Sign-In
Cart
Prossimamente: La mostra
Paperback
Series: La Centrale Edizioni
Art HistorySculpture & Installation
Publisher: Independently Published
Published: Jan 4 2023
Pages: 138
Weight: 0.56
Height: 0.30 Width: 7.00 Depth: 10.00
Language: Italian
Prossimamente è una mostra chiusa al pubblico e aperta solo ai suoi autori che si svolge nell'arco di in pomeriggio entro un cinema degli anni settanta in disuso da oltre 15 anni: il Cinema Vela di Varese, il 1 ottobre 2022.
Al di là delle porte chiuse, nel silenzio della scena affiora il fascio di luce della proiezione solidificato nella sua polvere. Si apre il punto di vista platea-palco a celebrare il rito dello schermo mentre le poltrone si offrono alla discesa nel buio per accogliere il tempo della visione. Poi le luci si spengono e tutti escono di scena. Si tratta dunque di una mostra fantasmatica perché saranno i fantasmi, i nuovi abitanti del cinema a intravedere le opere, oltre che gli artisti... e una mostra fantasmatica perché richiama l'apparizione dell'immagine cinematografica, il movimento virtuale, epifanico. Le opere presentate hanno tutte una sottotraccia comune, che è quella di riflettere sui topoi del cinema e delle sue manifestazioni tecniche, linguistiche, sociologiche, antropologiche, psicologiche ecc...
L'insieme è come un découpage poetico che prende forma in una mostra a tempo, il tempo della sua installazione, visibile solo a chi la sta realizzando. Quasi come nel Libro delle illusioni di Paul Auster, in cui un regista, Hector Man, si domanda: Se qualcuno fa un film e nessuno lo vede, il film esiste o no?. Auster, nel caso di Hector Man, affida al personaggio del biografo il compito di cavalcare la domanda raccontando la storia di un film che è stato visto solo dalla troupe che l'ha girato, prima di essere bruciato.
Qui invece a raccontare sono due testimoni, con le loro immagini che diventeranno un libro. Così una mostra chiusa in un cinema si apre e si offre allo sguardo del suo pubblico nella forma di un libro: al centro la questione della traduzione, affrontata abitando l'interstizio in cui avviene il passaggio da un linguaggio all'altro. Una crepa del senso, questa, alimentata dall'intraducibilità , ma anche dalla consapevolezza del fatto che proprio l'intraducibile e il malinteso possono essere portatori di nuovi significati.
Soggetto: Ermanno Cristini, Luca ScarabelliInterpreti: Cesare Biratoni, Sergio Breviario, Giuseppe Buffoli, Umberto Cavenago, Ermanno Cristini, Oppy De Bernardo, Gabriele Di Matteo, Pierluigi Fresia, Cecilia Mentasti, Museo Riz à Porta, Giancarlo Norese, Luca Pancrazzi, Luca Scarabelli, Giovanni Termini, Luisa Turuani, Warshadfilm (Tiziano Doria, Samira Guadagnuolo)
Fotografie: Pierluigi Fresia, Rebecca Bogni
Video: Videoforart
Progetto editoriale: Giancarlo Norese, la centrale edizioni, gennaio 2023
Also from
Cristini, Ermanno
I re non toccano le porte: Mostra di un giorno per un giorno, Castelponzone, 22 giugno 2024
Cristini, Ermanno
Paperback
Also in
Sculpture & Installation
Mastering Sculpture: The Figure in Clay: A Guide to Capturing the Human Form for Ceramic Artists
Córdova, Cristina
Hardcover
The Sheela-na-Gigs of Ireland and Britain: The Divine Hag of the Christian Celts - An Illustrated Guide
McMahon, Joanne
Roberts, Jack
Paperback
Our Lady of the World's Fair: Bringing Michelangelo's Pietà to Queens in 1964
Nelson, Ruth D.
Hardcover
The Shape of Power: Stories of Race and American Sculpture
Lemmey, Karen
Wofford, Tobias
Yasumura, Grace
Hardcover
DaVinci Resolve 20 Voor Beginners: Een stapsgewijze gids voor professionele montage, kleur en audio
Cole, Ethan
Paperback
Carving Favorite Songbirds: Patterns and Instructions for 12 Life-Size Models
Hillman, Anthony
Paperback
Freeing the Angel from the Stone a Guide to Piccirilli Sculpture in New York City
Koffler, Jerry
Koffler, Eleanor
Paperback
Roni Horn: Water Water on the Wall, You're the Fairest of Them All
Carson, Anne
Burnett Abrams, Nora
Earnest, Jarrett
Hardcover
This Place of Silence: Ohio's Cemeteries and Burial Grounds
Adams, Ian
Schieber, Randall Lee
Smith, Robin L.
Paperback
Looking at Greek and Roman Sculpture in Stone: A Guide to Terms, Styles, and Techniques
Grossman, Janet
Paperback
Gargoyles, Chimeres, and the Grotesque in French Gothic Sculpture
Cram, Ralph Adams
Bridaham, Lester Burbank
Paperback