Sign-In
Cart
El Señor del Mundo: Lord of the World. Nueva traducción Ãntegra al español actual, con introducción, glosario y apéndice
Paperback
Science FictionChristian Fiction
Publisher: Independently Published
Published: Sep 2 2026
Pages: 296
Weight: 0.79
Height: 0.74 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
Un mundo en paz. Sin guerras, sin fronteras, sin dolor: la eutanasia es un servicio público, la aviación une los continentes y una sola lengua recorre la tierra. La religión ha sido sustituida por el culto a la Humanidad, y un desconocido de rostro sereno, Julian Felsenburgh, acaba de evitar la guerra en Oriente y es aclamado como salvador del mundo. Frente a él, un joven sacerdote de cabello blanco, Percy Franklin, asiste a la lenta extinción de la fe en Londres... y descubre que su propio rostro es idéntico al del nuevo señor del mundo.
El Señor del Mundo es la obra maestra de Robert Hugh Benson, sacerdote católico e hijo del arzobispo anglicano de Canterbury. Publicada en 1907, se adelantó a Huxley y a Orwell al imaginar una distopÃa sin escasez ni terror: un mundo confortable, higiénico y sentimental donde la abolición del dolor incluye la abolición del sentido. Un siglo después se lee como una crónica anticipada de la apostasÃa de las naciones, la tecnocracia mundial, la prensa como fábrica de unanimidad y la persecución de los cristianos no por crueles, sino por intolerantes.
Esta edición- Traducción nueva e Ãntegra al castellano actual, hecha directamente del texto inglés de 1907 y cotejada frase a frase, sin omisiones ni adaptaciones.
- Introducción sobre el contexto de la novela, sus fuentes (Wells, Soloviov, la crisis modernista) y su asombrosa vigencia.
- Nota a esta edición que documenta, con sus fuentes, las referencias que Benedicto XVI, Francisco y León XIV han hecho a la novela.
- Semblanza de Robert Hugh Benson, glosario de los términos acuñados por el autor e Ãndice de personajes.
- Apéndice con los textos latinos de la novela -himnos, salmos y fórmulas litúrgicas-, traducidos y comentados.
- TipografÃa española (raya de diálogo, comillas angulares), nombres propios sin hispanizar y unidades originales, tal como Benson las imaginó.
Una novela para quienes buscan ficción católica de calidad, para lectores de distopÃas clásicas y para cualquiera que se haya preguntado qué quedarÃa del hombre si todas las promesas del progreso se cumplieran sin Dios.
Also from
Des Saints, Ignace
San Miguel Arcángel: El principe de las milicias celestiales. Biblia, tradición, devoción y combate espiritual.
Des Saints, Ignace
Paperback
San Charbel Makhlouf: El ermitaño que iluminó al mundo desde el silencio
Des Saints, Ignace
Paperback
San Josemaría Escrivá de Balaguer: Santidad en el trabajo y en la vida ordinaria
Des Saints, Ignace
Paperback
Also in
Science Fiction
On the Calculation of Volume (Book I): Shortlisted for the 2025 International Booker Prize
Balle, Solvej
Paperback
Life Out of Order (Deluxe Limited Edition): The Long-Awaited New Novel by the Mega-Bestselling Author of the Time Traveler's Wife
Niffenegger, Audrey
Hardcover
Life Out of Order (Standard Edition): The Long-Awaited New Novel by the Mega-Bestselling Author of the Time Traveler's Wife
Niffenegger, Audrey
Hardcover
Red Rising 3-Book Box Set: Red Rising, Golden Son, Morning Star, and an Exclusive Extended Excerpt of Iron Gold
Brown, Pierce
Paperback