Sign-In
Cart
Sophie, the Flying Tree / Sophie, der fliegende Baum: Bilingual book in German and English / Zweisprachiges Buch in Deutsch und Englisch
Paperback
Series: A Story about Sophie, a Little Tree Seed, in Different Languages as Bilingual Books
Publisher: Independently Published
Published: Apr 30 2025
Pages: 26
Weight: 0.19
Height: 0.07 Width: 8.50 Depth: 8.50
Language: German
ENGLISH:
Sophie is just a little seed-until a strong gust of wind lifts her into the sky and carries her far from home. Unsure and afraid, she meets Mia, a shining piece of party glitter who loves adventure and believes that everything happens for a reason.
As Sophie learns to let go, she begins to see that change isn't something to fear-it might be the first step to becoming who we're meant to be.
This bilingual picture book in English and German is perfect for young readers ages 3-8, language learners, and families who value emotional growth, curiosity, and joyful storytelling.
With soft, colorful illustrations and two languages side-by-side, Sophie, the Flying Tree makes reading together both fun and meaningful.
DEUTSCH:
Sophie ist nur ein kleines Samenkorn - bis ein starker Windsto sie hoch in den Himmel hebt und weit von zu Hause fortträgt.
Verunsichert und ängstlich trifft sie Mia, ein glänzendes Stück Party-Glitzer, das Abenteuer liebt und daran glaubt, dass alles im Leben seinen Sinn hat.
Während Sophie lernt, loszulassen, erkennt sie, dass Veränderung nicht immer beängstigend ist - sondern der Anfang von etwas Wundervollem sein kann.
Dieses zweisprachige Bilderbuch auf Englisch und Deutsch eignet sich ideal für Kinder von 3 bis 8 Jahren, Sprachlerner*innen und Familien, die gemeinsame Lesezeit mit Herz und Sinn verbinden möchten.
Mit sanften, farbenfrohen Illustrationen und parallelem Text macht Sophie, der fliegende Baum das Lesen auf zwei Sprachen einfach und schön.
Also from
Suhanov, Xenia
Also in
Languages
Me Llamo Celia/My Name Is Celia: La Vida de Celia Cruz/The Life Of Celia Cruz
Brown, Monica
Hardcover
My First Bilingual Library: A Spanish-English Vocabulary Board Book Set of Colors, Numbers, Animals, Abcs, and More
Guillén, Gerardo
Alfaro, Mike
Hardcover
The Spanish Workbook for Grades 1, 2, and 3: 140+ Language Learning Exercises for Kids Ages 6-9
Stuart-Campbell, Melanie
Paperback
Indestructibles (the Original): Al Bebé Le Encanta La Biblioteca/Baby Loves the Library
Workman Publishing
Paperback
Sam's Neighborhood: How One Deaf Neighbor Transformed a Community - Includes More Than 20 ASL Signs
McCormick, Patricia
Hardcover
Cursive Handwriting Workbook for Kids Ages 8-12: Step-by-Step Practice Book With Exercises for Elementary Students
Amirani, Aijaz
Toes, Twinkle
Paperback
Numbers / Números Bilingual (Bright Baby Touch and Feel): English-Spanish Bilingual
Priddy, Roger
Hardcover
Cursive Writing Books for Kids age 8-10: Teach Handwriting and Practice Tracing Letters, Numbers, Words, and Sentences with a Learning Workbook for Be
Mischievous, Childlike
Paperback
National Geographic Photo Ark Colors / Colores: Board Book: Bilingual English-Spanish
Sartore, Joel
Hardcover
American Sign Language for Kids: 101 Easy Signs for Nonverbal Communication
Barlow, Rochelle
Paperback
My First Book of Tagalog Words: An ABC Rhyming Book of Filipino Language and Culture
Romulo, Liana
Hardcover
My Big Bilingual Book of First Words: 100+ English-Spanish Words for Animals, Foods, Vehicles, Planets, and More!
