Open Daily: 10am - 10pm | Alley door pickup 10am - 7pm 3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611

  • Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Aritmética de Kiselev: Clásicos de la Matemática Rusa - Ediciones en español latinoamericano

Aritmética de Kiselev: Clásicos de la Matemática Rusa - Ediciones en español latinoamericano

Manokhin, Valery

Paperback

General EducationGeneral MathematicsTest Prep

Currently unavailable to order

ISBN10: 1919012702
ISBN13: 9781919012704
Publisher: Northern Star Academic Press
Pages: 160
Weight: 0.64
Height: 0.34 Width: 7.00 Depth: 10.00
Language: Spanish
El tratado clásico ruso de aritmética que enseña no solo qué hacer, sino por qué funciona.

Durante más de 70 años, un solo libro de texto enseñó aritmética a más de 80 millones de escolares soviéticos. Por estas páginas pasaron generaciones de científicos, ingenieros y ganadores de la Medalla Fields. Publicada originalmente en 1884 por Andrey Kiselev, la obra alcanzó unas 36 ediciones, se convirtió en 1938 en el libro de aritmética de la escuela soviética y permaneció en uso continuo hasta 1955, una trayectoria excepcional para un texto escolar.

Su fuerza no está en presentar una aritmética distinta, sino en el orden y la claridad de la exposición. Kiselev no introduce una idea antes de que sea necesaria. Cada regla se acompaña de una demostración, una explicación o un cálculo completo. El lector ve cómo se construye el resultado, paso a paso, en lugar de recibir una fórmula para memorizar.

Qué hace diferente a Kiselev?

Las reglas se justifican. El criterio de divisibilidad por 3 no aparece como una receta aislada: el lector aprende por qué funciona. Las operaciones con fracciones, las conversiones entre sistemas de numeración y los procedimientos de cálculo se desarrollan con todos sus pasos.

Euclides aparece en un libro elemental. La demostración de que existen infinitos números primos introduce el razonamiento matemático desde las primeras etapas.

El límite aparece en aritmética. Kiselev usa la idea de límite para explicar por qué ciertos decimales periódicos convergen a fracciones determinadas. Es un tratamiento riguroso de un concepto que muchos estudiantes conocen mucho más tarde.

La obra completa. Esta edición reúne las seis secciones y los 214 artículos numerados: números enteros y sistemas de numeración; divisibilidad y factorización en primos; medición de magnitudes y sistema métrico; fracciones ordinarias, incluidos los porcentajes; fracciones decimales, incluidos los decimales periódicos y sus conversiones; y magnitudes proporcionales y división proporcional. Incluye problemas prácticos, demostraciones, cálculos desarrollados y la tabla final de números primos que no exceden 6000.

Una traducción fiel del ruso. No es una adaptación ni una simplificación. Se conservan la numeración, el orden de exposición, los ejemplos resueltos, las demostraciones y la voz pedagógica de Kiselev. Donde Kiselev divide 64528 entre 23, el lector encuentra esa misma división, no un ejemplo sustituido por otro más sencillo.

La disposición también importa. Las divisiones escritas, las conversiones entre sistemas de numeración, las sumas y los demás cálculos verticales conservan la organización por columnas del original, porque la alineación permite seguir el razonamiento y comprobar cada paso.

Esta es la primera traducción completa al español, preparada en un registro neutral para lectores de México, Colombia, Perú, Chile, Argentina, Centroamérica y las comunidades hispanohablantes de Estados Unidos.

Ideal para familias que educan en casa, padres que desean reforzar la formación matemática de sus hijos, docentes que buscan un enfoque basado en demostraciones, estudiantes que quieren reconstruir sus fundamentos, adultos que desean volver a aprender aritmética con rigor y lectores interesados en la tradición matemática rusa.

159 páginas, formato 7 × 10 pulgadas. Traducida del ruso por Valery Manokhin, PhD. Publicada por Northern Star Academic Press. Parte de la serie Clásicos de la Matemática Rusa, Ediciones en español latinoamericano. Más información: russianmathbooks.com.

Also from

Manokhin, Valery

View All

Also in

General Mathematics

View All