Sign-In
Cart
Los cisnes salvajes - البجع البري (español - árabe): Libro bilingüe para niños basado en u
Paperback
Series: Sefa Libros Ilustrados En DOS Idiomas
Fairy Tales & FolkloreGeneral Juvenile Fiction
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN10: 3739973315
ISBN13: 9783739973319
Publisher: Sefa Verlag
Published: Oct 14 2025
Pages: 34
Weight: 0.29
Height: 0.09 Width: 8.50 Depth: 11.00
Language: Spanish
ISBN13: 9783739973319
Publisher: Sefa Verlag
Published: Oct 14 2025
Pages: 34
Weight: 0.29
Height: 0.09 Width: 8.50 Depth: 11.00
Language: Spanish
Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y árabe), con audiolibros y videos en lÃnea en español (castellano y columbiano) y árabe.
Los cisnes salvajes de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leÃdos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valentÃa, amor, traición, separación y reencuentro.
Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los niños.
► Escucha la historia leÃda por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vÃdeos en ambos idiomas.
► Creado sin el uso de inteligencia artificial.
كتاب الأطفال ثنائي اللغة (إسباني - عربي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
البجع البرّي لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية ، تتناول المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل الخوف، الشجاعة، الحب، الخيانة، الإنفصال والتلاقي .
► استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً .
► أُعِدَّ هذا الكتاب دون استخدام الذكاء الاصطناعي
Los cisnes salvajes de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leÃdos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valentÃa, amor, traición, separación y reencuentro.
Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los niños.
► Escucha la historia leÃda por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vÃdeos en ambos idiomas.
► Creado sin el uso de inteligencia artificial.
كتاب الأطفال ثنائي اللغة (إسباني - عربي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
البجع البرّي لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية ، تتناول المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل الخوف، الشجاعة، الحب، الخيانة، الإنفصال والتلاقي .
► استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً .
► أُعِدَّ هذا الكتاب دون استخدام الذكاء الاصطناعي
Also from
Renz, Ulrich
Slaap lekker, kleine wolf - Xewnên xweş, gurê piçûk (Nederlands - Koerdisch (Kurm.)): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Slaap lekker, kleine wolf - Xewnên xweş, gurê piçûk (Nederlands - Koerdisch (Kurm.)): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sov gott, lilla vargen - Ngủ ngon, Sói con yêu (svenska - vietnamesiska): Tvåspråkig barnbok
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Slaap lekker, kleine wolf - Selamat tidur, si serigala (Nederlands - Maleis): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Somn ushor, micule lup - Dormi bene, piccolo lupo. Carte bilingva pentru copii (româna - italiana)
Renz, Ulrich
Paperback
$11.99
Min aller fineste drøm - Moj najljepsi san (norsk - kroatisk): Tospråklig barnebok, fra 2-3 år, med lyd og video
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Min aller fineste drøm - Mi sueño más bonito (norsk - spansk): Tospråklig barnebok, fra 2-3 år, med lyd og video
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sov gott, lilla vargen - Čuči saldi, mazo vilciņ (svenska - lettiska): Tvåspråkig barnbok
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sleep Tight, Little Wolf (Russian edition): A bedtime story for sleepy (and not so sleepy) children
Renz, Ulrich
Paperback
$9.99
Amur k'nir p'vok'rik gayluk - Dors bien, petit loup. Bilingual Children's Book (Armenian - French)
Renz, Ulrich
Paperback
$11.99
Slaap lekker, kleine wolf - Ngủ ngon, Sói con yêu (Nederlands - Vietnamees): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sov gott, lilla vargen - Jam waala, caafaangel (svenska - fula (peul)): Tvåspråkig barnbok
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sleep Tight, Little Wolf - Xewnên xweş, gurê piçûk (English - Kurmanji Kurdish): Bilingual children's book
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sofðu rótt, litli úlfur - Sleep Tight, Little Wolf (íslenska - enska): Tvímála barnabók
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Que duermas bien, pequeño lobo - Schlof gutt, klenge Wollef (español - luxemburgués): Libro infantil bilingüe
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Ondo lo egin, otso txiki - Que duermas bien, pequeño lobo (euskara - gaztelania): Haurren liburu elebiduna
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Also in
Fairy Tales & Folklore
The Tale of Despereaux: Being the Story of a Mouse, a Princess, Some Soup and a Spool of Thread
DiCamillo, Kate
Paperback
$5.99
Kane Chronicles, The, Book Two: Throne of Fire, The-Kane Chronicles, The, Book Two
Riordan, Rick
Hardcover
From $11.99
Asian Folktales for Children: Traditional Tales from Japan, Korea, China, India, the Philippines and Other Asian Lands
Conger, David
Romulo, Liana
Hardcover
$15.19
Kane Chronicles, the Paperback Box Set-The Kane Chronicles Box Set with Bonus Graphic Novel Sampler
Riordan, Rick
Paperback
$28.45
The Legend of Ban-Dal: A New Korean Folktale (a Modern Myth Picture Book for Kids)
Yoon, Jessica
Hardcover
$18.99
Kane Chronicles, The, Book One: Red Pyramid, The-The Kane Chronicles, Book One
Riordan, Rick
Paperback
From $5.99
Kane Chronicles, The, Book One: Red Pyramid, The-Kane Chronicles, The, Book One
Riordan, Rick
Hardcover
From $10.99
It's Your Year, Baby Horse (a Cute and Sturdy Zodiac Animal Board Book for Kids Ages 0-5)
Little Bee Books
Hardcover
$8.54
Little Princess Library (Disney Princess): Disney Cinderella; Disney the Little Mermaid; Disney Moana; Disney Beauty & the Beast
Random House Disney
Hardcover
$22.75