Sign-In
Cart
لیلی یلدا را جشن میگیرد
Paperback
FamilyGeneral Juvenile FictionHoliday
Publisher: First Point Press
Published: Jul 17 2026
Pages: 26
Weight: 0.19
Height: 0.07 Width: 8.50 Depth: 8.50
Language: Persian
Language notice: This edition is written entirely in Persian (Farsi) and is not bilingual.
From award-winning author Pegah Ghods comes a warm and welcoming picture book that introduces children to Yalda Night, the Persian winter solstice celebration. Celebrate Shab-e Yalda (شب یلدا), the longest night of the year, with Lily and her family. As they prepare pomegranates, watermelon, nuts, tea, and fesenjoon, Lily discovers beloved Yalda traditions-from listening to اشعار حافظ to making a wish and taking فال حافظ.
Through warm family moments, young readers learn about the meaning of Yalda, the joy of gathering across generations, and the hopeful reminder that after the longest night, brighter days are ahead.
This full-color Persian-language picture book also includes Yalda-themed coloring and drawing activities. It is a meaningful choice for Persian-speaking families, Iranian diaspora households, multicultural and mixed families-including families with one Persian parent-Persian-language classes, Iranian preschools, classrooms, libraries, and children learning or practicing Farsi.
توجه متن داخل این نسخه کاملاً به زبان فارسی است و کتاب دوزبانه نیست..متن این نسخه عمداً به فارسی محاورهای نوشته شده تا خواندن آن برای کودکان فارسیزبان و دوزبانه آسانتر، طبیعیتر و لذتبخشتر باشد؛ زبانی نزدیک به آنچه هر روز در خانه از پدر و مادرشان میشنوند.شب یلدا از راه رسیده و لیلی همراه خانوادهاش این شب دوستداشتنی را با اشعار حافظ، خوراکیهای خوشمزه و لحظههای شیرین جشن میگیرد. این کتاب کودکان را با حالوهوای شب یلدا، رسمهای زیبای آن و لذت کنار هم بودن آشنا میکند.Also in
Holiday
Rowley Jefferson's Awesome Friendly Spooky Stories 2: From the Creator of Diary of a Wimpy Kid
Kinney, Jeff
Hardcover
Bluey: Christmas 5-Minute Stories: 6 Stories in 1 Book? Hooray!
Penguin Young Readers Licenses
Hardcover
The Magic Halloween Box: A Lift-The-Flap Book of Opposites! (Ms. Rachel)
Brantz, Loryn
MS Rachel
Mr Aron
Hardcover
You're My Little Baby Boo (Board Book for Babies and Toddlers 0-2 Years Old)
Edwards, Nicola
Hardcover
Little Golden Books Advent Calendar: Countdown to Christmas: With 24 Winter Holiday Books
Various
Paperback
Howl for Halloween! with Brown Bear and Friends: An Interactive Board Book with Peek-A-Boo Sliders for Babies and Toddlers
Carle, Eric
Odd Dot
Hardcover
Thank You, Mom! from Baby Bear and Friends (World of Eric Carle): The Perfect Gift for Mother's Day and All-Year-Round!
Carle, Eric
Odd Dot
Hardcover
The Gingerbread Yeti: A Funny, Rhyming Christmas Picture Book about Friendship
Gemeinhart, Dan
Hardcover
You're My Little Cutie Pie (Board Book for Babies and Toddlers 0-2 Years Old)
Edwards, Nicola
Hardcover
The Berenstain Bears Happy Halloween!: A Halloween Book for Kids and Toddlers
Berenstain, Stan
Berenstain, Jan
Hardcover
The Little Old Lady Who Was Not Afraid of Anything: A Halloween Book for Kids
Williams, Linda
Paperback
Where Do Diggers Trick-Or-Treat?: A Halloween Book for Kids and Toddlers
Sayres, Brianna Caplan
Hardcover
Family Found: A Queer Friendsgiving Celebration: (A Picture Book about Chosen Family, Belonging, and Gratitude for Kids Ages 4-8)
McClintick, Joanna
Hardcover
Biscuit Visits the Pumpkin Patch: A Fall and Halloween Book for Kids
Capucilli, Alyssa Satin
Hardcover
Pete the Cat: Trick or Pete: A Halloween Lift-The-Flap Book for Kids
Dean, Kimberly
Dean, James
Paperback
All Creation Waits -- Children's Edition: The Advent Mystery of New Beginnings for Children
Boss, Gayle
Hardcover