Sign-In
Cart
L'histoire de l'écureuil Nutkin / The Tale of Squirrel Nutkin: Tranzlaty Français English
Paperback
Series: Français English
AnimalsGeneral Juvenile Fiction
ISBN13: 9783692292892
Publisher: Tranzlaty
Published: Oct 22 2025
Pages: 34
Weight: 0.10
Height: 0.07 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: French
Mais Nutkin n'avait aucun respect pour la vieille chouette brune.
But Nutkin had no respect for the old brown owl.
L'écureuil indiscipliné dansait de haut en bas.
The unruly squirrel danced up and down.
Et il chatouilla la vieille chouette brune avec une ortie.
And he tickled the old brown owl with a nettle.
Vieille chouette brune ! Énigme-moi, énigme-moi !
Old brown owl! Riddle me, riddle me!
Hitty Pitty à l'intérieur du mur, Hitty Pitty sans le mur
Hitty Pitty within the wall, Hitty Pitty without the wall;
Si vous touchez Hitty Pitty, Hitty Pitty vous mordra !
If you touch Hitty Pitty, Hitty Pitty will bite you!
La vieille chouette brune s'est soudainement réveillée.
The old brown owl suddenly woke up.
Et il emporta la taupe dans sa maison.
And he carried the mole into his house.
Il ferma la porte au nez de Nutkin.
He shut the door in Nutkin's face.
Il a fait un petit feu de bois dans sa maison.
He made a little wood fire in his home.
Une fumée bleue s'élevait du haut de l'arbre.
Blue smoke rose from the top of the tree.
L'écureuil Nutkin jeta un coup d'oeil par le trou de la serrure.
Squirrel Nutkin peeped through the key-hole.
Une maison pleine, un trou plein !
A house full, a hole full!
Et vous ne pouvez pas ramasser un bol plein !
And you cannot gather a bowl-full!
Also from
Potter, Beatrix
The Essential Beatrix Potter Storytime Collection: The Original Classics Featuring Peter Rabbit and His Famous Friends
Potter, Beatrix
Hardcover
The Classic Tale of Peter Rabbit Touch and Feel Board Book: A Touch and Feel Lift the Flap Board Book
Potter, Beatrix
Hardcover
The Classic Tale of Peter Rabbit Board Book (the Revised Edition): Illustrated by Acclaimed Artist, Charles Santore
Potter, Beatrix
Hardcover
The Classic Tale of Peter Rabbit Classic Heirloom Edition: The Classic Edition Hardcover with Slipcase and Ribbon Marker
Potter, Beatrix
Hardcover
The Classic Tale of Peter Rabbit Oversized Padded Board Book (the Revised Edition): Illustrated by Acclaimed Artist
Potter, Beatrix
Hardcover
El Cuento Clásico de Pedrito, El Conejo Travieso: Y Otros Entrañables Relatos
Potter, Beatrix
Hardcover
Peter Rabbit Painting Book: Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults, adult, grammar school, Ea
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
The Peter Rabbit Notebook: Notebook, notepad, tablet, scratch pad, pad, gift booklet, Beatrix Potter, birthday, christmas, easter, present
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Hanes Pwtan Y Wningen / The Tale of Peter Rabbit: Tranzlaty Cymraeg English
Potter, Beatrix
Paperback
El cuento del pato de charco Jemima / The Tale of Jemima Puddle Duck: Tranzlaty Español / English
Potter, Beatrix
Paperback
The Peter Rabbit Passwordbook / Password Logbook: Account, Login, Password keeper and Password reminder book, login data, access data, Password file,
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter 99 Cliparts Book Part 1 ( Peter Rabbit ): Sticker, Icon, Clipart, Cliparts, download, Internet, Dropbox, Original, Children's books, ch
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Peter Hase Ausmalbuch: Malbuch, ausmalen, kolorieren, Original, Buntstifte, Filzer, Bleistift, Auqarell, Klassiker, Schulkinder, Vorschule, 1. 2. 3. 4
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
L'histoire de la flaque d'eau de Jemima / The Tale of Jemima Puddle Duck: Tranzlaty Français / English
Potter, Beatrix
Paperback
La Historia de Samuel Bigotes / The Tale of Samuel Whiskers: Tranzlaty Español English
Potter, Beatrix
Paperback
La Storia di Giovanni Topo di Città / The Tale of Johnny Town-Mouse: Tranzlaty Italiano English
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter 99 Cliparts Book Part 2 ( Peter Rabbit ): Sticker, Icon, Clipart, Cliparts, download, Internet, Dropbox, Original, Children's books, ch
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter 99 Cliparts Buch Teil 1 ( Peter Hase ): Sticker, Icon, Clipart, Cliparts, download, Internet, Dropbox, Original, Filzer, Bleistift, Aqu
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Die Geschichte von Peter Hase und Sammy Eichhörnchen (inklusive Ausmalbilder, deutsche Erstveröffentlichung! ): deutsche Erstveröffentlichung!, Kinder
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Samuel Whiskers (Traditional Chinese): 08 Tongyong Pinyin with IPA Paperback Color
Potter, Beatrix
Xiao, H. Y.
