The Holy Man of Mount Kōya: A Modern English Translation of the Japanese Supernatural Classic
Paperback
Publisher: Independently Published
Published: May 29 2026
Pages: 108
Weight: 0.23
Height: 0.27 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: English
Deep in the mountains of Meiji-era Japan, a wandering Buddhist priest loses his way on a lonely forest road-and steps into a world where beauty, terror, and the supernatural blur together beneath the moonlight.
When night falls, the priest finds shelter in an isolated mountain house inhabited by a mysterious woman and her strange companion. But the deeper he travels into the wilderness of Hida, the more the natural world itself seems alive with hidden forces: forests whisper with unseen creatures, rivers shimmer with dangerous allure, and ancient legends no longer feel like stories at all.
Dreamlike, haunting, and richly atmospheric, The Holy Man of Mount Kōya is one of the great classics of Japanese supernatural literature. Blending psychological tension, folklore, Buddhist imagery, and lyrical prose, Izumi Kyōka crafts a tale that is at once eerie, sensual, and unforgettable.
This modern English translation preserves the beauty and strangeness of the original 1900 text while making it accessible for contemporary readers discovering Kyōka for the first time.
Perfect for readers of classic horror, gothic fiction, Japanese folklore, and literary fantasy.
Also from
Montfield, Eleanor
The Traveler to the East: A Modern Translation of the Classic African Spiritual Journey
Mofolo, Thomas
Paperback
Also in
Fiction Anthologies
On Quality: An Inquiry Into Excellence: Unpublished and Selected Writings
Pirsig, Robert M.
Pirsig, Wendy K.
Hardcover
James Weldon Johnson: Writings (Loa #145): The Autobiography of an Ex-Colored Man / Along This Way / Essays and Editorials / Selected Poems
Johnson, James Weldon
Hardcover
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Stoker, Bram
Paperback
Sez I to Myself: The Collected Essays of Frank and Malachy McCourt
McCourt, Malachy
McCourt, Frank
Hardcover
Here in New England: Unforgettable Stories of People, Places, and Memories That Connect Us All.
Allen, Mel
Paperback
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Euripides
Aeschylus
Sophocles
Paperback
Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
Van Den End, Kees
Hyplern, Bermuda Word
Gettys, Serafima
Paperback
The Fall of the House of Usher and Other Writings: Poems, Tales, Essays, and Reviews
Poe, Edgar Allan
Hardcover
Obvious Adams -- The Story of a Successful Businessman: New Business Edition
Updegraff, Robert R.
Paperback
Bookin' in the Big House: What I Learned Leading a Women's Prison Book Club
Devoto, Pat Cunningham
Paperback
Sherlock: Short Story Anthology: Ten New Cases. Ten Master Storytellers. One Immortal Detective.
The Conan Doyle Estate
Hardcover
Japanese Folktales for Language Learners: Bilingual Legends and Fables in Japanese and English (Free Online Audio Recording)
Sato, Anna
Sato, Eriko
Paperback
The Valancourt Book of World Horror Stories, volume 1
Pedraza, Pilar
Fager, Anders
Cubas, Cristina Fernández
Paperback
The Serpent Mound, Adams County, Ohio (Facsimile Reprint)
Randall, Emilius Oviatt
Randall, E. O.
Paperback
