Sign-In
Cart
Ein Weihnachtslied in Prosa: Eine Geistergeschichte zu Weihnachten
Paperback
Classic FictionGeneral Fiction
Publisher: Independently Published
Published: Jan 13 2026
Pages: 172
Weight: 0.41
Height: 0.40 Width: 5.25 Depth: 8.00
Language: German
Diese Ausgabe enthält eine neue, illustrierte Übersetzung des Originals von Charles Dickens.
Dieses Buch ist mehr als eine Weihnachtsgeschichte. Es ist eine Einladung, innezuhalten und sich an das zu erinnern, was wirklich zählt: heute, morgen und solange noch genug Zeit da ist. Als Charles Dickens im Winter 1843 Ein Weihnachtslied in Prosa veröffentlichte, traf er einen Nerv, der bis heute spürbar ist. Kaum eine andere Erzählung verbindet so eindringlich Hoffnung, Reue, Mitgefühl und die leise, aber machtvolle Idee, dass es niemals zu spät ist, ein anderer Mensch zu werden.Diese Ausgabe bietet eine sorgfältig neu erarbeitete deutsche Übersetzung, die den Ton, den Rhythmus und die Klarheit des Originals bewahrt und zugleich heutigen Leserinnen und Lesern zugänglich macht. Ergänzt wird der Text durch ausgewählte historische Illustrationen sowie behutsame Erläuterungen zu Namen und Begriffen. Dickens' Humor, seine Wärme und seine moralische Schärfe entfalten sich ohne Pathos - aber mit emotionaler Kraft.
Begleitet von den klassischen Illustrationen John Leechs entsteht ein stimmungsvolles Gesamtbild, das die winterliche Atmosphäre Londons ebenso einfängt wie die inneren Wandlungen Ebenezer Scrooges. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft treten nicht als blo e Geister auf, sondern als Spiegel menschlicher Entscheidungen.
Eine Ausgabe für Leserinnen und Leser, die sich berühren lassen wollen - und die Dickens nicht nur kennen, sondern fühlen möchten.
Also from
Lotz, Matthias
Eine Geschichte aus zwei Städten: Neu übersetzte, kommentierte und illustrierte Ausgabe
Dickens, Charles
Paperback
Also in
Classic Fiction
James Fenimore Cooper: The Leatherstocking Tales Vol. 1 (Loa #26): The Pioneers / The Last of the Mohicans / The Prairie
Cooper, James Fenimore
Hardcover
Four Comedies: The Taming of the Shrew, a Midsummer Night's Dream, the Merchant of Venice, Twelfth Night
Shakespeare, William
Paperback
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Fitzgerald, F. Scott
Bruccoli, Matthew J.
Baughman, Judith
Paperback
The Princess Bride Deluxe Limited Edition: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Paperback
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The Lord of the Rings Illustrated by the Author: Illustrated by J.R.R. Tolkien
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Hardcover
The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and easy-to-read)
Bunyan, John
Vermilye, Alan
Paperback
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stoker, Bram
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Paperback