Sign-In
Cart
Saga Songs
Paperback
General EducationGeneral PoetryScandinavian History
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798181922051
Publisher: Independently Published
Published: Jul 10 2026
Pages: 226
Weight: 1.18
Height: 0.48 Width: 8.50 Depth: 11.00
Language: English
Publisher: Independently Published
Published: Jul 10 2026
Pages: 226
Weight: 1.18
Height: 0.48 Width: 8.50 Depth: 11.00
Language: English
Icelandic sagas are replete with episodes of adventure, romance, treachery, politics, paranormal visitations, and -- poetry. Poetry? Among Vikings?
Most certainly. Poetry. During (and long before) Viking times, Norse Skalds entertained their patrons with accounts ranging from legends to the news of the day, all delivered from memory in highly stylized verse formats. Many of these verses found their way into the written prose accounts we call sagas, (which is just an Icelandic word for Tellings.)
Most certainly. Poetry. During (and long before) Viking times, Norse Skalds entertained their patrons with accounts ranging from legends to the news of the day, all delivered from memory in highly stylized verse formats. Many of these verses found their way into the written prose accounts we call sagas, (which is just an Icelandic word for Tellings.)
Most readers skip over saga verses when they are encountered; they seldom make much sense. Editors often write: Skaldic verse is so dense with underlying meaning that no translation can do it justice. This might be true, but in consequence early translators often published what they thought skalds were intending to convey, rather than what they actually said. Sometimes their published (English) verses simply reiterate the prose text within which a verse is embedded. The purpose of this book is to correct that situation. The results will be enlightening in some cases and confusing in others, but at least readers will know what the skalds actually said.
One hundred seventy verses from eight different sagas are presented in this book, each on a separate page that summarizes the context in which the verse was delivered, defines metaphors and kennings in the verse, displays a word-for-word transliteration, and suggests two (or three, or four) prose English translations. A fifteen-page discussion provides an introduction to saga literature, the rules of skaldic verse, and Icelandic pronunciation.
Saga verse is an acquired taste, but the maître d' says: Try it; you'll like it.
One hundred seventy verses from eight different sagas are presented in this book, each on a separate page that summarizes the context in which the verse was delivered, defines metaphors and kennings in the verse, displays a word-for-word transliteration, and suggests two (or three, or four) prose English translations. A fifteen-page discussion provides an introduction to saga literature, the rules of skaldic verse, and Icelandic pronunciation.
Saga verse is an acquired taste, but the maître d' says: Try it; you'll like it.
Also from
Altmann, Ron
Also in
Scandinavian History
American Vikings: How the Norse Sailed Into the Lands and Imaginations of America
Whittock, Martyn
Hardcover
$12.99
The Wolf Age: The Vikings, the Anglo-Saxons and the Battle for the North Sea Empire
Skeie, Tore
Paperback
$18.95
Swedish Trivia Book: Interesting and Fun Facts About Swedish Culture, History, Tourist Attractions, and Much More
Anderson, Alex
Paperback
$11.99
Norse Magic & Runes: A Guide To The Magic, Rituals, Spells & Meanings of Norse Magick, Mythology & Reading The Elder Futhark Runes
Brought Alive, History
Paperback
$20.89
Norse Magic & Runes: A Guide To The Magic, Rituals, Spells & Meanings of Norse Magick, Mythology & Reading The Elder Futhark Runes
Brought Alive, History
Hardcover
$26.59
Secrets of the Viking Navigators: How the Vikings Used Their Amazing Sunstones and Other Techniques to Cross the Open Ocean
Karlsen, Leif K.
Paperback
$24.94
Norse Mythology: The Vikings and Their Lore, from Gods and Goddesses to Midgard and Valhalla
Nylund, Dagmar
Paperback
$18.04
24 Hours in the Viking World: A Day in the Life of the People Who Lived There
Wolf, Kirsten
Hardcover
$18.99
American Vikings: How the Norse Sailed Into the Lands and Imaginations of America
Whittock, Martyn
Paperback
$18.95
History of Scandinavia: A Captivating Guide to the History of Sweden, Norway, Denmark, Iceland, and Finland
History, Captivating
Hardcover
$37.04
Trollrún: A Discourse on Trolldom and Runes in the Northern Tradition
De Mattos Frisvold, Nicholaj
Paperback
$29.99
Men of Terror: A Comprehensive Analysis of Viking Combat
Short, William R.