Paperback
Beatrix Potter 99 Cliparts Book Part 4 ( Peter Rabbit ): Sticker, Icon, Clipart, Cliparts, download, Internet, Dropbox, Original, Children's books, ch
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 1: Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults, adult, grammar s
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
The Tale of Peter Rabbit / Die Geschichte von Peter Hase: Tranzlaty English Deutsch
Potter, Beatrix
Paperback
The Tale of Two Bad Mice / İki Kötü Farenin Hikayesi: Tranzlaty English Türkçe
Potter, Beatrix
Paperback
The Tale of Peter Rabbit / Peter Tavşan'in Hikayesi: Tranzlaty English Türkçe
Potter, Beatrix
Paperback
Die Geschichte von Jemima-Pfützenente / The Tale of Jemima Puddle Duck: Tranzlaty Deutsch English
Potter, Beatrix
Paperback
The Tale of Johnny Town-Mouse / O Conto de João Cidade-Rato: Tranzlaty English Português
Potter, Beatrix
Paperback
The Tale of Two Bad Mice / Opowieśc o dwóch zlych myszach: Tranzlaty English Polsku
Potter, Beatrix
Paperback
The Tale of Two Bad Mice / O Conto de Dois Ratos Maus: Tranzlaty English Português Brasileiro
Potter, Beatrix
Paperback
L'Histoire de Deux Mauvaises Souris / The Tale of Two Bad Mice: Tranzlaty Français English
Potter, Beatrix
Paperback
Die Geschichte von Timmy Tiptoes / The Tale of Timmy Tiptoes: Tranzlaty Deutsch English
Potter, Beatrix
Paperback
The Tale of Peter Rabbit (Smart Hippo My First English Book Library): Educational Storybook (ESL Students)
Potter, Beatrix
Hippo, Smart
Paperback
The Tale of Peter Rabbit / 彼得兔的故事: Tranzlaty English 普通话
Potter, Beatrix
Paperback
El Cuento de Timmy Tiptoes / The Tale of Timmy Tiptoes: Tranzlaty Español English
Potter, Beatrix
Paperback
The Tale of Jemima Puddle Duck / Opowieśc o kaczce kaluży Jemima: Tranzlaty English / Polsku
Potter, Beatrix
Paperback
Die Geschichte von Samuel Hagezahn / The Tale of Samuel Whiskers: Tranzlaty Deutsch English
Potter, Beatrix
Paperback
El Cuento De Juanito Raton De Ciudad / The Tale of Johnny Town-Mouse: Tranzlaty Español English
Potter, Beatrix
Paperback
El Cuento de los dos Malvados Ratones / The Tale of Two Bad Mice: Tranzlaty Español English
Potter, Beatrix
Paperback
La Storia di due Topi Cattivi / The Tale of Two Bad Mice: Tranzlaty Italiano English
Potter, Beatrix
Paperback
L'histoire De Petit-Jean Des Villes / The Tale of Johnny Town-Mouse: Tranzlaty Français English
Potter, Beatrix
Paperback
The Tale of Johnny Town-Mouse / Johnny kasaba faresinin hikayesi: Tranzlaty English Türkçe
Potter, Beatrix
Paperback
The Classic Tale of Peter Rabbit Heirloom Edition: The Classic Edition Hardcover with Audio CD Narrated by Jeff Bridges
Potter, Beatrix
Hardcover
The Tale of Peter Rabbit: A British children's book written and illustrated by Beatrix Potter
Potter, Beatrix
Paperback
The Tale of Peter Rabbit: Classic 1902 Edition Remastered With Full Color Illustrations
Potter, Beatrix
Publishing, Storytime
Paperback
Die Geschichte von der treuen Taube: deutsche Erstveröffentlichung!, The Tale of the Faithful Dove; Peter, Hase, Kinder, Kinderbuch, Klassiker, Schulk
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 2 ( Peter Rabbit ): Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults,
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 3 ( Peter Rabbit ): Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults,
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 5 ( Peter Rabbit ): Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults,
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 6 ( Peter Rabbit ): Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults,
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 7 ( Peter Rabbit ): Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults,
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 8 ( Peter Rabbit ): Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults,
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 9 ( Peter Rabbit ): Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults,
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 10 ( Peter Rabbit ): Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter Ausmalbuch Teil 1 ( Peter Hase ): Malbuch, ausmalen, kolorieren, Original, Buntstifte, Filzer, Bleistift, Auqarell, Klassiker, Schulkin
