Sign-In
Cart
De Kotlin y Java a TypeScript: Un Puente para Desarrolladores JVM
Paperback
Series: The Typescript Library - Spanish, Book 3
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
ISBN13: 9798195589264
Publisher: Independently Published
Published: May 4 2026
Pages: 408
Weight: 1.20
Height: 0.84 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Publisher: Independently Published
Published: May 4 2026
Pages: 408
Weight: 1.20
Height: 0.84 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Un desarrollador JVM en activo llega a TypeScript con costumbres bajo el brazo - anotaciones de varianza, jerarquÃas de clases sealed, memoria muscular de hilos y executors, autowiring de Spring - y la mayorÃa se traducen mal o tienen un casi-equivalente que significa algo sutilmente distinto. Este es el libro del recableado mental. De Kotlin y Java a TypeScript no es otro tutorial de TypeScript que arranca con let x: number. Asume que ya entiendes genéricos, sealed classes, corrutinas y Spring/Ktor. Lo que te entrega es el mapa: cada concepto JVM que ya conoces, mapeado a su contraparte en TypeScript, con las brechas nombradas de forma explÃcita en lugar de pasarlas por alto. Veintisiete capÃtulos. Anclado a TypeScript 6.0 y Kotlin 2.1.x. Cada ejemplo es ejecutable en el repositorio público que acompaña el libro en github.com/gabrielanhaia/the-typescript-library-examples. Qué encontrarás dentro: - Tipificación estructural frente a nominal -- por qué UserId y OrderId son el mismo tipo para TS, y cómo los tipos marcados (branded) lo arreglan.
- Genéricos y varianza -- declaración out/in en Kotlin frente a comodines de Java (? extends/? super) frente a la varianza de TypeScript, incluyendo strictFunctionTypes.
- Seguridad ante null -- el ? de Kotlin frente a strictNullChecks, los equivalentes en TS del operador de llamada segura, y qué cambia exactOptionalPropertyTypes.
- Data classes -- mapeadas a interfaces de TS con factorÃas; qué pierdes (copy() gratis, equals) y cómo recuperarlo.
- Sealed classes frente a uniones discriminadas -- lo más cerca que TS llega de los ADT, con coincidencia exhaustiva mediante never.
- Concurrencia -- hilos y executors frente al event loop, corrutinas de Kotlin frente a async/await, hasta dónde se transfiere la concurrencia estructurada y patrones de cancelación.
- Decoradores frente a anotaciones -- qué te dan los decoradores stage 3 y qué no (y por qué el autowiring estilo Spring no es idiomático en TS).
- Records frente a clases TS -- la historia de readonly por defecto y los patrones de igualdad por valor.
- Errores como valores frente a excepciones verificadas -- el patrón Result, cuándo lanzar y cómo modelar fallos recuperables.
- Un porte trabajado -- un servicio Kotlin/Spring reescrito como servicio Node/Hono de extremo a extremo, con las decisiones arquitectónicas hechas explÃcitas.
- Antipatrones de escribir Java-en-TS -- las construcciones que sobreviven a la traducción pero producen TypeScript no idiomático y difÃcil de mantener.
- Cuándo quedarse en la JVM -- un balance honesto sobre dónde la JVM sigue siendo la herramienta correcta. Cada ejemplo es ejecutable y verificado en CI. El repositorio que acompaña el libro está anclado a TypeScript 6.0 y Kotlin 2.1.x con implementaciones lado a lado en Kotlin y TypeScript. A quién va dirigido este libro: a desarrolladores JVM en activo (Kotlin como lenguaje principal, Java conocido) que cruzan a TypeScript. Un desarrollador JVM con dominio de Kotlin puede sustituir con este libro a los libros 1 y 2 de la colección. The TypeScript Library (colección de cinco libros):
- TypeScript Esencial (Libro 1)
- El sistema de tipos de TypeScript: De los genéricos a tipos al nivel de un DSL (Libro 2)
- Este libro -- De Kotlin y Java a TypeScript: Un Puente para Desarrolladores JVM (Libro 3)
- De PHP a TypeScript: Un Puente para Desarrolladores de PHP 8+ Moderno (Libro 4)
- TypeScript en producción: Herramientas, build y autorÃa de librerÃas entre runtimes (Libro 5) Página del proyecto: xgabriel.com/the-typescript-library/
- Seguridad ante null -- el ? de Kotlin frente a strictNullChecks, los equivalentes en TS del operador de llamada segura, y qué cambia exactOptionalPropertyTypes.