Óskarson, Reynir A.
Hardcover
$47.50
The Rocks Will Echo Our Sorrow: The Forced Displacement of the Northern Sámi
Labba, Elin Anna
Hardcover
$21.80
Medieval Garments Reconstructed: Norse Clothing Patterns
ØStergård, Else
Fransen, LILLI
Nørgård, Anna
Paperback
$54.00
Norway's Knitted Heritage: The History, Surprises, and Power of Traditional Nordic Sweater Patterns
Sundbø, Annemor
Hardcover
$57.00
Norse Mythology, Vikings, Magic & Runes: Stories, Legends & Timeless Tales From Norse & Viking Folklore + A Guide To The Rituals, Spells & Meanings of
Brought Alive, History
Hardcover
$33.24
The Mästermyr Find: A Viking Age Tool Chest from Gotland
Arwidsson, Greta
Berg, Gosta
Brown, Henry T.
Paperback
$17.95
Norse Magic: Spellcrafting with the Gods and Goddesses of the Nordic Tradition
Bruce, Marie
Hardcover
$23.74
The Anatomy of Germanic Art: A Quick Guide to the Styles of Nordic Animal Ornament
Markussen, Jonas Lau
Hardcover
$43.19
Danish Trivia Book: Interesting and Fun Facts About Danish Culture, History, Tourist Attractions, and Much More
Anderson, Alex
Paperback
$11.99
Norse Mythology: Tales of Nordic Gods, Heroes, Yggdrasil, Norse Magic & Viking Lore
Kerr, Darby
Paperback
$14.24
Finding Atlantis: A True Story of Genius, Madness, and an Extraordinary Quest for a Lost World
King, David
Paperback
$19.00
A Compendium of Viking Art: A Collection of Nordic Animal Ornament Examples
Lau Markussen, Jonas
Hardcover
$65.00
Norse Mythology, Vikings, Magic & Runes: Stories, Legends & Timeless Tales From Norse & Viking Folklore + A Guide To The Rituals, Spells & Meanings of
Brought Alive, History
Hardcover
$47.49
Neutrality's Empire: Swedish Colonialism in the Industrial Age
Högselius, Per
Nilsson, David
Vikström, Hanna
Hardcover
$195.75
Ivory Vikings: The Mystery of the Most Famous Chessmen in the World and the Woman Who Made Them
Brown, Nancy Marie
Paperback
$20.90
The History of Norway: Vikings, Unions, Independence (Skriuwer.com Edition)
Auke de Haan
Joseph, Jennifer
Paperback
$16.14
The History of Denmark: Vikings, Absolutism, Welfare (Skriuwer.com Edition)
Auke de Haan
Joseph, Jennifer
Paperback
$16.14
Lengua Vikinga 1: Manual para aprender antiguo nórdico, las runas y las sagas islandesas
Byock, Jesse
Paperback
$37.05
Sami People: Europe's Forgotten Indigenous Nation and Their Enduring Fight for Survival
Holm, Sigrid
Paperback
$26.24
Norse Mythology, Vikings, Magic & Runes: Stories, Legends & Timeless Tales From Norse & Viking Folklore + A Guide To The Rituals, Spells & Meanings of
Brought Alive, History
Paperback
$28.49
Europe's Long Century, Volume 2: Society, Politics, and Culture, 1945-Present
Di Scala, Spencer M.
Paperback
$115.47
Traditional Danish Sweaters: 200 Stars and Other Classic Motifs from Historic Sweaters
Hoxbro, Vivian
Hardcover
$30.35
Beyond the Northlands: Viking Voyages and the Old Norse Sagas
Barraclough, Eleanor Rosamund
Paperback
$28.49
To My Beloved Norwegian Countrymen: The Story of Nils Trulsen Bru and the Making of Modern Norway
Brue, Nordahl
Hardcover
$35.99
The History of Greenland: Tracing Cultures Through Millennia (Skriuwer.com Edition)
Auke de Haan
Paperback
$17.09
Vikings: History of Vikings: From the History of Rune Stones to Norse Mythology
Stewart, Michael J.
