A Portrait of the Artist: Poems Indian, Idiom English
Paperback
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798197522573
Publisher: Independently Published
Published: May 20 2026
Pages: 34
Weight: 0.13
Height: 0.08 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Publisher: Independently Published
Published: May 20 2026
Pages: 34
Weight: 0.13
Height: 0.08 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Looking back at life in a City of South Asian culture, renowned all over the world, as a culmination of days spent since childhood, listening to poets and poetry in north Indian languages, this is a final presentation, A Portrait of the Artist (as a young man). These poems, first written down in Hindustani, then typed in the English alphabet, with accent marks as used in European languages (with a glossary), help clarify pronunciation, and are translated fully into English idiom. They are standalone poems in English that capture the delicacy of culture, for which Lucknow is known. They also capture the cultural idiom typical of Hindustani poetry and cultural expression. All translations have been done by the author (poet) himself.
Also from
Singh, Sagar
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Alighieri, Dante
Pitavy, Francois
Paperback
$33.00
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
$19.94
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Le Guin, Ursula K.
Lao Tzu
Paperback
$17.06
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
$18.05
This Is the Main Event: Discovering the Life You Long for in the Life You Have
Smith, Joshua Luke
Hardcover
$24.70
