Sign-In
Cart
The Letter Of Aristeas: The Legendary Origins of the Septuagint - An Ancient Account of Jewish Wisdom, the Library of Alexandria, and the Translation
Paperback
Series: Library of Alexandria - Esoteric, Book 94
Religion General Fiction AnthologiesOther Bible Translations
ISBN13: 9781807528157
Publisher: Library of Alexandria
Published: Apr 12 2026
Pages: 56
Weight: 0.19
Height: 0.12 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
The Letter of Aristeas provides a mesmerizing window into that very moment. This ancient text is the primary historical source for the legendary origins of the Septuagint-the first Greek translation of the Hebrew Bible. Traditionally written as a correspondence from Aristeas, a high-ranking official in the court of Ptolemy II Philadelphus, to his brother Philocrates, it tells the grand story of how the greatest library in the world sought to encompass the sacred wisdom of the Jewish people.
Far more than a simple administrative record, this work is a rich tapestry of philosophical inquiry, diplomatic intrigue, and cultural appreciation. It describes in breathtaking detail the magnificent gifts sent to Jerusalem, the majesty of the Temple, and the profound wisdom of the seventy-two Jewish elders selected for the task. As these scholars gather on the island of Pharos, they engage in a series of intellectual banquets with the King, answering complex questions on governance, morality, and the nature of God, proving that their ancient laws were not only divine but also perfectly compatible with the highest ideals of Greek philosophy.
What You Will Discover in This Modern Translation:
- The Birth of the Septuagint - Uncover the legendary narrative of how seventy-two scholars translated the Hebrew Law into Greek in exactly seventy-two days.
- The Splendor of Ancient Alexandria - Step into the court of Ptolemy II and the legendary Library of Alexandria during the height of its intellectual glory.
- A Philosophical Meeting of Minds - Explore the Symposium section where the Jewish elders display their profound wisdom through moral and political dialogues with the King.
- The Sacred Temple of Jerusalem - Read vivid, first-hand descriptions of the ancient Jewish Temple, its priests, and the vibrant religious life of the era.
- A Landmark in Cultural Exchange - Gain a deeper understanding of how the transition from Hebrew to Greek paved the way for the spread of Jewish thought and the eventual rise of early Christianity.
Whether you are a historian, a student of biblical studies, or a lover of ancient mysteries, The Letter of Aristeas offers an essential look at the bridge between the ancient East and West. This modern translation ensures that the eloquence and depth of this classic remain accessible for today's readers.
Witness the moment the Word was unveiled to the world. Get your copy today and embark on a journey through the halls of Alexandria.
1 different editions
Also available
Also from
Anonymous
Henry VI, Part I: The New Oxford Shakespeare
Anonymous
Shakespeare, William
Marlowe, Christopher
Paperback
The Collected Works of Henrik Ibsen: Emperor and Galilean, Tr. by W. Archer
Ibsen, Henrik
Anonymous
Paperback
Histoire De La Prostitution Chez Tous Les Peuples Du Monde: Depuis L'antiquité La Plus Reculée Jusqu'à Nos Jous; Volume 6
Jacob, P. L.
Anonymous
Paperback
Le Vite De' Più Eccellenti Pittori, Scultori E Architetti; Volume 3
Vasari, Giorgio
Anonymous
Paperback
Observations Sur L'Origine De Plusieurs Manuscrits De La Collection De M. Barrois
Delisle, Leopold
Anonymous
Paperback
Julio César.--Como Gustéis.--Comedia De Equivocaciones.--Las Alegres Comadres De Windsor
Anonymous
Shakespeare, William
Paperback
Large Print - Beowulf in Prose & in Verse - Grand Type Collector's Edition - Matte Hardcover with Dust Jacket: Kirtlan (Prose) & Hall (Verse) (Large Print Edition)
Hall, John Lesslie
Anonymous
Kirtlan, Ernest J. B.