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter Painting Book Part 4 ( Peter Rabbit ): Colouring Book, coloring, crayons, coloured pencils colored, Children's books, children, adults,
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Die Geschichte von Peter Hase (inklusive Ausmalbilder und Cliparts zum Download): The Tale of Peter Rabbit, Ausmalbuch, Malbuch, Cliparts, Icon, Emoji
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter Ausmalbuch Teil 7 ( Peter Hase ): Malbuch, ausmalen, kolorieren, Original, Buntstifte, Filzer, Bleistift, Auqarell, Klassiker, Schulkin
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter 99 Cliparts Buch Teil 2 ( Peter Hase ): Sticker, Icon, Clipart, Cliparts, download, Internet, Dropbox, Original, Filzer, Bleistift, Auq
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Das Peter Hase Notizbuch: Beatrix Potter, Notizbuch, Notebook, Einschreibbuch, Notizen, Original, Klassiker, Schulkinder, Grundschule, Büro, Studium,
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter wünscht "Frohe Ostern!" Notizbuch ( Peter Hase ): Peter Hase, Notizbuch, Notebook, Einschreibbuch, Notizen, Original, Klassiker, Schulk
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Die Geschichte vom Eichhörnchen Nutkin (inklusive Ausmalbilder und Cliparts zum Download): The Tale of Squirrel Nutkin; Ausmalbuch, Malbuch, Cliparts,
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Beatrix Potter wünscht "Fröhliche Weihnachten!" Notizbuch ( Peter Hase ): Peter Hase, Notizbuch, Notebook, Einschreibbuch, Notizen, Original, Klassike
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter wünscht "Alles Gute zum Geburtstag!" Notizbuch ( Peter Hase ): Peter Hase, Notizbuch, Notebook, Einschreibbuch, Notizen, Original, Klas
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Die Geschichte vom Schneider von Gloucester (inklusive Ausmalbilder und Cliparts zum Download): The Tailor of Gloucester
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Beatrix Potter wünscht "Gute Besserung!" Notizbuch ( Peter Hase ): Peter Hase, Notizbuch, Notebook, Einschreibbuch, Notizen, Original, Klassiker, Schu
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Die Geschichte von Benjamin Häschen (inklusive Ausmalbilder und Cliparts zum Download): The Tale of Benjamin Bunny
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Die Geschichte von den zwei ungezogenen Mäusen (inklusive Ausmalbilder und Cliparts zum Download): The Tale of Two Bad Mice, Ausmalbuch, Malbuch, Clip
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Die Geschichte von Frau Tiggy-Winkle (inklusive Ausmalbilder und Cliparts zum Download): The Tale of Mrs Tiggy-Winkle; Ausmalbuch, Malbuch, Cliparts,
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Die Geschichte von Duchess, Ribby und den Pasteten (inklusive Ausmalbilder und Cliparts zum Download): The Tale of the Pie and the Patty-Pan; Ausmalbu
Potter, Beatrix
Potter, Elizabeth M.
Paperback
Die Waldfreunde von Peter Hase Notizbuch: Notebook, Einschreibbuch, Notizen, Original, Klassiker, Schulkinder, Grundschule, Büro, Studium, Student, Ki
Potter, Elizabeth M.
Potter, Beatrix
Paperback
Also in
Animals
Wings of Fire: The Dragonet Prophecy: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #1): Volume 1
Sutherland, Tui T.
Paperback
Wings of Fire: The Lost Heir: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #2): Volume 2
Sutherland, Tui T.
Paperback
Wings of Fire: The Hidden Kingdom: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #3): Volume 3
Sutherland, Tui T.
Paperback
Wings of Fire: The Brightest Night: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #5): Volume 5
Sutherland, Tui T.
Paperback
Winter Turning: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #7): Volume 7
Sutherland, Tui T.
Paperback
Pete the Cat 12-Book Phonics Fun!: A Box of 12 Mini-Books Featuring Short and Long Vowel Sounds
Dean, Kimberly
Dean, James
Paperback
Wings of Fire: The Dark Secret: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #4): Volume 4
Sutherland, Tui T.
Paperback
Bluey: Queens and Other Stories: 4 Stories in 1 Book. Hooray!
Penguin Young Readers Licenses
Hardcover