La ópera de Beijing en español
Paperback
Mythology & FolkloreBible StudiesOpera
Publisher Price: $21.99
ISBN13: 9788412731996
Publisher: Editorial Neociencia
Published: May 15 2024
Pages: 224
Weight: 0.67
Height: 0.47 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
Este libro es un viaje por el corazón palpitante de una de las tradiciones escénicas más fascinantes de China: la ópera de Beijing. A través de sus páginas, intento tender un puente entre dos mundos aparentemente dispares: la rica herencia cultural de China y el ávido lector de habla hispana, ansioso por descubrir las sutilezas de esta forma artÃstica milenaria.
La ópera de Beijing, con su complejidad estética y su profundo arraigo en la historia y la cultura chinas, ofrece un espectáculo vibrante que combina música, drama, arte y performance. En este libro, presento no solo la historia de la ópera, sino también una mirada detallada a sus roles tradicionales, desde los heroicos sheng [生] y las etéreas dan [旦], hasta los cómicos chou [丑] y los imponentes jing [净].
Además, se dedica un espacio especial a figuras icónicas del arte, aquellos artistas que han dejado una huella imborrable en el escenario y en los corazones de la audiencia. Sus historias y contribuciones brindan una visión más profunda de cómo la ópera de Beijing ha evolucionado y se ha mantenido relevante a lo largo de los siglos.
Un aspecto destacado de este libro es la traducción al español de la obra Silang visita a su madre, un clásico representativo que ofrece al lector la oportunidad de experimentar directamente el lenguaje y el ritmo de la ópera de Beijing. Esta traducción busca respetar el espÃritu original de la obra, al tiempo que la hace accesible y comprensible para los hispanohablantes.
Este libro es, en última instancia, un testimonio de mi pasión por la ópera de Beijing y mi deseo de compartir esta maravillosa forma de arte con un público más amplio. Espero que, al sumergirse en sus páginas, los lectores no solo adquieran conocimientos, sino que también desarrollen una apreciación por la ópera de Beijing que trascienda las barreras culturales y lingüÃsticas.
Bienvenidos a este viaje estético y cultural a través de una de las joyas de la cultura china.
Also from
Song, Yang
Creencias sobre el aprendizaje de lenguas extranjeras. Revisión bibliográfica y reflexión
Wang, Jinwei
Song, Yang
Paperback
Multimedia News Storytelling as Digital Literacies: A Genre-Aware Approach to Online Journalism Education
Song, Yang
Hardcover
Also in
Opera
Puccini Without Excuses: A Refreshing Reassessment of the World's Most Popular Composer
Berger, William
Paperback
A Modern Guide to Old World Singing: Concepts of the Swedish-Italian and Italian Singing Schools
Jones, David L.
Paperback
Music and Architecture in Harmony: Opera Houses and Concert Halls of Europe 1672-2022
Aujero Small, Thomas
Webb, Michael
Hardcover
Verdi With a Vengeance: An Energetic Guide to the Life and Complete Works of the King of Opera
Berger, William
Paperback
A Night at the Opera: An Irreverent Guide to the Plots, the Singers, the Composers, the Recordings
Forman, Denis
Paperback
Great Singers on Great Singing: A Famous Opera Star Interviews 40 Famous Opera Singers on the Technique of Singing
Hines, Jerome
Paperback
The Toughest Show on Earth: The Toughest Show on Earth: My Rise and Reign at the Metropolitan Opera
Volpe, Joseph
Michener, Charles
Paperback
Science and the Romantic Vision in Early Nineteenth-Century Opera
Mark a. Pottinger, Mark A.
Hardcover
Wagner Without Fear: Learning to Love--And Even Enjoy--Opera's Most Demanding Genius
Berger, William
Paperback
Complete Plays of Gilbert and Sullivan (Revised)
Gilbert, William Schwenck
Sullivan, Arthur Seymour
Paperback
Music of the Night: Religious Influences and Spiritual Resonances in Operetta and Musical Theatre
Bradley, Ian
Paperback
The Dance and Opera Stage Manager's Toolkit: Protocols, Practical Considerations, and Templates
Kay, Michele
Studham, Susan Fenty
Paperback
Operatic Infrastructures: Materiality and Meaning in 1890s London, Paris, and New York
Willson, Flora
Hardcover
Succeeding Puccini: The Operatic Career of Italo Montemezzi, 1875-1952
Chandler, David
Mellace, Raffaele
Hardcover
Italian Opera Singing at the Time of Verismo: The Invention of the Modern Voice
Gentili, Barbara
Hardcover
Mad Scenes and Exit Arias: The Death of the New York City Opera and the Future of Opera in America
Waleson, Heidi
Paperback
Inside Chinese Theater: Community and Artistry in Nineteenth-Century California and Beyond
Rao, Nancy Yunhwa
Paperback
Twenty-Four Songs and Arias in Spanish: From XV to XXI Centuries. For Medium-Low Voices
Caicedo, Patricia
Paperback
La Traviata: Libretto, Italian and English Text and Music of the Principal Airs
Piave, Francesco Maria
Paperback
Televising Opera: Broadcasting and Performance in the North Atlantic
Ward-Griffin, Danielle
Hardcover
Opera for Everyone: The Industry's Experiments with American Opera in the Digital Age
Steigerwald Ille, Megan
Paperback
The Complete Plays of Gilbert and Sullivan
Gilbert, W. S. (William Schwenck)
Sullivan, Arthur
Paperback
Entangled Histories: Opera and Cultural Exchange Between Vienna and the Italian States After Napoleon
Vellutini, Claudio
Hardcover
Orfeo ed Euridice/Orphée et Eurydice: Italian and French Libretti
Moline, Pierre-Louis
Gluck, Christoph Willibald
De' Calzabigi, Ranieri
Paperback
Latin America and the Transports of Opera: Fragments of a Transatlantic Discourse
Díaz, Roberto Ignacio
Hardcover
Handlungsraeume Des Weiblichen: Die Musikalische Gestaltung Der Frauen in Mozarts Le Nozze Di Figaro Und Don Giovanni
Höllerer, Elisabeth
Paperback
Buehne Und Bildende Kunst: Visualisierungskonzeptionen Fuer Musikdramen Richard Wagners Seit 1945
Werckmeister, Johanna
Paperback
Oeuvres Complètes de Eugène Scribe, Proverbes, Nouvelles, Romans. Piquillo Alliaga. Tiii
Scribe, Eugène
Paperback
La Traviata: Libretto, Italian and English Text and Music of the Principal Airs
Piave, Francesco Maria
Hardcover
O Let Us Howle Some Heavy Note: Music for Witches, the Melancholic, and the Mad on the Seventeenth-Century English Stage
Winkler, Amanda Eubanks
Hardcover