Hardcover
A Treatise On Dynamics, Containing a Considerable Collection of Mechanical Problems
Whewell, William
Anonymous
Paperback
Official Letters to the Honorable American Congress,: Written, During the War Between the United Colonies and Great Britain, by His Excellency, George
Anonymous
Washington, George
Paperback
The Poetical Works of William Wordsworth, Ed. With a Critical Memoir by W.M. Rossetti
Anonymous
Wordsworth, William [poetical Works]
Paperback
The Sacred History of the World: As Displayed in the Creation and Subsequent Events to the Deluge. Attempted to Be Philosophically Considered, As a Se
Turner, Sharon
Anonymous
Paperback
Vite De' Piu' Eccellenti Pittori, Scultori E Architetti; Volume 18
Vasari, Giorgio
Anonymous
Paperback
Vite De' Piu' Eccellenti Pittori, Scultori E Architetti; Volume 14
Vasari, Giorgio
Anonymous
Paperback
Cases and Opinions On International Law: Pt. Ii. War. Pt. Iii. Neutrality
Cobbett, Pitt
Anonymous
Paperback
Isaiah of Jerusalem in the Authorized English Version: With an Introduction, Corrections and Notes; Volume 1
Arnold, Matthew
Anonymous
Paperback
The Lives of the Most Eminent British Painters, Sculptors, and Architects; Volume 1
Anonymous
Cunningham, Allan
Paperback
The Adventures of Sir Launcelot Greaves, by the Author of Roderick Random
Smollett, Tobias George
Anonymous
Paperback
The Animal Kingdom, Considered Anatomically, Physically, and Philosophically, Tr. by J.J.G. Wilkinson
Swedenborg, Emanuel
Anonymous
Paperback
Arcana Coelestia: The Heavenly Arcana Which Are Contained in the Holy Scriptures Or Word of the Lord Unfolded, Beginning With the Book of Genesis Toge
Swedenborg, Emanuel
Anonymous
Paperback
Burke: Thoughts On the Present Discontents. the Two Speeches On America. New; Edition 1883
Burke, Edmund
Anonymous
Paperback
Vite De' Piu' Eccellenti Pittori, Scultori E Architetti; Volume 11
Vasari, Giorgio
Anonymous
Paperback
Vite De' Piu' Eccellenti Pittori, Scultori E Architetti; Volume 16
Anonymous
Vasari, Giorgio
Paperback
Complete Works of Robert Browning: Ferishtah's Fancies. Parleyings With Certain People. Asolando
Anonymous
Browning, Robert
Paperback
The Winning of the West; an Account of the Exploration and Settlement of our Country From the Alleghanies to the Pacific; Volume 7
Roosevelt, Theodore, IV
Anonymous
Paperback
Letters to a Gentleman in Germany: Written After a Trip From Philadelphia to Niagara
Anonymous
Lieber, Francis
Paperback
Chemical Technology; Or, Chemistry in Its Applications to the Arts and Manufactures, Part 1
Ronalds, Edmund
Anonymous
Paperback
Chemical Technology; Or, Chemistry in Its Applications to the Arts and Manufactures, Volume 1, part 2
Anonymous
Ronalds, Edmund
Paperback
Chemical Technology; Or, Chemistry in Its Applications to the Arts and Manufactures, Part 3
Watts, Henry
Anonymous
Paperback
The Prophet of the Nineteenth Century: Or, the Rise, Progress, and Present State of the Mormons, Or Latter-Day Saints: To Which Is Appended, an Analys
Caswall, Henry
Anonymous
Paperback
Chemical Technology; Or, Chemistry in Its Applications to the Arts and Manufactures, Part 4
Anonymous
Watts, Henry
Paperback
Albert Savarus; A Daughter of Eve: The Novels of Honoré de Balzac
De Balzac, Honore
Anonymous
Paperback
Specimens of English Dramatic Poets who Lived About the Time of Shakespeare, With the Extracts From the Garrick Plays. With Notes
Lamb, Charles
Anonymous
Paperback
American Notes and Pictures From Italy With an Introduction by G.K. Chestetron
Dickens, Charles
Anonymous
Paperback
Summaries of the Internal Sense of the Prophetical Books, the Psalms of David, Historical Parts of the Word; a Posthumous Work
Anonymous
Swedenborg, Emanuel
Paperback
The Gallery of Pictures by the First Masters of the English and Foreign Schools: With Biographical and Critical Dissertations
Anonymous
Cunningham, Allan
Paperback
Britain Across the Seas: Africa; a History and Description of the British Empire in Africa
Johnston, Harry Hamilton Sir
Anonymous
Paperback
The Life and Works of Robert Burns, as Originally Edited by James Currie. To Which is Prefixed, a Review of the Life of Burns, and of Various Criticis
Anonymous
Burns, Robert
Paperback
The Works of Victor Hurgo; [general Introduction and Notes by Robert Louis Stevenson]; Volume 10
Hugo, Victor
Anonymous
Paperback
Shakespeare's Dramatic Works and Poems, With Notes, and Numerous Etchings on Steel ..