Alfaro, Mike
Guillã(c)N, Gerardo
Hardcover
Singing / Cantando de Colores (Bilingual: English/Spanish): A Bilingual Book of Harmony
Stein, Ariana
Rodriguez, Patty
Hardcover
Let's Get the Ball Rolling! Easy-to-Remember English Idioms - Language Book for Kids Children's ESL Books
Baby Professor
Paperback
Vegetables That Are Fruits (Bilingual: English/Spanish): A Bilingual Fruits Book
Reyes, Citlali
Hardcover
Sign Language for Kids Activity Book: 50 Fun Games and Activities to Start Signing
Adams, Tara
Paperback
We Can Sign!: An Essential Illustrated Guide to American Sign Language for Kids
Adams, Tara
Paperback
Summer Bridge Activities Spanish 3-4, Grades 3 - 4
Summer Bridge Activities
Carson Dellosa Education
Paperback
The Solar System with / El Sistema Solar Con Ellen: A Bilingual Astronomy Book
Stein, Ariana
Rodriguez, Patty
Hardcover
Tummy Time: A High-Contrast Board Book Featuring Animals from Latin America
Alfaro, Mike
Guillén, Gerardo
Hardcover
My First 100 Library: Boxset of 5 Early Learning Board Books for Kids/Children (Homeschool / Preschool / Baby/Toddler)
Wonder House Books
Hardcover
My First English-Spanish Children's Coloring Book: Bilingual Fun with Colors, Shapes, Numbers, and Letters
Wood, Jocelyn M.
Paperback
American Sign Language for Kids: 101 Easy Signs for Nonverbal Communication
Barlow, Rochelle
Hardcover
Los Street Vendors: Bilingual Book Set about Shapes, Colors, and Fruits
Guillén, Gerardo
Alfaro, Mike
Hardcover
Indestructibles (the Original): Baby Loves the Library (Simplified Chinese Edition)
Workman Publishing
Paperback
The Unbreakable Piñata: An Interactive Bilingual Board Book with a Pop-Up Surprise! (Birthday Gifts for Kids 3-5)
Alfaro, Mike
Guillã(c)N, Gerardo
Hardcover
Life of / La Vida de Selena: Special Edition (Bilingual: English/Spanish): A Bilingual Picture Book Biography
Rodriguez, Patty
Stein, Ariana
Hardcover
The Life of / La Vida de Basquiat (Bilingual: English/Spanish): A Bilingual Picture Book Biography
Stein, Ariana
Rodriguez, Patty
Hardcover
Summer Bridge Activities Spanish 2-3, Grades 2 - 3
Summer Bridge Activities
Carson Dellosa Education
Paperback
La Plaza: A 3-Book Box Set for Learning Spanish and English Words for Numbers, Opposites, and Musical Instruments
Alfaro, Mike
Guillén, Gerardo
Hardcover
Richard Scarry's Best Word Book Ever/El Mejor Libro de Palabras de Richard Scarry
Luna Rising
Paperback
Loteria: More First Words / Más Primeras Palabras (Bilingual: English/Spanish): A Bilingual Picture Book
Stein, Ariana
Rodriguez, Patty
Hardcover
Yefferson, Actually / En Realidad, Es Yefferson (Bilingual: English/Spanish)
Martin-Rowe, Scott
Trejo, Katherine
Hardcover
Tagalog Activities for Kids - My Family and Home: 80+ Games for Language Learning Fun
Roque-Nido, Bien-Elize C.
Paperback
100 First Words for Toddlers: English-French Bilingual: A French Book for Kids
Yannuzzi, Jayme, Ma
Paperback
My Mind Is a Mountain / Mi Mente Es Una Montaña (Bilingual: English/Spanish)
Montenegro, Cindy
Hardcover
Dr. Ochoa's Stellar World: Engineering (Bilingual: English/Spanish): A Bilingual Steam Book
Ochoa, Ellen
Hardcover
We Can Sign!: An Essential Illustrated Guide to American Sign Language for Kids
Adams, Tara
Hardcover
Life of / La Vida de Pelé (Bilingual: English/Spanish): A Bilingual Picture Book Biography
Rodriguez, Patty
Stein, Ariana
Hardcover
Mi Papá Es Un Agrí-Cola / My Father, the Farm Worker (Bilingual: English/Spanish)
Roman Pérez Varela, J.
Hardcover
Singing / Cantando: La Cucaracha (Bilingual: English/Spanish): A Bilingual Book of Harmony
Reyes, Nayeli
Hardcover
ASL Gospel Signs: God's Rainbow of Promises: An ASL Gospel Signs Board Book
Fusco, Jennifer A.
Moreno, Janet
Hardcover
Spanish Workbook for Kids: Learn Spanish Words for Colors, Shapes, and Numbers
Stuart-Campbell, Melanie
Paperback
North American Cambridge Latin Course Unit 1 Student's Book (Hardback)
Cambridge School Classics Project (Cscp)
Hardcover
My First Book of Hindi Words: An ABC Rhyming Book of Hindi Language and Indian Culture
Singh, Rina
Hardcover