Paradise Lost in Full Color: John Milton's Epic in Clear Modern English, with 45 Full Color Illustrations by Gustave Dore
Paperback
Publisher: Clear Text Editions
Published: Aug 31 2026
Pages: 288
Weight: 0.85
Height: 0.60 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Paradise Lost is the most ambitious poem in the English language: the war in heaven, the creation of the world, the fall of humankind, and the first steps into exile. It is also, for most modern readers, nearly impossible to finish.
This edition does not modernize Milton's ideas. It modernizes his sentences. The theology, the politics, the darkness, the grandeur are all preserved. What changes is the delivery. Sentences that ran forty lines now break where a reader can breathe, and the poem reads the way Milton sounds when someone who knows it tells you what happens.
WHAT MAKES THIS EDITION DIFFERENT- Clear modern English. Faithful to Milton's meaning, without the inverted grammar that stops most readers halfway through Book I.
- 45 full-page Dore engravings in full color. Remastered from first-edition scans and then colorized for this edition, with every line of the original engraving preserved beneath the color.
- Printed at full bleed. One plate to a page, edge to edge, placed at the passage it illustrates.
- Complete and unabridged. All twelve books, from the fall into hell to the expulsion from Eden.
THE WAR IN HEAVEN. Satan raises a third of the angels against the throne of God, loses, and falls nine days into a burning lake. What he does next has fascinated readers for three and a half centuries: he refuses to repent, builds a capital in hell, and calls a council.
THE TEMPTATION. He crosses Chaos alone, finds a newly made world, and takes the form of a serpent. Milton gives Eve the best argument in the poem and gives Adam the harder choice.
THE EXPULSION. Judgment, grief, and a strange kind of hope. The archangel shows Adam the future, and the two of them walk out of Eden hand in hand into the world we live in.
Dore engraved these plates in 1866 and never saw them in color. The linework here is his, cleaned of a century and a half of scan damage and then given color that follows the light and shadow he cut into the block. A black and white edition of this book is also available if you would rather have the plates exactly as they were printed.
Clear Text Editions publishes the essential books of the Western tradition in language a modern reader can follow, with the original art back on the page.
Also from
Milton, John
Paradise Lost: A Readable Story Edition of John Milton's Epic (Easy-to-read Version)
Milton, John
Vermilye, Alan
Paperback
Paradise Lost: A Readable Story Edition of John Milton's Epic (Easy-to-read Version)
Vermilye, Alan
Milton, John
Hardcover
Paradise Lost (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Milton, John
Hardcover
Paradise Lost and Paradise Regained: The Epic Poems of the Fall and Redemption of Man
Milton, John
Hardcover
Paradise Lost and Paradise Regained In Plain and Simple English: A Modern Translation and the Original Version
Milton, John
Paperback
파라다이스 로스트: Paradise Lost, Korean edition
Milton, John
Paperback
Paradise Lost (Large Print): A Readable Story Edition of John Milton's Epic (Easy-to-read Version) (Large Print Edition)
Milton, John
Vermilye, Alan
Paperback
Paradise Lost as Originally Published by John Milton: Being a Facsimile Reproduction of the First Ed
Milton, John
Paperback
Paradise Lost, the Text Reprod. From the 1St Ed. of 1667, With an Appendix and a Monograph [By R.H. Shepherd]
Milton, John
Paperback
Paradise Lost: A Timeless Masterpiece of Good vs Evil, Free Will, and Divine Justice
Milton, John
Paperback
Poetical Works, With Notes of Various Authors. To Which are Added Illus., and Some Account of the Life and Writings of Milton; Volume 02
Todd, Henry John
Milton, John
Paperback
Books I. and II. of Milton's Paradise Lost: With Notes on the Analysis, and on the Scriptural and Classical Allusions, a Glossary of Difficult Words,
Milton, John
Mason, C. P. 1820-1900
Paperback
The Nativity. Cantata for Solo and Chorus, with Accompaniment for the Piano
Paine, John Knowles
Milton, John
Paperback
Paradise Lost And Regained: With The Latin And Other Poems Of John Milton
Milton, John
Cowper, William
Hayley, William
Hardcover
Milton's Sonnets. With Introd., Notes, Glossary and Indexes
Verity, A. W. 1863-1937
Milton, John
Hardcover
The Prose Works of John Milton ...: The Likeliest Means to Remove Hirelings Out of the Church. Animadversions Upon the Remonstrants' Defence Against S
St John, James Augustus
Sumner, Charles Richard
Milton, John
Hardcover
Areopagitica: A Speech Of Mr. John Milton For The Liberty Of Unlicensed Printing, To The Parliament Of England
Milton, John
Paperback
The Complete Poetical Works Of John Milton: Together With A Life Of The Author
Milton, John
Fenton, Elijah
Hardcover
Paradise Lost, In Ten Books: The Text Exactly Reproduced From The First Edition Of 1667
Milton, John
Hardcover
Paradise Lost And Regained: With The Latin And Other Poems Of John Milton
Hayley, William
Milton, John
Cowper, William
Paperback
A Treatise on Christian Doctrine; Compiled From the Holy Scriptures Alone; Volume II
Milton, John
Sumner, Charles R.
