Sign-In
Cart
The Nightingale and the Rose / Slowik i róża: Tranzlaty English Polsku
Paperback
English as a Second LanguagePolish
ISBN13: 9781835660126
Publisher: Tranzlaty
Published: Dec 7 2023
Pages: 28
Weight: 0.08
Height: 0.08 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: Polish
'She said that she would dance with me if I brought her red roses'
Powiedziala, że zatańczy ze mną, jeśli przyniosę jej czerwone róże
'but in all my garden there is no red rose' cried the young Student
Ale w calym moim ogrodzie nie ma czerwonej róży - zawolal mlody Student
from her nest in the holm-oak tree the nightingale heard him
Z gniazda w dębie ostrolistnym uslyszal go slowik
and she looked out through the leaves, and wondered
A ona spojrzala przez liście i dziwila się
'No red rose in all my garden!' he cried
Żadnej czerwonej róży w calym moim ogrodzie! - zawolal
and his beautiful eyes filled with tears
a jego piękne oczy wypelnily się lzami
'On what little things does happiness depend!'
Od jakich drobiazgów zależy szczęście!
'I have read all that the wise men have written'
Przeczytalem wszystko, co napisali mędrcy
'all the secrets of philosophy are mine'
Wszystkie tajniki filozofii są moje
'yet for want of a red rose my life is made wretched'
A jednak z braku czerwonej róży moje życie stalo się nędzne
Also from
Wilde, Oscar
The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde: Uncensored Unabridged Edition Hardcover
Wilde, Oscar
Hardcover
The Importance of Being Earnest (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Wilde, Oscar
Hardcover
The Picture of Dorian Gray (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Wilde, Oscar
Hardcover
Le Pêcheur et son Âme / The Fisherman and his Soul: Tranzlaty Français English
Wilde, Oscar
Tranzlaty
Paperback
El Ruiseñor y la Rosa / The Nightingale and The Rose: Tranzlaty Español English
Wilde, Oscar
Paperback
El Retrato de Dorian Gray (Primera Parte) / The Picture of Dorian Gray (Part One): Tranzlaty Español English
Wilde, Oscar
Paperback
Das Bildnis des Dorian Gray: Überarbeitete Version von Alexander Fischer
Wilde, Oscar
Fischer, Alexander
Paperback
Salomé: Tragedia en un acto - Salomé A Tragedy in One Act: - Salomé A Tragedy in One Act
Wilde, Oscar
Hardcover
Salomé - Salomé: Texto paralelo bilingüe - Édition bilingue: Francés - Español / Français - Espagnol
Wilde, Oscar
Hardcover
Das Bildnes des Dorian Gray (Erster Teil) / The Picture of Dorian Gray (Part One)
Wilde, Oscar
Paperback
Oscar Wilde: Das Bildnis des Dorian Gray. Vollständige Neuausgabe der Übersetzung von Alfred Wechsler
Wilde, Oscar
Paperback
L'image de Dorian Gray (Première partie) / The Picture of Dorian Gray (Part One): Tranzlaty Français English
Wilde, Oscar
Paperback
Le Rossignol et la Rose / The Nightingale and The Rose: Tranzlaty Français English
Wilde, Oscar
Tranzlaty
Paperback
Die Nachtigall und die Rose / The Nightingale and The Rose: Tranzlaty Deutsch English
Wilde, Oscar
Paperback
Il Pescatore e la sua Anima / The Fisherman and his Soul: Tranzlaty Italiano English
Wilde, Oscar
Paperback
El Pescador y su Alma / The Fisherman and his Soul: Tranzlaty Español / English
Wilde, Oscar
Paperback
The Complete Writings Of Oscar Wilde: Poems In Prose. Essays And Stories By Lady Wilde
Wilde, Lady
Wilde, Oscar
Hardcover
The Writings Of Oscar Wilde: What Never Dies, A Romance By Barbey D'aurevilly, Tr. Into English By Sebastian Melmoth (oscar Wilde)
Wilde, Oscar
Wilde, Lady
Paperback
The Star-Child, L'Enfant-Étoile: Traduit de l'anglais par Marie Dumont. Édition bilingue.
