• Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Une nouvelle approche de la traduction humoristique

Une nouvelle approche de la traduction humoristique

Paperback

General Reference

ISBN10: 6209890342
ISBN13: 9786209890345
Publisher: Editions Notre Savoir
Published: Mar 25 2026
Pages: 96
Weight: 0.31
Height: 0.23 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: French
Cet ouvrage propose une analyse comparative descriptive du contenu, fondée sur les dialogues et les sous-titres correspondants des films Annie Hall et Minuit à Paris de Woody Allen. Il s'agit d'une tentative d'étudier les stratégies de sous-titrage adoptées pour traduire l'humour de ces deux films, ainsi que de déterminer quelles stratégies ont été utilisées et laquelle a été la plus fréquente.

Also from

Kianbakht, Sajjad

Also in

General Reference