Get the Terp Up Here!: War as an Interpreter to U.S. Forces in Afghanistan (Large Print Edition)
Paperback
Publisher Price: $28.99
Publisher: Nasirullah Safi
Published: Mar 20 2025
Pages: 448
Weight: 1.31
Height: 0.91 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
An account of the day-to-day life and combat experiences of an Afghan interpreter. Readers are introduced to the harsh reality and dangers that many of our Afghan partners face. John's journey from child into manhood is essential reading for those wishing to understand the dynamic culture and dangers facing US/Afghan interpreters. A vivid and introspective glimpse into the life of a combat-tested interpreter. Safi's story is hilarious, terrifying and sorrowing and he is a true voice of the Afghan war.
Pat Flanagan, U.S.Army
John at heart is a US Army grunt who risked everything to fight with American soldiers.
-Bing West, Former Assistant Secretary of Defense, Marine combat veteran and New York Times bestselling author
A wonderful account of exceptional service by one of the many great terps who were the unsung heroes of the post-9/11 wars. We could not have operated without these talented, selfless battlefield interpreters. They not only translated from the local language to English and vice versa, they also interpreted the context and situation on the ground for our young men and women on the frontlines of the fighting. What they did was truly invaluable, and this book conveys that very vividly.
General David Petraeus, US Army (Ret.), former Commander of the Surge in Iraq, US Central Command, and Coalition Forces in Afghanistan; former Director of the CIA; co-author of the NY Times bestselling book Conflict: The Evolution of Warfare from 1945 to Ukraine
There are one in a million encounters in life where you meet people that you know are going to change the world or someone's outlook in life. The American government and our allies owe him a debt of gratitude for the thousands of lives he has saved due to his experience and knowledge. Absolutely grateful for our friendship and family addition
- Command Sergeant Major Kevin Devine, U.S. Army
If you want to know why it is important the US government relocates as many Afghans who aided the US and Coalition Forces, read this book. Nasirullah John Safi embodies the thousands of Afghans who risked their lives to support the men and women who fought, negotiated, supported, built, and worked tirelessly for better way of life in Afghanistan after the Taliban. His personal commitment to a better life in America, leaving behind all that had meaning in his world, echoes the early 20th century immigrant experience. Our country needs future citizens like John to make our country, and his native land, better. As you read this book, approach it as if you are sitting on a colorful rug, surrounded and comforted by large pillows and drinking chai while you listen to John tell his story. He delivers his message the Afghan way, through a series of stories, just like history has been passed from generation to generation in Afghanistan. You can almost hear the words on the pages speak to you.
-Lieutenant Colonel Stephen Magennis, U.S. Army
Also in
Biographies General
Nobody's Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice
Giuffre, Virginia Roberts
Hardcover
The 38 Letters from J.D. Rockefeller to his son: Perspectives, Ideology, and Wisdom
Rockefeller, J. D.
Paperback
Within the House of Murdaugh: Amid a Unique Friendship, Blanca and Maggie
Weaver, Mary Frances
Turrubiate-Simpson, Blanca
Paperback
Family of Spies: A World War II Story of Nazi Espionage, Betrayal, and the Secret History Behind Pearl Harbor
Kuehn, Christine
Hardcover
Chasing Evil: Shocking Crimes, Supernatural Forces, and an FBI Agent's Search for Hope and Justice
Edward, John
Hilland, Robert
Hardcover
Are You Mad at Me?: How to Stop Focusing on What Others Think and Start Living for You
Josephson, Meg
Hardcover
Heart of a Stranger: An Unlikely Rabbi's Story of Faith, Identity, and Belonging
Buchdahl, Angela
Hardcover
Bottom of the Pyramid: A Memoir of Persevering, Dancing for Myself, and Starring in My Own Life
Sioux, Nia
Hardcover
Mailman: My Wild Ride Delivering the Mail in Appalachia and Finally Finding Home
Grant, Stephen Starring
Hardcover
Entangled Life: How Fungi Make Our Worlds, Change Our Minds & Shape Our Futures
Sheldrake, Merlin
Paperback
A Walk in the Park: The True Story of a Spectacular Misadventure in the Grand Canyon
Fedarko, Kevin
Hardcover
Class Clown: The Memoirs of a Professional Wiseass: How I Went 77 Years Without Growing Up
Barry, Dave
Hardcover
Brothers of the Gun: Wyatt Earp, Doc Holliday, and a Reckoning in Tombstone
Gardner, Mark Lee
Hardcover
The Boys in the Light: An Extraordinary World War II Story of Survival, Faith, and Brotherhood
Willner, Nina
Hardcover
Uncommon Favor: Basketball, North Philly, My Mother, and the Life Lessons I Learned from All Three
Staley, Dawn
Hardcover
Midnight Flyboys: The American Bomber Crews and Allied Secret Agents Who Aided the French Resistance in World War II
Henderson, Bruce
Hardcover
The First Eight: A Personal History of the Pioneering Black Congressmen Who Shaped a Nation
Clyburn, Jim
Hardcover
The Aviator and the Showman: Amelia Earhart, George Putnam, and the Marriage That Made an American Icon
Shapiro, Laurie Gwen
Hardcover
The Art Spy: The Extraordinary Untold Tale of WWII Resistance Hero Rose Valland
Young, Michelle
Hardcover
The Perfect Father: The True Story of Chris Watts, His All-American Family, and a Shocking Murder
Glatt, John
Paperback
Empire of the Summer Moon: Quanah Parker and the Rise and Fall of the Comanches, the Most Powerful Indian Tribe in American History
Gwynne, S. C.
Paperback
Jane Austen's Bookshelf: A Rare Book Collector's Quest to Find the Women Writers Who Shaped a Legend
Romney, Rebecca
Hardcover
When the Going Was Good: An Editor's Adventures During the Last Golden Age of Magazines
Carter, Graydon
Hardcover
Nobody's Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice (Large Print Edition)
Giuffre, Virginia Roberts
Paperback
The Carpool Detectives: A True Story of Four Moms, Two Bodies, and One Mysterious Cold Case
Hogan, Chuck
Hardcover
Medicine River: A Story of Survival and the Legacy of Indian Boarding Schools
Pember, Mary Annette
Hardcover