Wilde, Oscar
Paperback
El crítico como artista - La decadencia de la mentira / The Critic as Artist - The Decay of Lying
Wilde, Oscar
Paperback
The Complete Writings Of Oscar Wilde: Poems In Prose. Essays And Stories By Lady Wilde
Wilde, Lady
Wilde, Oscar
Paperback
7 best short stories - Victorian Fairy Tales
Wilde, Oscar
Craik, Dinah Maria Mulock
Ruskin, John
Paperback
The Fisherman and his Soul / Balıkçı ve Ruhu: Tranzlaty English Türkçe
Wilde, Oscar
Paperback
L'Usignolo e la Rosa / The Nightingale and The Rose: Tranzlaty Italiano English
Wilde, Oscar
Paperback
El crimen de Lord Arthur Savile y otras historias - Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories
Wilde, Oscar
Paperback
El crimen de Lord Arthur Savile y otras historias - Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories
Wilde, Oscar
Hardcover
The Picture of Dorian Gray: Oscar Wilde's Dark Tale of Beauty, Corruption, and Eternal Youth
Wilde, Oscar
Paperback
De profundis - La balada de la cárcel de Reading / De Profundis - The Ballad of Reading Gaol
Wilde, Oscar
Paperback
Also in
English as a Second Language
English Grammar in Use Book with Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition: Monolingual Dictionary
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback
Toefl, IBT Premium, Nineteenth Edition: Prep Book with 10 Practice Tests + Comprehensive Review + Online Audio (2026)
Sharpe, Pamela J., PH. D.
Paperback
Essential Grammar in Use with Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
English Collocations in Use Intermediate Book with Answers: How Words Work Together for Fluent and Natural English
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
Redman, Stuart
Paperback
English Phrasal Verbs in Use Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
Edwards, Lynda
Redman, Stuart
Paperback
The Official Cambridge Guide to Ielts Student's Book with Answers
French, Amanda
Jakeman, Vanessa
Cullen, Pauline
Paperback
English Collocations in Use Advanced Book with Answers: How Words Work Together for Fluent and Natural English
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition: English/Spanish Dictionary
Shapiro, Norma
Adelson-Goldstein, Jayme
Paperback
English Phrasal Verbs in Use Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Made Easy Volume One: A New ESL Approach: Learning English Through Pictures (Free Online Audio)
Crichton, Jonathan
Koster, Pieter
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 5 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
English Vocabulary in Use Elementary Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Language Learning with Super Support: Beginners - Book 1: A WORKBOOK For ESL / ESOL / EFL / ELL Students
Balli, Chris
Paperback
English Vocabulary in Use: Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English the American Way: A Fun Guide to English Language 2nd Edition
O'Connor, Jane Airey
Murtha, Sheila Mackechnie
Paperback
Oxford Bookworms Library: The Wizard of Oz: Level 1: 400-Word Vocabulary
Baum, L. Frank
Bassett, Jennifer
Paperback
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Idioms in Use Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
Oxford Picture Dictionary Content Area for Kids English-Spanish Dictionary
Santamaria, Jenni Currie
Paperback
Practice Makes Perfect: Complete English All-In-One for ESL Learners, Premium Second Edition
Swick, Ed
Paperback
Talk English: The Secret to Speak English Like a Native in 6 Months for Busy People
Xiao, Ken
Paperback
101 Conversations in Intermediate English: Short, Natural Dialogues to Improve Your Spoken English from Home
Richards, Olly
Paperback
Practice Makes Perfect: English Vocabulary for Beginning ESL Learners, Premium Fourth Edition
Yates, Jean
Paperback
English Idioms in Use Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Conversation Made Natural: Engaging Dialogues to Learn English (2nd Edition)
Guru, Language
Paperback
Grammar in Use Intermediate Student's Book with Answers: Self-Study Reference and Practice for Students of American English
Murphy, Raymond
Paperback
Oxford Picture Dictionary English-Brazilian Portuguese: Bilingual Dictionary for Brazilian Portuguese Speaking Teenage and Adult Students of English
Shapiro, Norma
Adelson-Goldstein, Jayme
Paperback
English Made Easy, Volume Two: A New ESL Approach: Learning English Through Pictures
Crichton, Jonathan
Koster, Pieter
Paperback
Easy Reading for ESL Students - Starter 1: Twelve Short Stories for Learners of English
Bread, Johnny
Paperback
English Vocabulary in Use: Advanced Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
Inglés En 100 Días. Inglés Básico Súper Rápido / English in 100 Days. Basic English Super Quick
Inglés En 100 Días
Paperback
Inglés En 100 Días - Inglés Para Conversar / English in 100 Days: Conversational English
Inglés En 100 Días
Paperback
Vocabulary in Use Intermediate: 100 Units of Vocabulary Practice in North American English
Redman, Stuart
Paperback
101 Conversations in Simple English: Short, Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken English
Richards, Olly
Paperback
ESL Games for the Classroom: 101 Interactive Activities to Engage Your Students with Minimal Prep
Digiacomo, Michael
Paperback
Ventures Level 3 Student`s Digital Value Pack
Price, Donna
Bitterlin, Gretchen
Johnson, Dennis
Paperback
Practice Makes Perfect: Advanced English Grammar for ESL Learners, Second Edition
Lester, Mark
Paperback
A-Z for English B: Essential vocabulary and practice activities organized by topic for IB Diploma
Kuskunov, Silvana
G, Manuel Acosta
Paperback
McGraw-Hill Education Essential ESL Dictionary: 9,000+ Words for Learners of English
McGraw Hill
Paperback
Practice Makes Perfect: Intermediate English Grammar for ESL Learners, Third Edition
Torres-Gouzerh, Robin
Paperback
How to Choose a Translation for All Its Worth: A Guide to Understanding and Using Bible Versions
Fee, Gordon D.