- Data classes -- mapeadas a interfaces de TS con factorÃas; qué pierdes (copy() gratis, equals) y cómo recuperarlo.
- Sealed classes frente a uniones discriminadas -- lo más cerca que TS llega de los ADT, con coincidencia exhaustiva mediante never.
- Concurrencia -- hilos y executors frente al event loop, corrutinas de Kotlin frente a async/await, hasta dónde se transfiere la concurrencia estructurada y patrones de cancelación.
- Decoradores frente a anotaciones -- qué te dan los decoradores stage 3 y qué no (y por qué el autowiring estilo Spring no es idiomático en TS).
- Records frente a clases TS -- la historia de readonly por defecto y los patrones de igualdad por valor.
- Errores como valores frente a excepciones verificadas -- el patrón Result, cuándo lanzar y cómo modelar fallos recuperables.
- Un porte trabajado -- un servicio Kotlin/Spring reescrito como servicio Node/Hono de extremo a extremo, con las decisiones arquitectónicas hechas explÃcitas.
- Antipatrones de escribir Java-en-TS -- las construcciones que sobreviven a la traducción pero producen TypeScript no idiomático y difÃcil de mantener.
- Cuándo quedarse en la JVM -- un balance honesto sobre dónde la JVM sigue siendo la herramienta correcta. Cada ejemplo es ejecutable y verificado en CI. El repositorio que acompaña el libro está anclado a TypeScript 6.0 y Kotlin 2.1.x con implementaciones lado a lado en Kotlin y TypeScript. A quién va dirigido este libro: a desarrolladores JVM en activo (Kotlin como lenguaje principal, Java conocido) que cruzan a TypeScript. Un desarrollador JVM con dominio de Kotlin puede sustituir con este libro a los libros 1 y 2 de la colección. The TypeScript Library (colección de cinco libros):
- TypeScript Esencial (Libro 1)
- El sistema de tipos de TypeScript: De los genéricos a tipos al nivel de un DSL (Libro 2)
- Este libro -- De Kotlin y Java a TypeScript: Un Puente para Desarrolladores JVM (Libro 3)
- De PHP a TypeScript: Un Puente para Desarrolladores de PHP 8+ Moderno (Libro 4)
- TypeScript en producción: Herramientas, build y autorÃa de librerÃas entre runtimes (Libro 5) Página del proyecto: xgabriel.com/the-typescript-library/
Also from
Anhaia, Gabriel
Decoupled PHP: Clean and Hexagonal Architecture for Applications That Outlive the Framework
Anhaia, Gabriel
Paperback
$29.99
PHP entkoppeln: Clean Architecture und Hexagonale Architektur für Anwendungen, die das Framework überleben
Anhaia, Gabriel
Paperback
$32.08
TypeScript Esencial: De Desarrollador en Activo a TypeScript con Soltura, en Node, Bun, Deno y el Navegador
Anhaia, Gabriel
Paperback
$28.12
TypeScript in Production: Tooling, Build, and Library Authoring Across Runtimes
Anhaia, Gabriel
Paperback
$23.99
Regex Pocket Guide: Quick Reference to Regular Expressions for Developers & Tech Professionals
Anhaia, Gabriel
Paperback
$13.86
Observability for LLM Applications: Tracing, Evals, and Shipping AI You Can Trust
Anhaia, Gabriel
Paperback
$29.99
Observability for LLM Applications: Tracing, Evals, and Shipping AI You Can Trust
Anhaia, Gabriel
Paperback
$34.30
Agentes en Producción: Construir, tracing y deploy de IA multipaso en la que puedes confiar
Anhaia, Gabriel
Paperback
$34.30
Spaced Repetition: Warum KI jede Lernkarte erstellen kann, aber dich nichts behalten lässt
Anhaia, Gabriel
Paperback
$18.35
Event-Driven Architecture Pocket Guide: Saga, CQRS, Outbox, and the Traps Nobody Warns You About
Anhaia, Gabriel
Paperback
$23.99
Agents in Production: Building, Tracing, and Shipping Multi-Step AI You Can Trust
Anhaia, Gabriel
Paperback
$29.99
Observability para LLM Applications: Tracing, evals y deploy de IA en la que puedes confiar
Anhaia, Gabriel
Paperback
$34.30