Shakespeare, William
Anonymous
Paperback
Cobbett's Poor Man's Friend; or, A Defence of the Rights of Those who do the Work and Fight the Battles
Anonymous
Cobbett, William
Paperback
National History of the war for the Union, Civil, Military and Naval Founded on Official and Other Authentic Documents; Volume 2
Duyckinck, Evert a. 1816-1878
Anonymous
Paperback
An Exposition of the Epistle of ... Paul to the Hebrews, Ed. by D. Smith
Brown, John
Anonymous
Paperback
St. Paul & Protestantism; With an Essay on Puritanism & the Church of England; and, Last Essays on Church & Religion
Arnold, Matthew
Anonymous
Paperback
Books Worth Reading; a Plea for the Best and an Essay Towards Selection, With Short Introductions to Many of the World's Great Authors
Raffety, Frank Walter
Anonymous
Paperback
The Plays of William Shakspeare: Complete, in Eight Volumes Volume; Volume 8
Shakespeare, William
Anonymous
Paperback
The History of the Popes: From the Foundation of the See of Rome to the Present Time
Bower, Archibald
Anonymous
Paperback
Letters on the Late war Between the United States and Great Britain; Volume 2
Anonymous
Cobbett, William
Paperback
The Plays of William Shakspeare: Complete, in Eight Volumes Volume; Volume 6
Shakespeare, William
Anonymous
Paperback
Topics for Teachers: A Manual for Ministers, Bible-class Leaders, and Sunday-school Teachers ..; Volume 2
Gray, James Comper
Anonymous
Paperback
A Digest of New York Decisions, From July, 1878, to January, 1881. Comprising all the Cases Reported Officially or Otherwise During That Period, Toget
Anonymous
Rapalje, Stewart
Paperback
Sermons and Religious Tracts of the Late Reverend Philip Doddridge, D.D; Volume 3
Doddridge, Philip
Anonymous
Paperback
Also in
Other Bible Translations
The 210-Book Holy Bible, Apocrypha, and Ancient History Master Collection: Surpassing the Ethiopian Bible
Coalition, Covenant Christian
Press, Covenant
Hardcover
Orthodox Study Bible-OE-With Some NKJV: Ancient Christianity Speaks to Today's World
Thomas Nelson
Hardcover
Nvi, Santa Biblia, Revisión 2022, Edición Económica, Tapa Rústica
Nueva Versión Internacional
Vida
Paperback
The Complete ETHIOPIAN BIBLE in English: Groundbreaking Translation and Critical Commentary Including Apocrypha, Enoch, Jubilees, and Other Rare Texts
Thompson, Michael Haile
Paperback
Biblia Reina Valera 1960 Letra Grande. Tapa Dura, Tela Rosada Con Flores, Tamaño Manual / Bible Rvr 1960. Handy Size, Large Print, Hardcover, Pink (Large Print Edition)
Reina Valera Revisada 1960
Hardcover
The Dead Sea Scrolls Bible: The Oldest Known Bible Translated for the First Time Into English
Abegg, Martin G., Jr.
Ulrich, Eugene
Flint, Peter
Paperback
The 120-Book Holy Bible and Apocrypha Collection: Literal Standard Version (LSV)
Press, Covenant
Coalition, Covenant Christian
Hardcover
The complete Ethiopian Bible: unveiling the world's oldest and most complete biblical canon
Vale, Seren
Paperback
The Complete Jewish Study Bible (Hardcover): Illuminating the Jewishness of God's Word
Rubin, Rabbi Barry
Hardcover
Streams in the Desert: 1925 Original 366 Daily Devotional Readings
Cowman, Lettie B.