Paperback
A Treatise on Christian Doctrine; Compiled From the Holy Scriptures Alone; Volume II
Milton, John
Sumner, Charles R.
Hardcover
John Milton's Last Thoughts On the Trinity, Extr. From 'a Treatise On Christian Doctrine' [Tr. by C.R. Sumner]
Milton, John
Hardcover
Paradise Lost. Illustrated by Gustave Doré. Edited by Henry C. Walsh
Milton, John
Walsh, Henry Collins
Hardcover
パラダイス・ロスト: Paradise Lost, Japanese edition
Milton, John
Paperback
Paradise Lost. Illustrated by Gustave Doré. Edited by Henry C. Walsh
Walsh, Henry Collins
Milton, John
Paperback
A Treatise On Christian Doctrine: Compiled From the Holy Scriptures Alone
Milton, John
Sumner, Charles Richard
Paperback
Milton's Tractate on Education: A Facsimile Reprint from the Edition of 1673
Browning, Oscar
Milton, John
Paperback
L'allegro, il Penseroso, ed il Moderato. The Music Composed by George-Frederic Handel, Esq; the Words by Milton
Milton, John
Hardcover
Paradise Lost. A Poem, in Twelve Books. The Author John Milton. The Eleventh Edition, Adorn'd With Sculptures
Milton, John
Hardcover
Johannis Miltoni Paradisus amissus Latine redditus. Interprete Josepho Trapp, ... of 2; Volume 1
Milton, John
Hardcover
Paradise Lost. A Poem, in Twelve Books. The Author John Milton. The Eighth Edition, Adorn'd With Sculptures
Milton, John
Hardcover
Paradise Lost. A Poem. In Twelve Books. The Author John Milton. With Notes of Various Authors, by John Rice
Milton, John
Hardcover
The Recovery of Man: Or, Milton's Paradise Regained. In Prose. ... To Which is Prefixed, the Life of the Author
Milton, John
Hardcover
The Poetical Works of John Milton. With a Life of the Author, by William Hayley. ... of 3; Volume 1
Milton, John
Hardcover
Paradisus amissus. Poema Joannis Miltoni. Latine redditum a Guilielmo Dobson, ... of 2; Volume 2
Milton, John
Hardcover
Comus; a Masque. By Milton. Taken From the Manager's Book, at the Theatre-Royal, Covent Garden
Milton, John
Hardcover
Selections from the prose works of John Milton with critical remarks and elucidations
Milton, John
Paperback
Paradise Lost: The Classic English Epic Poem of Satan, Eden, and the Fall of Man
Milton, John
Hardcover
आसमान से टुटा: Paradise Lost, Hindi edition
Milton, John
Paperback
L'Origine du monde et la chute du premier homme, pièce en 5 actes tirée du Paradis perdu: composé et exécuté par le Sr Josse
Josse
Milton, John
Paperback
Also in
Christian Fiction
The Altar of Pergamon: The Mystery of the Dark Angel and the Future of the World
Cahn, Jonathan
Hardcover
Autumn at the Cat Cafe: A Cozy, Small-Town, Kisses-Only Romance Featuring a Grumpy/Sunshine Love Story
Fuller, Kathleen
Paperback
The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and easy-to-read)
Bunyan, John
Vermilye, Alan
Paperback
She Will End This: A Romantic Thriller of Family Secrets and Espionage
Acker, Rick
Coble, Colleen
Hardcover
Brighter Than Before: A Feel-Good Novel about Finding Yourself and Falling in Love Again
Walsh, Courtney
Paperback
The Filling Station: A USA Today Bestselling Novel of Sisterhood, Resilience, and Rebuilding After the Tulsa Race Massacre
Miller, Vanessa
Paperback
In These Hills: A 1900s Southern Historical Romance about a Suffragette on the Run
Alexander, Tamera
Paperback
Meet Me in the Margins: A Sweet Workplace Rom-Com for People Who Love Books
Ferguson, Melissa
Paperback
The Last Noel: A Romantic Suspense Christmas Collection
Hamaker, Sarah
Breigh, Jayna
Woodhouse, Kimberley
Paperback
In These Hills: A 1900s Southern Historical Romance about a Suffragette on the Run
Alexander, Tamera
Hardcover
The Sedalia Code: A WWII Historical Mystery about a Codebreaking Young Woman's Fight on the Homefront
Raybon, Patricia
Paperback
She Will End This: A Romantic Thriller of Family Secrets and Espionage
Acker, Rick
Coble, Colleen
Paperback
The Christmas Book Flood: A Holiday Friends-To-Lovers Romance Set in WWII Iceland
White, Roseanna M.
Paperback
The Melody of Love (Large Print Edition)
Brunstetter, Wanda E.
Van Corbach, Lorine Brunstetter
Hardcover
Dawn's Light: Christian Thriller Where Knowing the Truth Makes You a Target 4
Blackstock, Terri
Paperback
Unlocked: A Story of Unexpected Friendship and the Courage to Defy Expectations
Kingsbury, Karen
Paperback
