Sign-In
Cart
Voyage Du Patriarche Macaire d'Antioche: Texte Arabe Et Traduction Française
Paperback
General ChristianityGeneral EuropeGeneral Middle Eastern History
ISBN13: 9781026076972
Publisher: Tradd Street Press
Published: Feb 14 2026
Pages: 906
Weight: 2.74
Height: 1.79 Width: 6.14 Depth: 9.21
Language: French
Voyage Du Patriarche Macaire d'Antioche est un témoignage historique exceptionnel rédigé par Paul d'Alep, archidiacre et fils du patriarche Macaire III d'Antioche. Ce récit détaillé relate le périple entrepris au XVIIe siècle à travers l'Empire ottoman, l'Europe de l'Est et la Russie impériale. Å'uvre majeure de la littérature de voyage arabe chrétienne, ce texte offre une perspective unique sur les pratiques religieuses, les structures sociales et les paysages politiques d'une époque charnière.
Le récit se concentre particulièrement sur les interactions diplomatiques et ecclésiastiques, fournissant des descriptions précieuses de la cour du tsar Alexis Ier et de la vie quotidienne dans les principautés de Moldavie et de Valachie. Cette édition présente le texte original accompagné d'une traduction française, permettant aux chercheurs et aux passionnés d'histoire d'accéder à une chronique riche en observations culturelles et théologiques. À travers les yeux de Paul d'Alep, le lecteur découvre les complexités du monde orthodoxe et les liens profonds unissant les communautés chrétiennes d'Orient et d'Occident au milieu du XVIIe siècle.
Véritable document de référence, cet ouvrage constitue une source primaire indispensable pour l'étude de l'histoire religieuse et des relations interculturelles entre le Proche-Orient et l'Europe slave.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you may see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
1 different editions
Also available
Also in
General Middle Eastern History
The Saint and the Sultan: The Crusades, Islam, and Francis of Assisi's Mission of Peace
Moses, Paul
Hardcover
The Best Kind of American: A True Story of Murder, War, and America's Undoing in the Middle East
Ghattas, Kim
Hardcover
The Twilight War: The Secret History of America's Thirty-Year Conflict with Iran
Crist, David
Paperback
A Moon Will Rise from the Darkness: Reports on Israel's Genocide in Palestine
Albanese, Francesca
Paperback
Captives and Companions: A History of Slavery and the Slave Trade in the Islamic World
Marozzi, Justin
Hardcover
The Sun of Knowledge (Shams al-Ma'arif): An Arabic Grimoire in Selected Translation
Al-Buni, Ahmad Ibn 'Ali
Paperback
The Great Introduction to the Science of the Judgments of the Stars
Abu-Ma Shar Jafar Ibn-Muhammad, David
Paperback
The End of Empire in the Gulf: From Trucial States to United Arab Emirates
Bradshaw, Tancred
Paperback
Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly and the Making of the Modern Middle East
Anderson, Scott
Paperback
Subverting Syria: How CIA Contra Gangs and NGO's Manufacture, Mislabel and Market Mass Murder
Bowie, Nile
Cartalucci, Tony
Paperback
The Book of Hadith: Sayings of the Prophet Muhammad from the Mishkat Al Masabih
Eaton, Charles Le Gai
Paperback
Rock Art and Its Legacy in Myth and Art: Petroglyphs from Eurasia, Arabia and Northern Africa
Weber, Therese
Baumer, Christoph
Hardcover
Shallow Blue Empire: A History of Pearl Diving in the Indian Ocean, 1850-1930
Fernando, Tamara Surani
Hardcover
The Battle of Yarmuk: An Assessment of the Immediate Factors behind the Islamic Conquests
Ibrahim, Raymond
Paperback
In the Shadow of the Sword: The Birth of Islam and the Rise of the Global Arab Empire
Holland, Tom
Paperback
Resurrecting Empire: Western Footprints and America's Perilous Path in the Middle East
Khalidi, Rashid
Paperback
Beirut Rules: The Murder of a CIA Station Chief and Hezbollah's War Against America
Katz, Samuel M.
Burton, Fred
Paperback
Embargo: The 1973 Oil Crisis That Changed the World (and What We Can Learn from It Now)
Delves Broughton, Philip
Hardcover
Covering Islam: How the Media and the Experts Determine How We See the Rest of the World
Said, Edward W.