Cowman, Chas E.
Paperback
Ancient Eastern Text Bible-OE: George M. Lamsa's Translations from the Aramaic of the Peshitta
Lamsa, George M.
Paperback
PAPERback 15th Edition MARCH 2026 MIRROR STUDY BIBLE 516p VOLUME 3 OF 3 John's Writings; Gospel; 1st Epistle & Apocalypse
Du Toit, Francois
Paperback
Biblia Reina Valera 1960 Letra Grande. Tela Rosada Con Flores, Manual Con Ã-Ndice / Spanish Bible Rvr 1960, Large Print, Pink Floral Cloth with Index
Reina Valera Revisada 1960
Hardcover
Bible Study Guide for Beginners: Each of the 66 Books Explained for Getting Started
Gugas, Brian
Paperback
The Peace Table: A Storybook Bible
Pittman Morrell, Jasmin
Kim Pecinovsky, Teresa
Muecke, Chrissie
Hardcover
Biblia Rvr 1960 Letra Grande Tamaño Manual, Tapa Dura Leã3n de Juda Con Ã-Ndice / Spanish Bible Rvr 1960 Handy Size Large Print Hardcover Lion of Juda
Reina Valera Revisada 1960
Hardcover
Nbla, Santa Biblia, AMA a Dios Grandemente, Interior a Cuatro Colores Leathersoft, Oro Rosa, Comfort Print
Vida
Nbla-Nueva Biblia de Las Américas
Hardcover
The Passion Translation New Testament (2020 Edition) Hc Peony: With Psalms, Proverbs, and Song of Songs
Simmons, Brian
Hardcover
Biblia Rvr 1960 Letra Grande León de Judá Edición Especial Bronce / Spanish Bible Rvr 1960 Large Print Imitation Leather Lion of Judah Special Edition
Reina Valera Revisada 1960
Hardcover
La Historia NVI: La Biblia En Un Relato Ininterrumpido Acerca de Dios Y Su Pueblo
Lucado, Max
Frazee, Randy
Paperback
Young's Literal Translation of the Holy Bible: With Prefaces to 1st, Revised, & 3rd Editions
Young, Robert
Paperback
Bible Word Search Puzzle Book (Large Print): Verses of Encouragement: Scripture Verses on Hope, Faith & Strength - For Adults & Teens (Large Print Edition)
For His Glory Publications
Paperback
Niv, Nkjv, Nlt, the Message, (Contemporary Comparative) Parallel Bible, Hardcover
Zondervan
Hardcover
The Living Bible Large Print Red Letter Edition (Large Print Edition)
New Living Translation
Hardcover
Geneva Bible 1560 Edition (Annotated) with Apocrypha: The Complete English Scriptures with 80 Books of the Old Testament, Lost Apocrypha & New Testame
Gilby, Anthony
Wittingham, William
Paperback
Biblia Rvr 1960 Letra Grande Tamaño Manual, Piel Rosada Con Índice / Spanish Bible Rvr 1960 Handy Size Large Print Leathersoft Pink with Index
Reina Valera Revisada 1960
Paperback
Biblia Reina Valera 1960 Letra Grande, Tamaño Manual, Tapa Dura Rosas Rosadas / Spanish Bible Rvr 1960 Handy Size Large Print Hc Pink Roses
Reina Valera Revisada 1960
Hardcover
Graded Reader of Biblical Hebrew, Second Edition: A Guide to Reading the Hebrew Bible
Pratico, Gary D.
Van Pelt, Miles V.
Paperback
The Holy Bible: Oldest Manuscripts in English: The Leningrad Codex and The Codex Sinaiticus
Simmons, Matthew
Paperback
The Ethiopian Complete Bible Decoded: Definitive English Edition Revealing Hidden Biblical Symbols from the 88-Book Canon, Including the Book of Enoch
Amanuel, Yared Tesfahun
Paperback
Rsv2ce, Thinline Large Print Catholic Bible, Brown Leathersoft, Comfort Print
Catholic Bible Press
Hardcover
Rsv2ce, Thinline Large Print Catholic Bible, Black Leathersoft, Comfort Print
Catholic Bible Press
Hardcover
Biblia de la Mujer Conforme Al Corazón de Dios (Bible for a Woman After God's Own Heart): Tapa Dura
George, Elizabeth
Hardcover
Streams in the Desert: 1925 Original 366 Daily Devotional Readings
Cowman, Lettie B.
