L'homme et le renard / Чоловік та лис: Edition bilingue français-ukrainien / &
Paperback
Series: Histoires-Enseignement
AnimalsFairy Tales & FolkloreGeneral Juvenile Fiction
Publisher Price: $11.90
ISBN13: 9781958289709
Publisher: Hoopoe Books
Published: Sep 22 2022
Pages: 38
Weight: 0.32
Height: 0.10 Width: 8.50 Depth: 11.00
Language: French
(Edition bilingue français-ukrainien) L'ingéniosité et la persévérance d'un renardeau lui permettent d'échapper au piège astucieux que lui a tendu un homme. Cette histoire captivante peut inciter les enfants à relever directement les défis, à surmonter les obstacles sur leur chemin, voire à se servir de ces obstacles pour résoudre des problèmes. Adaptée pour la jeunesse par Idries Shah, elle fait partie des centaines de contes de développement soufis qu'il a rassemblés à partir de sources orales et écrites en Asie centrale et au Moyen-Orient. Les illustrations de Sally Mallam fournissent des représentations délicieuses et imaginatives des personnages. Pendant plus d'un millénaire, l'histoire de l'homme et du renard a diverti les jeunes et les a aidés à développer la capacité d'examiner leurs suppositions et de penser par eux-mêmes.
(Двомовне французько-українське видання) Селянин обдурює молодого лиса. Лис потрапляє в пастку, але завдяки своїй винахідливості та наполегливості йому вдається втекти. Ця історія, що належить до багатої та давньої спадщини казок, представлена тут як одна із серії ілюстрованих книжок для дітей, зібраних автором і педагогом Ідрісом Шахом. Історія взята з джерел багатої літературної творчості Афганістану, Середньої Азії та Близького Сходу яким більше тисячі років. Казки цієї збірки створені для розвитку навичок мислення та сприйняття у людей різного віку. Історія лиса може надихнути дітей при зустрічі з труднощами долати їх, а іноді й використовувати перешкоди на своєму шляху для свого зростання та зміцнення.
Also from
Shah, Idries
The Spoiled Boy with the Terribly Dry Throat: Bilingual English-Pashto Edition
Shah, Idries
Paperback
Peaches / Duraznos: Bilingual English-Spanish Edition / Edición bilingüe inglés-español
Shah, Idries
Paperback
The Lion Who Saw Himself in the Water -- El león que se vio en el agua: English-Spanish Edition
Shah, Idries
Paperback
The Bird's Relative - El pariente del pájaro: English-Spanish Edition / Edición bilingüe inglés-español
Shah, Idries
Paperback
Der verwöhnte Junge mit der schrecklich trockenen Kehle: Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Paschtu
Shah, Idries
Paperback
Oinkink / Gágég: Bilingual English-Hungarian Edition / Kétnyelvű angol-magyar kiadás
Shah, Idries
Paperback
The Lion Who Saw Himself in the Water -- Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah: Bilingual English-German Edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-De
Rodriguez, Ingrid
Shah, Idries
Paperback
The Bird's Relative / Ruda păsării: Bilingual English-Romanian Edition
Shah, Idries
Paperback
The Bird's Relative / A madár rokona: Bilingual English-Hungarian Edition / Kétnyelvű angol-magyar kiadás
Shah, Idries
Paperback
Peaches / Perziken: Bilingual English-Dutch Edition / Tweetalige Engels-Nederlands editie
Shah, Idries
Paperback
Oinkink / Gę-gę-Gong: Bilingual English-Polish Edition / Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie
Shah, Idries
Paperback
Der verwöhnte Junge mit der schrecklich trockenen Kehle: Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Dari
Shah, Idries
Paperback
Oinkink / Honkhang: Bilingual English-German Edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch
Shah, Idries
Paperback
Oinkink / Gorkork: Bilingual English-Turkish Edition / İngilizce-Türkçe İki Dilli Baskı
Shah, Idries
Paperback
Boğazı Çok Fena Kuruyan Şımarık Oğlan: Türkçe-Arapça iki dilli baskı
Shah, Idries
Paperback
Peaches / Şeftaliler: Bilingual English-Turkish Edition / İngilizce-Türkçe İki Dilli Baskı
Shah, Idries
Paperback
Oinkink / Quáqui: Bilingual English-Portuguese Edition / edição bilíngue em inglês-português
Shah, Idries
Paperback
Oinkink: Bilingual English-Dutch Edition / Tweetalige Engels-Nederlands editie
Shah, Idries
Paperback
The Man and the Fox / De man en de vos: Bilingual English-Dutch Edition / Tweetalige Engels-Nederlands editie
Shah, Idries
Paperback
The Magic Horse / Het toverpaard: Bilingual English-Dutch Edition / Tweetalige Engels-Nederlands editie
Shah, Idries
Paperback
Also in
Animals
Wings of Fire: The Dragonet Prophecy: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #1)
Sutherland, Tui T.
Paperback
Wings of Fire: The Lost Heir: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #2)
Sutherland, Tui T.
Paperback
Wings of Fire: The Hidden Kingdom: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #3)
Sutherland, Tui T.
Paperback
Wings of Fire: The Brightest Night: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #5)
Sutherland, Tui T.
Paperback
Bluey: Christmas 5-Minute Stories: 6 Stories in 1 Book? Hooray!
Penguin Young Readers Licenses
Hardcover
Too Loose, Too Tight, Just Right (Berenstain Bears)
Berenstain, Stan
Berenstain, Jan
Berenstain, Mike
Hardcover
Pete the Cat 12-Book Phonics Fun!: A Box of 12 Mini-Books Featuring Short and Long Vowel Sounds
Dean, James
Dean, Kimberly
Paperback
Wings of Fire: The Dark Secret: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #4)
Sutherland, Tui T.
Paperback
