situe dans un circuit d'échanges de biens de production. L'opération du titrage filmique constitue un acte de langage qui engage non pas un énonciateur, mais plusieurs sujets participant à un contrat de parole (P. Charaudeau) au sein de la boîte de distribution.

Also from

Penalver Vicea, Maribel

Also in

General Reference