Sign-In
Cart
Mijn allermooiste droom - أَسْعَدُ أَحْلَامِ
Paperback
Series: Sefa Prentenboeken in Twee Talen
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN10: 373994837X
ISBN13: 9783739948379
Publisher: Sefa Verlag
Published: Oct 14 2025
Pages: 34
Weight: 0.29
Height: 0.09 Width: 8.50 Depth: 11.00
Language: Dutch
ISBN13: 9783739948379
Publisher: Sefa Verlag
Published: Oct 14 2025
Pages: 34
Weight: 0.29
Height: 0.09 Width: 8.50 Depth: 11.00
Language: Dutch
Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar. Tweetalige editie (Nederlands en Arabisch) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Arabisch.
Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen - de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden ... Hé beer, neem je me mee in je dromen? Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels - en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom.
► Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.
► Zonder gebruik van kunstmatige intelligentie gemaakt.
كتاب الأطفال ثنائي اللغة (هولندي - عربي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، كُلُّ حَيَوَانَتُهَا الدُّمَى نَامُوا جَمِيعًا؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ والْأَسَدُ الصَّغيرُ حَتَّى الدُّبِّ أَوْشَكَ عَلَى إِغْماضِ عَيْنَيه . . . أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ، هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ ؟ وَهَكَذَا بَدَأَتْ رِحْلَةُ لِوَلَو اَلَّتِي عَبَرَتْ فِيها أَحْلامِ أَصْدِقائِها الحَيَوَانَاتِ حَتَّى رَسَتْ فِي النِّهَايَةِ فِي أَسْعَدِ أَحْلامِها هِيَ .
► استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً .
جَدِيدْ نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا .
Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen - de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden ... Hé beer, neem je me mee in je dromen? Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels - en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom.
► Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.
► Zonder gebruik van kunstmatige intelligentie gemaakt.
كتاب الأطفال ثنائي اللغة (هولندي - عربي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، كُلُّ حَيَوَانَتُهَا الدُّمَى نَامُوا جَمِيعًا؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ والْأَسَدُ الصَّغيرُ حَتَّى الدُّبِّ أَوْشَكَ عَلَى إِغْماضِ عَيْنَيه . . . أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ، هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ ؟ وَهَكَذَا بَدَأَتْ رِحْلَةُ لِوَلَو اَلَّتِي عَبَرَتْ فِيها أَحْلامِ أَصْدِقائِها الحَيَوَانَاتِ حَتَّى رَسَتْ فِي النِّهَايَةِ فِي أَسْعَدِ أَحْلامِها هِيَ .
► استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً .
جَدِيدْ نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا .
1 different editions
Also available
Also from
Renz, Ulrich
Slaap lekker, kleine wolf - Xewnên xweş, gurê piçûk (Nederlands - Koerdisch (Kurm.)): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Slaap lekker, kleine wolf - Selamat tidur, si serigala (Nederlands - Maleis): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (français - fula (peul)): Livre bilingue pour enfants
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Slaap lekker, kleine wolf - Xewnên xweş, gurê piçûk (Nederlands - Koerdisch (Kurm.)): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Somn ushor, micule lup - Dormi bene, piccolo lupo. Carte bilingva pentru copii (româna - italiana)
Renz, Ulrich
Paperback
$11.99
Min aller fineste drøm - Mi sueño más bonito (norsk - spansk): Tospråklig barnebok, fra 2-3 år, med lyd og video
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sov gott, lilla vargen - Ngủ ngon, Sói con yêu (svenska - vietnamesiska): Tvåspråkig barnbok
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Min aller fineste drøm - Moj najljepsi san (norsk - kroatisk): Tospråklig barnebok, fra 2-3 år, med lyd og video
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sofðu rótt, litli úlfur - Sov gott, lilla vargen (íslenska - sænska): Tvímála barnabók
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sleep Tight, Little Wolf - Xewnên xweş, gurê piçûk (English - Kurmanji Kurdish): Bilingual children's book
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sleep Tight, Little Wolf (Russian edition): A bedtime story for sleepy (and not so sleepy) children
Renz, Ulrich
Paperback
$9.99
Ondo lo egin, otso txiki - Que duermas bien, pequeño lobo (euskara - gaztelania): Haurren liburu elebiduna
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sleep Tight, Little Wolf - Sladko spinkaj, malý vĺčik (English - Slovak): Bilingual children's book
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Also in
Bedtime & Dreams
The Snowmansion: (A Wordless Winter Picture Book about a Snowman, Friendship, and Magic for Kids Ages 4-8)
Sterer, Gideon
Hardcover
$17.99
Eric Carle's Twinkle, Twinkle, Little Star and Other Nursery Rhymes: A Lift-The-Flap Book
Carle, Eric
Hardcover
$12.34
Ms. Rachel and Bean and the Bedtime Routine: Encouraging a Calm and Comforting Good Night
Mr Aron
MS Rachel
Hardcover
$18.99
Where Is the Green Sheep?/Donde Esta La Oveja Verde?: Bilingual English-Spanish
Horacek, Judy
Fox, Mem
Hardcover
$6.64
Construction Site on Christmas Night: (Christmas Book for Kids, Children's Book, Holiday Picture Book)
Rinker, Sherri Duskey
Hardcover
$16.14
Night Night, My Little Cuddle Bug (Board Book for Babies and Toddlers 0-2 Years Old)
Edwards, Nicola
Hardcover
$9.49
Pete the Cat: 5-Minute Bedtime Stories: 12 Bedtime Stories in 1 Book
Dean, James
Dean, Kimberly
Hardcover
$16.14
Lulee Lullaby: A Rhyming Bedtime Picture Book Inspired by Ukrainian Folklore for Preschoolers and Kids Ages 4-8
Pastuchiv, Olga
Hardcover
$18.04
Buenas Noches, Camioncito Azul: Good Night, Little Blue Truck (Spanish Edition)
Schertle, Alice
Hardcover
$10.44
Tiny T. Rex and the Very Dark Dark: (Read-Aloud Family Books, Dinosaurs Kids Book about Fear of Darkness)
Stutzman, Jonathan
Hardcover
$15.19