Sign-In
Cart
Dicionário de Insultos E Expressões Vulgares Em Alemão: Palavrões, insultos, gÃria e expressões alemãs com tradução em português
Paperback
Series: Les Dictionnaires Interdits
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798170015122
Publisher: Independently Published
Published: Aug 26 2026
Pages: 62
Weight: 0.15
Height: 0.13 Width: 5.06 Depth: 7.81
Language: Portuguese
Publisher: Independently Published
Published: Aug 26 2026
Pages: 62
Weight: 0.15
Height: 0.13 Width: 5.06 Depth: 7.81
Language: Portuguese
Descubra um guia prático e direto para compreender as palavras, insultos e expressões vulgares mais marcantes da lÃngua alemã. Este dicionário reúne uma ampla seleção de palavras e expressões alemãs acompanhadas de traduções e equivalentes naturais em português, permitindo compreender não apenas o significado, mas também o tom e o nÃvel de linguagem de cada termo. Ao longo do livro, encontrará - insultos e palavras ofensivas em alemão
- linguagem vulgar e palavrões
- gÃria e linguagem informal
- expressões idiomáticas e coloquiais
- termos humorÃsticos, depreciativos e pejorativos
- expressões de caráter sexual
- termos particularmente ofensivos ou sensÃveis
- indicações sobre o uso e o nÃvel de vulgaridade de cada expressão O conteúdo foi organizado alfabeticamente para facilitar a consulta rápida. Cada entrada apresenta o termo original em alemão, seguido de uma ou mais traduções ou equivalentes em português, acompanhados de categorias que ajudam a compreender o contexto e a intensidade da expressão. Mais do que uma simples lista de palavrões em alemão, este livro é uma ferramenta de aprendizagem linguÃstica e cultural. Pode ser útil para estudantes de alemão, viajantes, leitores, espectadores de filmes e séries alemãs e para qualquer pessoa que queira compreender melhor a linguagem informal, a gÃria e as formas de insulto presentes no alemão contemporâneo. As traduções procuram transmitir o sentido e o efeito da expressão em português de forma natural. Por isso, nem sempre são traduções palavra por palavra: dependendo do contexto, diferentes equivalentes podem ser possÃveis. Este dicionário tem finalidade exclusivamente cultural, educativa e linguÃstica. As expressões apresentadas são documentadas para ajudar o leitor a reconhecê-las, compreendê-las e interpretar corretamente o seu uso, e não constituem uma recomendação para utilizá-las no quotidiano. Um recurso de consulta para quem quer ir além do alemão formal e compreender também uma das suas dimensões mais espontâneas, coloquiais, populares e provocadoras.
- gÃria e linguagem informal
- expressões idiomáticas e coloquiais
- termos humorÃsticos, depreciativos e pejorativos
- expressões de caráter sexual
- termos particularmente ofensivos ou sensÃveis
- indicações sobre o uso e o nÃvel de vulgaridade de cada expressão O conteúdo foi organizado alfabeticamente para facilitar a consulta rápida. Cada entrada apresenta o termo original em alemão, seguido de uma ou mais traduções ou equivalentes em português, acompanhados de categorias que ajudam a compreender o contexto e a intensidade da expressão. Mais do que uma simples lista de palavrões em alemão, este livro é uma ferramenta de aprendizagem linguÃstica e cultural. Pode ser útil para estudantes de alemão, viajantes, leitores, espectadores de filmes e séries alemãs e para qualquer pessoa que queira compreender melhor a linguagem informal, a gÃria e as formas de insulto presentes no alemão contemporâneo. As traduções procuram transmitir o sentido e o efeito da expressão em português de forma natural. Por isso, nem sempre são traduções palavra por palavra: dependendo do contexto, diferentes equivalentes podem ser possÃveis. Este dicionário tem finalidade exclusivamente cultural, educativa e linguÃstica. As expressões apresentadas são documentadas para ajudar o leitor a reconhecê-las, compreendê-las e interpretar corretamente o seu uso, e não constituem uma recomendação para utilizá-las no quotidiano. Um recurso de consulta para quem quer ir além do alemão formal e compreender também uma das suas dimensões mais espontâneas, coloquiais, populares e provocadoras.