Strauss, Mark L.
Paperback
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
Making Connections Level 2 Student's Book with Integrated Digital Learning: Skills and Strategies for Academic Reading
Williams, Jessica
McEntire, Jo
Paperback
English Vocabulary in Use Elementary Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
Domina el inglés: [8 in 1] El sistema completo para conquistar el inglés sin frustraciones
Morales, Prof Alejandro
Paperback
Easy Reading for ESL Students - Book 4: Twelve Short Stories for Learners of English
Bread, Johnny
Paperback
Inglés Básico: Una introducción práctica en treinta temas básicos para empezar a hablar ya!
Welsch, Daniel
Paperback
Longman Academic Writing - (Ae) - With Enhanced Digital Resources (2020) - Student Book with Myenglishlab & App - Paragraphs to Essays
Oshima, Alice
Hogue, Ann
Paperback
Inglés En 100 Días. Inglés Para Latinos. Nueva Edición / English in 100 Days. the Latino's Complete English Course
Inglés En 100 Días
Paperback
English Short Stories for Beginners: Learn English With Stories From an American Life
Guru, Language
Paperback
Easy Stories in English for Beginners: 10 Fairy Tales to Take Your English From OK to Good and From Good to Great
Goodbody, Ariel
Paperback
Kid's Box New Generation Level 2 Teacher's Book with Digital Pack American English
Frino, Lucy
Paperback
ESL - English as a Second Language: A Quickstudy Laminated Reference Guide
Lindberg Med Tesol, Misa
Other
English Short Stories for Intermediate Learners: Learn English and Build Your Vocabulary the Fun and Easy Way
Guru, Language
Paperback
Compelling American Conversations: Questions and Quotations for Intermediate American English Language Learners
Roth, Eric H.
Aberson, Toni
Paperback
English Grammar in Use Book Without Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
English Pronunciation in Use Elementary Book with Answers and Downloadable Audio
Marks, Jonathan
Paperback
Business Result Intermediate Students Book and Online Practice Pack 2nd Edition
Hughes/Naunton
Paperback
Ventures Level 4 Student`s Digital Value Pack
Price, Donna
Bitterlin, Gretchen
Johnson, Dennis
Paperback
50 English Coffee Breaks: Short Activities to Improve Your English One Cup at a Time
Coffee Break Languages
Paperback
Business Vocabulary in Use: Intermediate Book with Answers: Self-Study and Classroom Use
Mascull, Bill
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 3 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition Plus+: Picture the Journey to Success
Adelson-Goldstein, Jayme
Paperback
Business Vocabulary in Use: Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Self-Study and Classroom Use
Mascull, Bill
Paperback
Making Connections Level 3 Student's Book with Integrated Digital Learning: Skills and Strategies for Academic Reading
Pakenham, Kenneth J.
McEntire, Jo
Williams, Jessica
Paperback
Essential Grammar in Use Book with Answers and Interactive eBook Russian Edition
Murphy, Ray
Paperback
English Short Stories for Beginners and Intermediate Learners: Learn English and Build Your Vocabulary
Guru, Language
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 3 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
Azar-Hagen Grammar - (Ae) - 5th Edition - Student Book with App - Fundamentals of English Grammar
Azar, Betty
Hagen, Stacy
Paperback
Easy Reading for ESL Students - Book 2: Twelve Short Stories for Learners of English
Bread, Johnny
Paperback
The 6 Principles for Exemplary Teaching of English Learners: Grades K-12, Second Edition
Writing Team, Tesol
Paperback
Oxford Picture Dictionary English-Haitian Creole: Bilingual Dictionary for Haitian Creole Speaking Teenage and Adult Students of English
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback