Sign-In
Cart
The Night Before Christmas in Scotland
Paperback
General Juvenile FictionHolidayPoetry
ISBN13: 9781739716325
Publisher: Penny Music Co.
Published: Dec 8 2021
Pages: 32
Weight: 0.22
Height: 0.08 Width: 8.50 Depth: 8.50
Language: Scots
The classic poem The Night Before Christmas by Clement Clarke Moore has been translated into Scots by Kirsty Strange.
Blending Scottish humour with a jaunty wee musical score by James Strange, this version is a fresh take on a classic while preserving the original poem's essence. The beautiful vintage artwork of Jessie Willcox Smith has been restored to illustrate this reimagined work. So snuggle doon and enjoy this nostalgic trip with your bairns as you experience the magic of Christmas with a Scottish twist.
Twis th' nicht afore Christmas
when aw aboot tha hoose,
Nae creature wis stirrin'
no even a moose...
- Fantastic stocking filler
- A quirky take on a timeless classic
- Cherish this festive story for all the family to enjoy
- Enjoy singing along as Santa calls out to his reindeer!
- Fun to read
- Glossary to help you learn Scots words
The Night Before Christmas in Scotland is a fantastic addition to any book lover's collection and perfect for sharing with others. Enjoy reading it with your best Outlander accent and share this keepsake with family members during festive gatherings.
This quirky take on a classic makes a fantastic stocking filler or Christmas Eve gift. It's the perfect gift for anyone interested in Scottish culture, those with Scottish roots, and those who enjoy collecting different versions of the famous poem.
Add a wee bit of festive magic to your holiday season this year with The Night Before Christmas in Scotland.
About the author: Kirsty Strange is a Scottish author. She enjoys retelling old stories using the Scots language and adding a touch of humour. She lives in Fife with her husband, two spirited kids, and two equally spirited cats. She is fascinated by Scottish history and travels around Scotland with her family, researching stories from the past to share with others.
Also from
Strange, Kirsty
Also in
Holiday
Rowley Jefferson's Awesome Friendly Spooky Stories 2: From the Creator of Diary of a Wimpy Kid
Kinney, Jeff
Hardcover
Bluey: Christmas 5-Minute Stories: 6 Stories in 1 Book? Hooray!
Penguin Young Readers Licenses
Hardcover
The Magic Halloween Box: A Lift-The-Flap Book of Opposites! (Ms. Rachel)
MS Rachel
Mr Aron
Brantz, Loryn
Hardcover
You're My Little Baby Boo (Board Book for Babies and Toddlers 0-2 Years Old)
Edwards, Nicola
Hardcover
Polar Express 30th Anniversary Edition: A Christmas Holiday Book for Kids
Van Allsburg, Chris
Hardcover
Howl for Halloween! with Brown Bear and Friends: An Interactive Board Book with Peek-A-Boo Sliders for Babies and Toddlers
Odd Dot
Carle, Eric
Hardcover
Thank You, Mom! from Baby Bear and Friends (World of Eric Carle): The Perfect Gift for Mother's Day and All-Year-Round!
Carle, Eric
Odd Dot
Hardcover
Where Do Diggers Trick-Or-Treat?: A Halloween Book for Kids and Toddlers
Sayres, Brianna Caplan
Hardcover
The Gingerbread Yeti: A Funny, Rhyming Christmas Picture Book about Friendship
Gemeinhart, Dan
Hardcover
The Berenstain Bears Happy Halloween!: A Halloween Book for Kids and Toddlers
Berenstain, Jan
Berenstain, Stan
Hardcover
Pete the Cat: Trick or Pete: A Halloween Lift-The-Flap Book for Kids
Dean, Kimberly
Dean, James
Paperback
Little Golden Books Advent Calendar: Countdown to Christmas: With 24 Winter Holiday Books
Various
Paperback
The Little Old Lady Who Was Not Afraid of Anything: A Halloween Book for Kids
Williams, Linda
Paperback
Family Found: A Queer Friendsgiving Celebration: (A Picture Book about Chosen Family, Belonging, and Gratitude for Kids Ages 4-8)
McClintick, Joanna
Hardcover
Spooky Season's Greetings (Disney Tim Burton's the Nightmare Before Christmas)
Random House Disney
Hardcover
You're My Little Pumpkin Pie (Board Book for Babies and Toddlers 0-2 Years Old)
Edwards, Nicola
Hardcover
All Creation Waits -- Children's Edition: The Advent Mystery of New Beginnings for Children
Boss, Gayle
Hardcover
Happy Halloween, Baby! with Dr. Seuss Babies: An Interactive Lift-The-Flap Book
Random House
Hardcover