Sign-In
Cart
MARKANDEYA PURANA - Parte II: Cosmogonía, Manvantaras y el Devi Mahatmya (Durga Saptashati) - Adhyāyas 45-94 - Traducción directa del sánscrito a
Paperback
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
ISBN13: 9798187243310
Publisher: Independently Published
Pages: 200
Weight: 0.60
Height: 0.42 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
Publisher: Independently Published
Pages: 200
Weight: 0.60
Height: 0.42 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
La Grandeza de la Diosa, en castellano y directamente del sánscrito. Este segundo volumen del MĀRKAṆḌEYA PURĀṆA reúne los adhyāyas 45 a 94, el corazón doctrinal y narrativo de uno de los dieciocho Mahāpurāṇas y el más antiguo de los grandes textos de la tradición. QUÉ ENCONTRARÁS EN ESTE VOLUMEN ▪ LA COSMOGONÍA (45-52)
La creación del universo según el esquema sāṃkhya: lo Inmanifiesto, el Mahat, los tanmātras y el Huevo cósmico. Las medidas del tiempo -del parpadeo al kalpa-, los cuatro yugas y las nueve creaciones de Brahmā. ▪ LA GEOGRAFÍA SAGRADA Y LOS MANVANTARAS (53-80)
El bhuvana-kośa: los siete continentes, el monte Meru, el descenso de la Gaṅgā y la descripción de Bhārata-varṣa como única tierra de la acción. Los relatos de los ocho primeros Manus, con episodios de extraordinaria fuerza: Svarocis y la apsarā, el rey Uttama y el rākṣasa, Saṃjñā y el recorte del fulgor solar. ▪ EL DEVĪ-MĀHĀTMYA (81-90)
La célebre Grandeza de la Diosa, conocida como Durgā Saptaśatī o Caṇḍī-pāṭha, el texto fundacional del culto a la Śakti:
- La muerte de Madhu y Kaiṭabha.
- El nacimiento de la Diosa del fulgor conjunto de los dioses y la muerte de Mahiṣāsura, el asura-búfalo.
- La aparición de Kālī y el origen del nombre Cāmuṇḍā.
- Las Madres divinas (Mātṛkās) y el prodigio de Raktabīja.
- La muerte de Śumbha y Niśumbha, y la gran declaración: Yo sola soy en este mundo; quién hay una segunda, otra que yo? UNA TRADUCCIÓN DIRECTA, NO UNA VERSIÓN DE SEGUNDA MANO No es una adaptación literaria ni una traducción de una traducción inglesa. Cada śloka ha sido vertido al castellano sobre el texto sánscrito original, cotejando la lectura devanāgarī con su transliteración IAST, y respetando la sobriedad del original sin ornamento añadido. ▪ Numeración de versos conforme al original.
▪ Terminología sánscrita en IAST, con su equivalencia castellana.
▪ Corchetes que señalan toda palabra suplida por el traductor.
▪ Nota editorial que documenta las divergencias entre recensiones. Un texto para el lector de filosofía védica, para el estudioso del hinduismo y para el devoto de la Diosa.
El bhuvana-kośa: los siete continentes, el monte Meru, el descenso de la Gaṅgā y la descripción de Bhārata-varṣa como única tierra de la acción. Los relatos de los ocho primeros Manus, con episodios de extraordinaria fuerza: Svarocis y la apsarā, el rey Uttama y el rākṣasa, Saṃjñā y el recorte del fulgor solar. ▪ EL DEVĪ-MĀHĀTMYA (81-90)
La célebre Grandeza de la Diosa, conocida como Durgā Saptaśatī o Caṇḍī-pāṭha, el texto fundacional del culto a la Śakti:
- La muerte de Madhu y Kaiṭabha.
- El nacimiento de la Diosa del fulgor conjunto de los dioses y la muerte de Mahiṣāsura, el asura-búfalo.
- La aparición de Kālī y el origen del nombre Cāmuṇḍā.
- Las Madres divinas (Mātṛkās) y el prodigio de Raktabīja.
- La muerte de Śumbha y Niśumbha, y la gran declaración: Yo sola soy en este mundo; quién hay una segunda, otra que yo? UNA TRADUCCIÓN DIRECTA, NO UNA VERSIÓN DE SEGUNDA MANO No es una adaptación literaria ni una traducción de una traducción inglesa. Cada śloka ha sido vertido al castellano sobre el texto sánscrito original, cotejando la lectura devanāgarī con su transliteración IAST, y respetando la sobriedad del original sin ornamento añadido. ▪ Numeración de versos conforme al original.
▪ Terminología sánscrita en IAST, con su equivalencia castellana.
▪ Corchetes que señalan toda palabra suplida por el traductor.
▪ Nota editorial que documenta las divergencias entre recensiones. Un texto para el lector de filosofía védica, para el estudioso del hinduismo y para el devoto de la Diosa.
