Open Daily: 10am - 10pm | Alley door pickup 10am - 7pm 3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611

  • Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Mil Y Una Noches: Antología

Mil Y Una Noches: Antología

Martín, Salvador Peña
Martín, Salvador Peña

Paperback

Letters & EssaysFiction Anthologies

Currently unavailable to order

ISBN10: 9587988221
ISBN13: 9789587988222
Publisher: Ediciones Uniandes
Pages: 520
Language: Spanish

One Thousand and One Nights is a seminal work of world literature. This edition, translated directly from Arabic by Salvador Peña Martín, stands out for its fidelity, richness, and elegance, and has received significant international recognition for the quality of the translation.

Mil y una noches es una de las obras más influyentes dela literatura universal. Esta antología, traducida directamente del árabe --a partir de la recensión egipcia, fijadaen el siglo xix tras un largo proceso de transmisión--, se diferencia de la mayoría de versiones en español, generalmente traducidas del francés, por su precisión, fidelidad y elegancia. El trabajo monumental de Peña --siete años de trabajo e investigación-- equilibra magistralmente la oralidad del relato original con su riqueza retórica. La traducción de Salvador Peña Martín ha sido galardonada con el Premio Nacional a la Mejor Traducción (España, 2017), el Premio Sociedad Española de Estudios Árabes (2017) y el Premio Internacional Sheikh Hamad de Traducción (Catar, 2016).

Also in

Letters & Essays

View All