Guía de bolsillo de agentes de IA: Patrones para construir sistemas autónomos con LLMs
Anhaia, Gabriel
Paperback
$20.57
KI-Agenten - Das Pocket-Handbuch: Patterns für den Bau autonomer Systeme mit LLMs
Anhaia, Gabriel
Paperback
$20.57
LLM Observability Pocket Guide: Picking the Right Tracing & Evals Tools for Your Team
Anhaia, Gabriel
Paperback
$23.99
System Design Pocket Guide: Interviews: 15 Real System Designs, Step by Step
Anhaia, Gabriel
Paperback
$23.99
Also in
Programming
Interactive Theorem Proving and Program Development: Coq'art: The Calculus of Inductive Constructions
Castéran, Pierre
Bertot, Yves
Hardcover
$194.60
The Legend of Zelda(tm) Tears of the Kingdom - The Complete Official Guide: Collector's Edition
Piggyback
Hardcover
$42.74
Python Crash Course, 3rd Edition: A Hands-On, Project-Based Introduction to Programming
Matthes, Eric
Paperback
$44.99
Crisis Engineering: Time-Tested Tools for Turning Chaos Into Clarity
Dickerson, Mikey
Nitze, Marina
Weaver, Matthew
Paperback
$18.99
Accelerate: The Science of Lean Software and DevOps: Building and Scaling High Performing Technology Organizations
Kim, Gene
Forsgren Phd, Nicole
Humble, Jez
Paperback
$20.89
Embedded Systems with ARM Cortex-M Microcontrollers in Assembly Language and C: Fourth Edition
Zhu, Yifeng
Paperback
$86.88
The Legend of Zelda(tm) Tears of the Kingdom - The Complete Official Guide: Standard Edition
Piggyback
Paperback
$28.49
Vibe Coding: Building Production-Grade Software with Genai, Chat, Agents, and Beyond
Kim, Gene
Yegge, Steve
Paperback
$30.40
Fundamentals of Software Architecture: A Modern Engineering Approach
Ford, Neal
Richards, Mark
Paperback
$75.99
I Have an App Idea: The Essential Guide to Building an App Without Tech Skills
Spann, Amanda
Paperback
$17.05
Make: Electronics: Learning by Discovery: A Hands-On Primer for the New Electronics Enthusiast
Platt, Charles
Paperback
$33.24
AI Projects with Raspberry Pi: High-Performance Artificial Intelligence for Robotics, Security, Home Automation, and Vision
Hattersley, Lucy
Jepson, Brian
Paperback
$21.84
The Manager's Path: A Guide for Tech Leaders Navigating Growth and Change
Fournier, Camille
Paperback
$37.99
The Devops Handbook, 2nd Edition: How to Create World-Class Agility, Reliability, & Security in Technology Organizations
Debois, Patrick
Kim, Gene
Humble, Jez
Paperback
$36.10
Building Applications with AI Agents: Designing and Implementing Multiagent Systems
Albada, Michael
Paperback
$75.99
The Staff Engineer's Path: A Guide for Individual Contributors Navigating Growth and Change
Reilly, Tanya
Paperback
$43.69
The Developer's Guide to AI: A Field Guide for the Working Developer
Reghunadh, Jerry M.
Thompson, Danny
Orshalick, Jacob
Paperback
$56.99
Cracking the Coding Interview: 189 Programming Questions and Solutions
McDowell, Gayle Laakmann
Paperback
From $24.99
The New AI Cold War: Liberty vs. Tyranny in the Age of Machine Empires
Maginnis, Ltc Robert L.
Paperback
$31.83
Learning Web Design: A Beginner's Guide to Html, Css, Javascript, and Web Images
Robbins, Jennifer
Paperback
$75.99
Software Architecture: The Hard Parts: Modern Trade-Off Analyses for Distributed Architectures
Ford, Neal
Richards, Mark
Sadalage, Pramod
Paperback
$75.99
The Return on AI: From Promise to Profit in the Age of Intelligent Business
Mittal, Ashwin
Sawhney, Mohanbir
Paperback
$18.69
SQL QuickStart Guide: The Simplified Beginner's Guide to Managing, Analyzing, and Manipulating Data With SQL
Shields, Walter
Hardcover
$33.24
Observability Engineering: Achieving Production Excellence
Fong-Jones, Liz
Miranda, George
Majors, Charity
Paperback
$66.49
Forecasting: Principles and Practice, the Pythonic Way
Athanasopoulos, George
Hyndman, Rob J.