Cowman, Chas E.
Hardcover
The Chosen Presents: A Blended Harmony of the Gospels
Laube, Steve
Jenkins, Dallas
Jenkins, Amanda
Hardcover
Biblia Inspira Ntv, Letra Grande Con Filament (Sentipiel, Primaveral) (Large Print Edition)
Nueva Traducción Viviente
Hardcover
Biblia Valor Prémium Ntv, Letra Grande Con Filament (Sentipiel, Rosa)
Nueva Traducción Viviente
Hardcover
Interlinear for the Rest of Us: The Reverse Interlinear for New Testament Word Studies
Mounce, William D.
Paperback
Latest PAPERback MAY 2026 Edition TEXT ONLY Mirror Bible Including complete ACTS [Without Commentary & Study notes]
Du Toit, Francois
Paperback
Biblia Bilingüe Reina Valera 1960 (Esv) Letra Grande Símil Piel Marrón Con Índice/ Bilingual Bible Rvr 1960 (Esv) Large Print Brown Leathersoft with T
Reina Valera Revisada 1960
Paperback
Biblia Rvr 1960 Letra Grande Tamaño Manual, Piel Gris Con Índice / Spanish Bible Rvr 1960 Handy Size Large Print Leathersoft Gray with Index
Reina Valera Revisada 1960
Paperback
Biblia Católica, Edición Económica, Tapa Rústica, Comfort Print
Biblia, La Casa de la
Católica, Editorial
Paperback
Rsv2ce, Thinline Large Print Catholic Bible, Crimson Leathersoft, Comfort Print
Catholic Bible Press
Hardcover
Beautiful Wisdom [Teal Butterfly]: The Refreshingly Approachable New Life Version of the Bible
Compiled by Barbour Staff
Hardcover
Bible Translations for Everyone: A Guide to Finding a Bible That's Right for You
Wildsmith, Tim
Paperback
ESV Spanish/English Parallel Bible (La Santa Biblia Rvr 1960 / The Holy Bible Esv, Paperback)
Esv Bibles
Paperback
Rvr60, Santa Biblia, Premio Y Regalo, Letra Grande, Tapa Dura, Negro, Palabras de Jesús En Rojo, Comfort Print
Vida
Rvr 1960- Reina Valera 1960
Hardcover
Bible Day by Day: Minute Meditations for Every Day Based on Selected Text of the Holy Bible
Kersten, John C.
Hardcover
The Passion Translation New Testament (2020 Edition) Hc Espresso: With Psalms, Proverbs, and Song of Songs
Simmons, Brian
Hardcover
Biblia Reina Valera 1960 Letra Grande, Tapa Dura, Tamaño Manual Corazón (Rosada) / Spanish Bible Rvr 1960. Handy Size, Large Print, Hardcover, Pink
Reina Valera Revisada 1960
Hardcover
Amplified Bible-Am-Compact: Captures the Full Meaning Behind the Original Greek and Hebrew
Zondervan
Hardcover
The Ave Catholic Notetaking Bible: Revised Standard Version, Second Catholic Edition (Rsv2ce)
Ave Maria Press
Hardcover
Hidden Treasures of the Ethiopian Bible in English Complete: Uncovering the Secrets of the Deuterocanonical Apocrypha, Enoch, and Lost Writings
Thornfield, Alexander J.
Paperback
Amplified Bible-Am: Captures the Full Meaning Behind the Original Greek and Hebrew
Zondervan
Paperback
Rvr, Biblia de Estudio Trasfondo Cultural (El Contexto Lo Cambia Todo), Tapa Dura, Interior a Color, Comfort Print: Explora El Mundo Antiguo de la Esc
Revisada, Reina Valera
Hardcover
John's Gospel and Epistle LARGE PRINT Mirror Study Bible (Large Print Edition)
Du Toit, Francois
Paperback