Paperback
$33.56
Secrets of the Viking Navigators: How the Vikings Used Their Amazing Sunstones and Other Techniques to Cross the Open Ocean
Karlsen, Leif K.
Hardcover
$38.00
Blue Sea, Black Gold, Red Banner: The South Caucasus and Scandinavia, 1880s-1920s
Trier, Tom
Hardcover
$217.50
Monarchy in the Age of Liberty: Royal Power and Public Life in Eighteenth-Century Sweden
Nordin, Jonas
Hardcover
$53.58
Blue Sea, Black Gold, Red Banner: The South Caucasus and Scandinavia, 1880s-1920s
Trier, Tom
Paperback
$56.93
Daughters of the Trade: Atlantic Slavers and Interracial Marriage on the Gold Coast
Ipsen, Pernille
Paperback
$48.00
Wars and Soldiers in the Early Reign of Louis XIV Volume 9: The Swedish Army, 1655-1690
Mugnai, Bruno
Paperback
$56.95
Norse Magic: Spellcrafting with the Gods and Goddesses of the Nordic Tradition
Bruce, Marie
Hardcover
$12.34
A Compendium of Germanic Art: A Collection of Nordic Animal Ornament Examples
Lau Markussen, Jonas
Hardcover
$56.83
Finnish Mythology: Exploring the Gods, Goddesses, and Creatures of Ancient Tales
Books, Trident
Paperback
$12.49
Norse Mythology: Captivating Stories & Timeless Tales Of Norse Folklore. The Myths, Sagas & Legends of The Gods, Immortals, Magical Creatures, Vikings
Brought Alive, History
Hardcover
$28.49
The Dark Folk of Iceland: Elves, Trolls, Ghosts, Outlaws, Sea Spirits, and the Hidden World of Icelandic Legend
Brennan, Tara
Paperback
$16.79
Shipwrecked Lives: A novel about the Empress of Ireland disaster and the cover-up.
Kinsey, Nicholas
Paperback
$24.95
Scandinavian Jewry 1911-1955: In the Footsteps of Rabbi A. I. Jacobson Through Turbulent Times
Jacobson, Seth
Hardcover
$159.49
The First Norman: The True Story of Rollo of Normandy and the Lineage That Remade Europe
Maddox, Winston
Paperback
$24.99
Norse Paganism: A Modern Beginner's Guide to Asatru & Heathenry, their Gods, Rituals, and Ceremonies to Understanding the Mysteries of the Northern Tr
Hellström, Hans Niklas
Paperback
$24.65
Ancient Scandinavia: An Archaeological History from the First Humans to the Vikings
Price, T. Douglas
Hardcover
$181.25
Saxo Grammaticus: The History of the Danes, Books I-IX: I. English Text; II. Commentary
Davidson, Hilda R. Ellis
Paperback
$86.93
Mission to Oslo: Dancing with the Queen, Dealmaking with the Russians, Shaping History
Loftus, Tom
Paperback
$23.75
Uncovering Greek Mythology: A Beginner's Guide into the World of Greek Gods and Goddesses
Russo, Lucas
Paperback
$21.58
The Vikings in Greenland: The History of the Norse Expeditions and Settlements across Greenland
Charles River
Paperback
$13.37
Norse Mythology for Beginners: The Tales of the Vikings Simplified for People Who Slept Through History Class
Clayton, Matt
Hardcover
$24.69
History of Greenland: Ice, Inuit, Vikings, Empires, and the Long Struggle for Survival
Savage, Spencer
Paperback
$11.99
The Swedish Theory of Love: Individualism and Social Trust in Modern Sweden
Trägårdh, Lars
Berggren, Henrik
Paperback
$46.40
Vikings, War and the Fall of the Carolingians: A Critical English Translation of the Annals of Saint Vaast
Bivans, Steve
Paperback
$23.99
Modern Viking: The Story Of Abraham Vereide, Pioneer In Christian Leadership
Grubb, Norman Percy
Hardcover
$52.44