Sign-In
Cart
La montaña horizontal (Der waagrechte Berg): Poemas Visuales de Silencio Y Contemplación
Paperback
Series: Poetry Revisited, Book 7
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
Publisher: Independently Published
Published: Mar 12 2026
Pages: 110
Weight: 0.47
Height: 0.29 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
Hay cosas que no se nombran. Se perciben.
La montaña horizontal no es un libro que se lee: es un libro que ocurre.
Desde la quietud extrema de su poema epónimo, esta colección visual desafÃa el lenguaje hasta su lÃmite más honesto -el punto donde la palabra deja de explicar y comienza, por fin, a sentir.
Sin ornamento. Sin refugio. Solo la figura que emerge. La metáfora que no ilustra sino que golpea. La sinestesia que confunde el ojo con la piel. La incongruencia que devuelve al lector a ese instante exacto -extraño, irrepetible- en que se ve por primera vez lo que se ha visto siempre.
Lo familiar visto hasta agotarlo. Lo conocido, de pronto, pavoroso. Una gramática que pesa. Una razón que cede.
Escrito en español y alemán, La montaña horizontal es un poemario conceptual que no admite definición -solo experiencia. Una obra para quien está dispuesto a detenerse, a mirar sin certezas, y a descubrir que el contorno de lo cotidiano guarda, en su interior, una vastedad que no cabe en ninguna lengua conocida.
Pero que aquÃ, contra todo, intenta nombrarse.
PoesÃa visual - Español / Deutsch - Edición bilingüe
Also from
Torres-Martínez, Sergio
Semiosic Translation: Embodied Cognition, Semiotics, and the Dynamics of Meaning-Making
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Agentive Cognitive Construction Grammar: Mind, Agency and the Materiality of Language
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Artificial Intelligence: Rethinking Human Consciousness and Agency in the Age of Machinic Simulation
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Deconstruyendo La Poesía de William Ospina: Contrapuntos Poéticos de Sergio Torres-Martínez
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Applied Cognitive Construction Grammar: A Cognitive Guide to the Ai-Driven Teaching of Phrasal Verbs
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Applied Cognitive Construction Grammar: 186 Phrasal and Modal Verb Tasks
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Escritura académica e inteligencia artificial: Retos epistemológicos y éticos
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Paul Celan in Counterpoint: A Poetic Dialog with Sergio Torres-Martínez
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Sobre el deseo (De Cupiditate): Aforismos del cuerpo (Sententiae de corpore)
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Canto de fortaleza en el valle de las tinieblas: Carmen fortitudinis in valle tenebrarum
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Bestiary of Shadows (Bestiario de sombras): A Bilingual poetic collection
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Augmented Reality, Artificial Intelligence and the Embodied Turn in Art: Bilingual Edition English-Spanish
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Antisemiosis: A Conceptual Art Book on the Sign That Resists Signification
Torres-Martínez, Sergio
Paperback
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Pitavy, Francois
Alighieri, Dante
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Le Guin, Ursula K.
Lao Tzu
Paperback
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
Ariel: The Restored Edition: A Facsimile of Plath's Manuscript, Reinstating Her Original Selection and Arrangement
Plath, Sylvia
Paperback
This Is the Main Event: Discovering the Life You Long for in the Life You Have
Smith, Joshua Luke
Hardcover