Sign-In
Cart
El Diablo Sin Logos: Poemario
Paperback
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798265390363
Publisher: Independently Published
Published: Sep 14 2025
Pages: 264
Weight: 0.79
Height: 0.60 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
Publisher: Independently Published
Published: Sep 14 2025
Pages: 264
Weight: 0.79
Height: 0.60 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
No es un libro escrito: es un libro escuchado.
O mejor dicho: mal escuchado, traducido a golpes de resaca, delirium tremens y desesperación. En estas páginas no habla un profeta, ni un filósofo, ni un poeta. Habla el Diablo. No el ángel caÃdo de las iglesias, no el monstruo bÃblico de los sermones, sino un ser sin lenguaje, sin Logos, condenado a un silencio que desgarra más que cualquier grito. Lo que aquà se lee son arañazos sobre la madera vieja de una cantina abandonada en el Centro de la Ciudad de México, signos torpes que alguien -un traductor perdido, un hombre con el hÃgado roto y la fe demolida- intentó descifrar. El resultado es un diario imposible: fragmentos en verso libre donde el Diablo balbucea su exilio del lenguaje, su condena a no poder decir, su furia contra Dios, contra los hombres, contra sà mismo. A veces es él quien habla, a veces el traductor se confunde con su voz, hasta que ya no hay diferencia entre el condenado y el intérprete. Este no es un libro para hallar verdad. Es un descenso a una lengua que no existe, un espejo que devuelve más vacÃo del que se entrega, un testimonio que jamás debió ser pronunciado. Léelo bajo tu propio riesgo: aquà el Diablo no reina. Aquà sufre, recuerda, maldice y respira en la sombra. Y su respiración es más humana de lo que querrÃas aceptar.
O mejor dicho: mal escuchado, traducido a golpes de resaca, delirium tremens y desesperación. En estas páginas no habla un profeta, ni un filósofo, ni un poeta. Habla el Diablo. No el ángel caÃdo de las iglesias, no el monstruo bÃblico de los sermones, sino un ser sin lenguaje, sin Logos, condenado a un silencio que desgarra más que cualquier grito. Lo que aquà se lee son arañazos sobre la madera vieja de una cantina abandonada en el Centro de la Ciudad de México, signos torpes que alguien -un traductor perdido, un hombre con el hÃgado roto y la fe demolida- intentó descifrar. El resultado es un diario imposible: fragmentos en verso libre donde el Diablo balbucea su exilio del lenguaje, su condena a no poder decir, su furia contra Dios, contra los hombres, contra sà mismo. A veces es él quien habla, a veces el traductor se confunde con su voz, hasta que ya no hay diferencia entre el condenado y el intérprete. Este no es un libro para hallar verdad. Es un descenso a una lengua que no existe, un espejo que devuelve más vacÃo del que se entrega, un testimonio que jamás debió ser pronunciado. Léelo bajo tu propio riesgo: aquà el Diablo no reina. Aquà sufre, recuerda, maldice y respira en la sombra. Y su respiración es más humana de lo que querrÃas aceptar.
Also from
Calavera, Javo
Also in
General Fiction
Elizabeth Spencer: Novels & Stories (Loa #344): The Voice at the Back Door / The Light in the Piazza / Knights and Dragons / Stories
Spencer, Elizabeth
Hardcover
$38.00
Anniversaries, Volume 2: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, April 1968-August 1968
Johnson, Uwe
Paperback
From $14.99
Johnny Panic and the Bible of Dreams: Short Stories, Prose, and Diary Excerpts
Plath, Sylvia
Paperback
$9.50
Selected Writings: Robert Musil: Young Torless, Three Women, the Perfecting of a Love, and Other Writings
Musil, Robert
Agee, Joel
Paperback
$79.43
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Bruccoli, Matthew J.
Baughman, Judith
Fitzgerald, F. Scott
Paperback
$50.74