Also from
Book, Sukriti
AṢṬavinĀyaka: Los Ocho Aspectos de Ganesha - Removedor de Obstáculos
Book, Sukriti
Paperback
$25.43
El Camino de los Mantra: La Ciencia Sagrada de la Vibración en la Tradición Védica
Book, Sukriti
Paperback
$12.92
MARKANDEYA PURANA - Parte I: Los 45 Adhyāyas: Traducción íntegra del Sánscrito al Español
Book, Sukriti
Paperback
$21.34
DashĀvatĀra: Los Diez Avatares de Vishnu - Guía Completa de las Manifestaciones Divinas del Hinduismo
Book, Sukriti
Paperback
$25.36
Yoga Vasistha: Libro I de VII - Vairāgya Prakaraṇa - Sección sobre el desapego
Vālmīki, Maharsi
Paperback
$20.64
Also in
Philosophy
Solidarity: The Past, Present, and Future of a World-Changing Idea
Taylor, Astra
Hunt-Hendrix, Leah
Hardcover
$14.99
In the Beginning Was the Deed: Realism and Moralism in Political Argument
Williams, Bernard
Paperback
$46.25
The American Indian Mind in a Linear World: American Indian Studies and Traditional Knowledge
Fixico, Donald Lee
Paperback
$72.79
Dreaming of Cinema: Spectatorship, Surrealism, and the Age of Digital Media
Lowenstein, Adam
Paperback
$51.00
Machine Intelligence and the Imaginal Realm: Spiritual Freedom and the Re-Animation of Matter
Lafitte, Luke
Paperback
From $14.99
The Sociogony: Social Facts and the Ontology of Objects, Things, and Monsters
Worrell, Mark P.
Paperback
$43.50
On Quality: An Inquiry Into Excellence: Unpublished and Selected Writings
Pirsig, Wendy K.
Pirsig, Robert M.
Hardcover
$25.64
The Electromagnetic Brain: Em Field Theories on the Nature of Consciousness
Joye, Shelli Renée
Paperback
From $12.99
Philosophy in Turbulent Times: Canguilhem, Sartre, Foucault, Althusser, Deleuze, Derrida
Roudinesco, Elisabeth
Paperback
$42.00
The New Science of Giambattista Vico: Unabridged Translation of the Third Edition (1744) with the Addition of Practic of the New Science
Vico, Giambattista
Paperback
$43.43
The Persuaders: At the Front Lines of the Fight for Hearts, Minds, and Democracy
Giridharadas, Anand
Hardcover
$10.99
The Dream of Reason: A History of Philosophy from the Greeks to the Renaissance
Gottlieb, Anthony
Paperback
$9.99
The Modes of Scepticism: Ancient Texts and Modern Interpretations
Julia, Annas
Annas, Julia
Barnes, Jonathan
Paperback
$48.84
Friendship and Society: An Introduction to Augustine's Practical Philosophy
Burt, Donald X.
Paperback
$28.49
Essays V2: Moral And Entertaining On The Various Faculties And Passions Of The Human Mind (1815)
Clarendon, Edward Hyde Earl of
Paperback
$37.44
The Daily Stoic: 366 Meditations on Wisdom, Perseverance, and the Art of Living
Holiday, Ryan
Hanselman, Stephen
Hardcover
From $12.99
The Mattering Instinct: How Our Deepest Longing Drives Us and Divides Us
Goldstein, Rebecca Newberger
Hardcover
From $19.99
The Obstacle Is the Way Expanded 10th Anniversary Edition: The Timeless Art of Turning Trials Into Triumph
Holiday, Ryan
Hardcover
$26.60
Self-Help from the Middle Ages: What the Seven Deadly Sins Can Teach Us about Living
Jones, Peter
Hardcover
$27.00
Other Minds: The Octopus, the Sea, and the Deep Origins of Consciousness
Godfrey-Smith, Peter
Paperback
$19.00
The Boy, the Mole, the Fox and the Horse Fifth Anniversary Limited Edition: The Global Bestseller
Mackesy, Charlie
Hardcover
$28.49
Bless & Release: The physics of letting go-and wanting what's meant for you.
Laporte, Danielle
Paperback
$17.10
The Ethical Slut, Third Edition: A Practical Guide to Polyamory, Open Relationships, and Other Freedoms in Sex and Love
Hardy, Janet W.
Easton, Dossie
Paperback
$17.99
My Big TOE Awakening Discovery Inner Workings: The Complete My Big TOE Trilogy Unifying Philosophy, Physics and Metaphysics
Campbell, Thomas
Hardcover
$56.53
Self-Reliance and Nature: The Complete First and Second Series of Emerson's Essays
Emerson, Ralph Waldo
Hardcover
$24.99
Eight Million Ways to Happiness: Wisdom for Inspiration and Healing from the Heart of Japan
Yoda, Hiroko
Hardcover
$26.10
Make Your Home in This Luminous Dark: Mysticism, Art, and the Path of Unknowing
Smith, James K. A.
Hardcover
$26.60