Sign-In
Cart
Dolores y Marina
Paperback
Publisher: Independently Published
Published: Jul 16 2026
Pages: 472
Weight: 1.38
Height: 1.05 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
Dos vidas nacidas el mismo dÃa. Dos formas de sobrevivir a una sociedad que todavÃa castiga todo lo que no comprende.
Cádiz, 10 de octubre de 1986.
En el barrio de Santa MarÃa nace Luis, un niño luminoso, directo y libre, que muy pronto descubre que no encaja en la masculinidad que otros esperan de él. Con los años encontrará en Dolores, su identidad drag, una forma de convertir la herida en belleza, el miedo en humor y el escenario en un lugar donde poder respirar. Trabajador de los astilleros, hijo de una familia que aprende a aceptarlo a su manera y artista de la Sala del Pópulo, Dolores hará de la alegrÃa una forma de resistencia.
Ese mismo dÃa, en La Viña, nace quien muchos conocerán durante años como Juan. Desde la infancia sabe que algo profundo la separa del nombre, la ropa y el futuro que su familia ha elegido para ella. Marina crecerá entre silencios, rechazo, violencia y una herida que tardará décadas en poder nombrar. Acompañada por dos amigas que nunca la abandonan, luchará por estudiar, trabajar y construir una vida propia hasta atreverse, a los treinta y cinco años, a pronunciar en voz alta el nombre que siempre le habÃa pertenecido.
Dolores es un hombre gay y drag queen. Marina es una mujer trans.
Sus historias transcurren en calles cercanas sin cruzarse durante casi cuarenta años. Mientras uno aprende a ocupar el escenario sin disculparse, la otra intenta dejar de esconderse dentro de su propio cuerpo. Ambos conocerán el deseo, la traición, la precariedad, el miedo a quedarse solos y la necesidad de ser mirados sin convertirse en un secreto.
Cuando finalmente se encuentran detrás de la cortina de una sala de fiestas, ninguno llega para salvar al otro. Llegan para reconocerse.
Dolores y Marina es una novela sobre identidad, familia y supervivencia, pero también sobre el trabajo cotidiano de construir una vida digna. Una historia coral e Ãntima donde el amor adopta muchas formas: la amistad que aparece cuando todo parece perdido, una madre que aprende tarde, un padre que intenta reparar el daño, un escenario lleno de luces, una casa con dos nombres en la puerta y un hombre capaz de esperar antes de tocar.
Con una mirada humana, cruda y luminosa, José Masiá recorre cuarenta años de dos vidas marcadas por el mismo cumpleaños y por destinos profundamente distintos. Dolores transforma el dolor en aplausos sin negar las heridas que ha dejado atrás. Marina convierte el silencio en una voz propia y lucha por ocupar el lugar profesional, familiar y afectivo que durante tanto tiempo le fue negado.
Esta no es una historia sobre personas rotas.
Es una historia sobre personas que siguen adelante.
Sobre quienes aprenden a amar sin esconder.
Sobre los cuerpos que dejan de ser una condena.
Sobre las familias que llegan tarde, pero todavÃa pueden cambiar.
Y sobre la posibilidad de cumplir cuarenta años, mirar todo lo vivido y comprender que la felicidad no consiste en borrar el pasado, sino en encontrar un lugar donde ya no sea necesario fingir.
Dolores y Marina es una novela de identidad y orgullo, de heridas profundas y afectos imperfectos. Una historia para quienes alguna vez se sintieron fuera de lugar, para quienes tuvieron que inventarse un hogar y para quienes todavÃa esperan escuchar su nombre pronunciado con amor.
Also from
Masiá, José
Also in
Plays
Four Comedies: The Taming of the Shrew, a Midsummer Night's Dream, the Merchant of Venice, Twelfth Night
Shakespeare, William
Paperback
Death of a Salesman: Certain Private Conversations in Two Acts and a Requiem
Miller, Arthur
Paperback
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Sophocles
Euripides
Aeschylus
Paperback
The Laramie Project and the Laramie Project: Ten Years Later
Kaufman, Moises
Fondakowski, Leigh
Pierotti, Greg
Paperback
FRANKENSTEIN or The Modern Prometheus (The Revised 1831 Edition - Wisehouse Classics)
Shelley, Mary Wollstonecraft
Paperback
Four Major Plays: A Doll's House/Ghosts/Hedda Gabler/The Master Builder
Arup, Jens
Ibsen, Henrik
McFarlane, James
Paperback
A Doll's House and Other Plays: With Pillars of the Community, Ghosts and an Enemy of the People
Ibsen, Henrik
Paperback
KJV, Pew Bible, Large Print, Hardcover, Burgundy, Red Letter Edition (Large Print Edition)
Thomas Nelson
Hardcover
Our Town and the Cosmic One-Acts: The Long Christmas Dinner, the Happy Journey to Trenton and Camden, and Pullman Car Hiawatha
Wilder, Thornton
Paperback
Five Plays: Ivanov, the Seagull, Uncle Vanya, Three Sisters, and the Cherry Orchard
Hingley, Ronald
Chekhov, Anton
Paperback