Paperback
The Middle East Fault Lines: Iran, Gaza, the Gulf, and the Rewriting of the Regional Order
Bustamam Ahmad, Kamaruzzaman
Paperback
The House of Wisdom: How Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance
Al-Khalili, Jim
Paperback
The Astrology of Sahl b. Bishr: Volume I: Principles, Elections, Questions, Nativities
Ibn Bishr, Sahl
Paperback
Anunnaki Revelation: Hidden History, Altered States, and the Mystery of Humanity
Lynn, Heather
Paperback
Iamblichus on the Mysteries of the Egyptians, Chaldeans, and Assyrians: The Complete Text
Iamblichus
Paperback
Transformed by the People: Hayat Tahrir Al-Sham's Road to Power in Syria
Haenni, Patrick
Drevon, Jerome
Hardcover
Creative Chaos: Inside the CIA's Covert War to Topple the Syrian Government
Van Wagenen, William
Paperback
The Interrogation of Saddam Hussein: My Six Months Inside the Mind of a Tyrant
Piro, George
Hardcover
The Books Of The Kings Of Judah And Israel: A Harmony Of The Books Of Samuel, Kings, And Chronicles In The Text Of The Version Of 1884
Crockett, William Day
Paperback
Coming of Age: How Technology and Entrepreneurship are Changing the Face of MENA
Sweid, Noor
Hardcover
The Center of the World: A Global History of the Persian Gulf from the Stone Age to the Present
Fromherz, Allen James
Hardcover
The Sacred Gathas of Zarathushtra & the Old Avestan Canon: A Modern Translation of Ancient Wisdom
Vazquez, Pablo
Paperback
The Leper King and His Heirs: Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem
Hamilton, Bernard
Paperback
The State of Lebanon: Popular Politics and Institution Building in the Wake of Independence
Abu-Rish, Ziad
Paperback
The Oil Kings: How the U.S., Iran, and Saudi Arabia Changed the Balance of Power in the Middle East
Cooper, Andrew Scott
Paperback
Age of Coexistence: The Ecumenical Frame and the Making of the Modern Arab World
Makdisi, Ussama
Paperback
The Prophet of Mercy: How Muhammad (Pbuh) Rose Above Enmity Insult
Elshinawy, Mohammad
Suleiman, Omar
Hardcover
Ghost on the Throne: The Death of Alexander the Great and the Bloody Fight for His Empire
Romm, James
Paperback
Wonders and Rarities: The Marvelous Book That Traveled the World and Mapped the Cosmos
Zadeh, Travis
Paperback
Unmentionables: Textiles, Garment Work, and the Syrian American Working Class
Fahrenthold, Stacy
Paperback
Armies of Sand: The Past, Present, and Future of Arab Military Effectiveness
Pollack, Kenneth M.
Paperback
The History of the Coptic Church After Chalcedon (451-1300) (Large Print Edition)
Youanis, Bishop
Paperback
Annals of the Caliphs' Kitchens: Ibn Sayyār Al-Warrāq's Tenth-Century Baghdadi Cookbook
Nasrallah, Nawal
Paperback
The Book Collectors: A Band of Syrian Rebels and the Stories That Carried Them Through a War
Minoui, Delphine
Paperback
Belonging on Both Shores: Mobility, Migration, and the Bordering of the Persian Gulf
Stephenson, Lindsey R.
Hardcover
Islamic Apocalypticism in the Twentieth Century and Beyond: Society, Politics and Technology in a Century of Change
Rikab, Waleed
Hardcover
The Syriac World: In Search of a Forgotten Christianity
Briquel Chatonnet, Francoise
Debie, Muriel
Hardcover
Gulistan Illustrated: The Rose Garden: 13th Century Persian Poems and Stories
Sa'di Shirazi, Sa'di
Salari Nasab, Mahdi
Hardcover
Travels with a Tangerine: From Morocco to Turkey in the Footsteps of Islam's Greatest Traveler
Mackintosh-Smith, Tim
Paperback
The Damascus Chronicle of the Crusades: Extracted and Translated from the Chronicle of Ibn Al-Qalanisi
Gibb, H. A. R.
Ibn Al-Qalanisi, Abu YA'la Hamzah Ib
Paperback
The Papyrus Ebers: Ancient Egyptian Medicine by Cyril P Bryan and G Elliot Smith
Bryan, Cyril P.
Smith, G. Elliot
Paperback
Heirs to Forgotten Kingdoms: Journeys Into the Disappearing Religions of the Middle East
Russell, Gerard
Paperback
Understanding Iran: Everything You Need to Know, from Persia to the Islamic Republic, from Cyrus to Khamenei
Polk, William R.
Paperback