Paperback
$76.00
The Pragmatic Programmer: Your Journey to Mastery, 20th Anniversary Edition
Hunt, Andrew
Thomas, David
Hardcover
$54.99
Linux Basics for Hackers, 2nd Edition: Getting Started with Networking, Scripting, and Security in Kali
Occupytheweb
Paperback
$37.99
The Official Raspberry Pi Handbook 2026: Astounding Projects with Raspberry Pi Computers
Makers of Raspberry Pi Official Magazine, The
Paperback
$23.74
Generative AI Design Patterns: Solutions to Common Challenges When Building Genai Agents and Applications
Hapke, Hannes
Lakshmanan, Valliappa
Paperback
$75.99
Head First Design Patterns: Building Extensible and Maintainable Object-Oriented Software
Robson, Elisabeth
Freeman, Eric
Paperback
$75.99
Frictionless: 7 Steps to Remove Barriers, Unlock Value, and Outpace Your Competition in the AI Era
Forsgren, Nicole
Noda, Abi
Paperback
$33.74
Concrete Mathematics: A Foundation for Computer Science
Knuth, Donald
Graham, Ronald
Patashnik, Oren
Hardcover
$107.99
Arduino Programming for Beginners: A Comprehensive Beginner's Guide to Learn the Realms of Arduino Programming from A-Z
Protosmith, Ada
Paperback
$18.99
Learning Domain-Driven Design: Aligning Software Architecture and Business Strategy
Khononov, Vlad
Paperback
$62.69
Building AI-Powered Products: The Essential Guide to AI and Genai Product Management
Nika, Marily
Paperback
$42.74
Grokking Algorithms, Second Edition: An Illustrated Guide for Programmers and Other Curious People
Bhargava, Aditya Y.
Paperback
$62.49
Debugging: The 9 Indispensable Rules for Finding Even the Most Elusive Software and Hardware Problems
Agans, David J.
Paperback
$18.99
Learning Generative AI Tools for Excel: Speed Up Your Everyday Tasks with Microsoft Excel, Copilot, Chatgpt, and Beyond
Duca, Angelica Lo
Paperback
$56.99
Site Reliability Engineering: How Google Runs Production Systems
Jones, Chris
Beyer, Betsy
Murphy, Niall Richard
Paperback
$56.99
The Software Architect Elevator: Redefining the Architect's Role in the Digital Enterprise
Hohpe, Gregor
Paperback
$62.69
Learning Php, MySQL & JavaScript: A Step-By-Step Guide to Creating Dynamic Websites
Nixon, Robin
Paperback
$56.99
Building Safer Technology: A Field Guide to Failing Well
Coles, Neil
Kissner, Lea
Zunger, Yonatan
Paperback
$65.99
Python Programming for Young Coders: A Hands-On, Project-Based Introduction to Coding for Beginners, Kids, and Teens
Pandey, Anand
Paperback
$20.57
Computer Science from Scratch: Building Interpreters, Art, Emulators and ML in Python
Kopec, David
Paperback
$47.49
Software Engineering at Google: Lessons Learned from Programming Over Time
Wright, Hyrum
Winters, Titus
Manshreck, Tom
Paperback
$62.69
Articulating Design Decisions: Communicate with Stakeholders, Keep Your Sanity, and Deliver the Best User Experience
Greever, Tom
Paperback
From $17.99
Prompt Engineering for Llms: The Art and Science of Building Large Language Model-Based Applications
Ziegler, Albert
Berryman, John
Paperback
$75.99
Pro C# 10 with .Net 6: Foundational Principles and Practices in Programming
Troelsen, Andrew
Japikse, Phil
Paperback
$56.99
Adobe Photoshop, 2nd Edition: A Complete Course and Compendium of Features
Laskevitch, Stephen
Paperback
$52.20
Living a Jewish Life, Revised and Updated: Jewish Traditions, Customs, and Values for Today's Families
Cooper, Howard
Diamant, Anita
Paperback
$21.84
Build an AI Agent (from Scratch): Agents That Reason, Plan, and ACT Autonomously
Hur, Jungjun
Song, Younghee
Paperback
$74.99
Kubernetes in Action, Second Edition: Deploying and Managing Containers and Cloud-Native Applications
Luksa, Marko
Conner, Kevin
Paperback
$87.49
Spies, Lies, and Algorithms: The History and Future of American Intelligence
Zegart, Amy B.
Paperback
$21.80
Programming Massively Parallel Processors: A Hands-On Approach
Kirk, David B.
El Hajj, Izzat
Hwu, Wen-Mei W.
Paperback
$130.43
Electronic Music and Sound Design - Theory and Practice with Max 9 - Volume 1 (Fifth Edition)
Cipriani, Alessandro
Maurizio, Giri
Paperback
$76.85