Also from
Natal, Léon
Engels Scheldwoordenboek - Engels-Nederlands: Scheldwoorden, vloeken en straattaal met vertaling
Natal, Léon
Paperback
$10.94
Chinesisch Ungefiltert: Schimpfwörter, Slang & freche Redewendungen auf Mandarin
Natal, Léon
Paperback
$13.75
Engelsk-Svensk Ordbok Över Svordomar: Svordomar, förolämpningar och slang med översättning
Natal, Léon
Paperback
$10.72
Also in
Gifts & Stationery General
Go-To Notebook with Mohawk Paper, Midnight Blue Blank: (Blank Notebooks, Simple Notebook, Blue Notebook)
Chronicle Books
Other
$14.99
This Earthly Globe: A Venetian Geographer and the Quest to Map the World
Andrea Di Robilant
Paperback
$10.99
Where to Find It in the Bible: The Ultimate Resource for Quick-And-Easy Biblical Reference
Anderson, Ken
Paperback
$18.99
Flow Hive's Book of Bees and Beekeeping: Protect, Enjoy, Harvest
Anderson, Stuart
Anderson, Cedar
Hardcover
$26.59
The Official Pumpkin Spice Café Cookbook: 60 Delicious Dream Harbor Recipes
Thomas, Heather
Gilmore, Laurie
Hardcover
$20.90
Brain Games - Sticker by Number: Snoopy (Officially Licensed Peanuts Product)
New Seasons
Brain Games
Publications International Ltd
Paperback
$11.98
The Investor's Odyssey: Resisting the Sirens and Playing the Long Game
Mayer, Christopher W.
Hardcover
$23.70
Bear Hugs Notecards: (Cute Notecards, Notecards for Friends, Artistic Notecards with Envelopes)
Chronicle Books
Other
$16.95
Brain Games - Sticker by Number: Flowers & Nature Stained Glass (28 Images to Sticker)
Brain Games
New Seasons
Publications International Ltd
Paperback
$16.98
Once Upon a Cookbook: A Treasury of Recipes Inspired by Timeless Children's Books
Taylor, Bryton
Hardcover
$22.49
3-Color Botanical Cyanotype Kit: Beginner-Friendly Solar Printing Kit for DIY Nature Art
Rafferty, Sarah Bourne
Hardcover
$23.74
Learning Japanese Hiragana and Katakana: A Workbook for Self-Study
Henshall, Kenneth G.
Takagaki, Tetsuo
Paperback
$13.25
Brain Games - Sticker by Number - Vintage: Animals (28 Images to Sticker)
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$16.98
Brain Games - Sticker by Number: Gilded Gardens (24 Images to Sticker): Includes 2 Foil Sticker Sheets to Complete Each Image!
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$19.98
Book Club Bar: Literary-Inspired Drink Recipes for Your Next Great Read
Esten, Nat
Neary, Erin
Hardcover
$22.50
Rebecca Yarros's Fourth Wing: I Survived Threshing Stickers - Sticker Set of 4
Out of Print
Paperback
$12.00
Brain Games - Sticker by Number: Be Calm (28 Images to Sticker)
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$16.98
Tesla & The Cabbage Patch Kids: Exploring the lost Empire of Tartaria and the Reset of 1776
Anderson, Guy Peter
Paperback
$23.99
After Dinner Amusements: Truth or Dare for Couples: 50 Questions and Challenges
Chronicle Books
Other
$8.95
The Three Books of Enoch, Plus the Enoch Portions of the Book of Jasher
Ben Elisha, Ishmael
Paperback
$13.14
Brain Games - Sticker by Number: Cozy Capybaras: Includes a Foil Sticker Sheet to Complete Each Image!
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$11.98
Brain Games - Sticker by Number: Enchanted Wonders (36 Images to Sticker): Includes Foil Stickers!
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$22.98
The World of Agatha Christie: And Then There Were None a 1000-Piece Jigsaw Puzzle: Illustrated by Ruby Ash
Agatha Christie Ltd, Agatha Christie
Other
$23.99
Brain Games - Search and Sticker: Animals (for Kids Ages 3-6)
Publications International Ltd
Little Grasshopper Books
Paperback
$9.48
Brain Games - Sticker by Number: Whimsical World (24 Images to Sticker): Includes 2 Foil Sticker Sheets to Complete Each Image!
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$19.98
Brain Games - To Go - 3-In-1: Word Search, Sudoku, Crosswords
Brain Games
Publications International Ltd
Paperback
$9.48