Sign-In
Cart
Histoire De L'ancien Testament, Traduite En Iroquois Par Le Rev. Père N.v. Burtin ... Tsini Iawenhon Tsinahe Thaonwentsison Ne R. Tsiniiore Ahennakera
Paperback
Canadian HistoryWriting InstructionBible Studies
ISBN13: 9781246386196
Publisher: Nabu Press
Published: Sep 22 2011
Pages: 366
Weight: 1.13
Height: 0.76 Width: 6.14 Depth: 9.21
Language: French
Histoire De L'ancien Testament, Traduite En Iroquois is a historical religious text, originally written in French and translated into the Iroquois language by Reverend Nicolas Victor Burtin. This volume provides a unique intersection of religious history, linguistic study, and Canadian Indigenous culture. The text represents a significant effort in missionary work and cultural exchange during the late 19th century. It offers insights into the translation of religious texts and the adaptation of Christian narratives within an Indigenous context. This book remains a valuable resource for scholars interested in the history of the Old Testament, French-Iroquois linguistic studies, and the impact of religious missions on Indigenous communities in Canada.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Also in
Canadian History
Aprender inglés para adultos principiantes: 5 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
The Great Halifax Explosion: A World War I Story of Treachery, Tragedy, and Extraordinary Heroism
Bacon, John U.
Paperback
Erebus: One Ship, Two Epic Voyages, and the Greatest Naval Mystery of All Time
Palin, Michael
Paperback
Sorry, Not Sorry: An Unapologetic Look at What Makes Canada Worth Fighting for
Critch, Mark
Hardcover
A History of Canada in 15 Moments: Making and Remaking a Nation Since 1867
Blake, Raymond B.
Keshen, Jeff
Paperback
The Knowing: How the Oppression of Indigenous Peoples Continues to Echo Today
Talaga, Tanya
Hardcover
A Drum in One Hand, a Sockeye in the Other: Stories of Indigenous Food Sovereignty from the Northwest Coast
Coté, Charlotte
Paperback
Canada's UFO Secrets: Disclosing Government Files on What Is Happening in Our Skies
Rutkowski, Chris A.
Paperback
Journey From Fort Prince Wales, in Hudson's Bay, to the Northern Ocean [microform]: for the Discovery of Copper Mines and a North West Passage, Perfor
Hearne, Samuel 1745-1792
Hardcover
A Vacation for Victory: An Illustrated History of the Women's Land Army in Canada
Lonie, Kelsey M.
Paperback
The Canadian Army in Afghanistan: Volume II, Part 1: Counter-Insurgency in Kandahar
Maloney, Sean M.
Hardcover
So You Think You Know CANADA, Eh?: Fascinating Fun Facts and Trivia about Canada for the Entire Family
Jennings, Marianne
Paperback
Animation for the People: An Illustrated History of the National Film Board of Canada
Solomon, Charles
Hardcover
Murder City: The Untold Story of Canada's Serial Killer Capital, 1959-1984
Arntfield, Michael
Paperback
The North-West Is Our Mother: The Story of Louis Riel's People, the Métis Nation
Teillet, Jean
Paperback
Valley of the Birdtail: An Indian Reserve, a White Town, and the Road to Reconciliation
Sanderson, Douglas
Sniderman, Andrew Stobo
Paperback
The Mill Girls: The Newfoundland Women Who Transformed Canada's Industrial Heartland
Barrett, Heather
Hardcover
The Canadian Army in Afghanistan: Volume 1: A Nation Under Fire, 2001-2006
Maloney, Sean M.
Hardcover
Guardians of the North: Canadian Warships and Maritime Aircraft, 1910-2025
Gimblett, Richard H.
Gagnon, Karl
Hardcover
Accounting for Genocide: Canada's Bureaucratic Assault on Aboriginal People
Therrien, Richard
Neu, Dean
Paperback
Coastal Connections: A History of British Columbia Ferries and Passenger Ships
Hayes, Derek
Hardcover
Constitutional Challengers: The Heroes, Villains, and Crusaders Behind Canada's Biggest Cases
Dodek, Adam
Paperback
Canadian History Stories: 50 True and Fascinating Tales of Major Events and People from Canada's Past
Publications, Ahoy
Hardcover
Seven Bucks a Head: The Scandalous Child Resettlement Scheme That Built a Nation
Cuthbertson, Ken
Hardcover
Being Chinese in Canada: The Struggle for Identity, Redress and Belonging
Dere, William Ging Wee
Paperback
Canadian History: A Captivating Guide to the History of Canada, French and Indian War, Klondike Gold Rush, and Quebec
History, Captivating
Hardcover
Lament for a Nation, 40th Anniversary Edition: The Defeat of Canadian Nationalism
Grant, George
Paperback
Performance and Protest: Inuit of Labrador and the World's Columbian Exposition, 1893
Markham, Nigel
Paperback
Chain Her by One Foot: The Subjugation of Native Women in Seventeenth-Century New France
Anderson, Karen
Paperback
Clearing the Plains: Disease, Politics of Starvation, and the Loss of Indigenous Life
Daschuk, James
Paperback
A History of Photography in Canada, Volume 2: A Medium Unleashed, 1919-1969
Langford, Martha
Hardcover
The Fox Wars: The Mesquakie Challenge to New France Volume 211
Edmunds, R. David
Peyser, Joseph L.
Paperback
The Howleyites: Toronto's Changing City, A Stadium Rising, and The Champions of 1926
Fox, D. M.
Paperback
Haunted Hospitals: Eerie Tales about Hospitals, Sanatoriums, and Other Institutions
Leslie, Mark
Parrish, Rhonda
Paperback
The Man Who Ate His Boots: The Tragic History of the Search for the Northwest Passage
Brandt, Anthony
Paperback
Your Country, My Country: A Unified History of the United States and Canada
Bothwell, Robert
Paperback
Scotty Davidson: The Extraordinary Life and Mysterious Death of Canada's Forgotten Hockey Hero
Walthert, Matthew
Hardcover
Newfoundland Numismatics: A Collection of Essays
Berry, Paul
Bergeron, David
Faulkner, Christopher
Hardcover
Liberation and Libido: Masculinity, Sexuality, and the Aesthetics of Gay Liberation in Canada, 1971-1987
Hrynyk, Nicholas A.
Paperback
Atlantic's Last Stop: Courage, Folly, and Lies in the White Star Line's Worst Disaster Before Titanic
G. Chaulk, Robert
Paperback
A Race for Real Sailors: The Bluenose and the International Fishermen's Cup, 1920-1938
McLaren, Keith
Paperback
Canadian History Stories: 50 True and Fascinating Tales of Major Events and People from Canada's Past
Publications, Ahoy
Paperback
Mirrors of a Generation: The Company of Young Canadians, Youth Activism, and Community Development, 1965-1976
Brushett, Kevin
Paperback
The (Almost) Perfect Heist: The Incredible True Story of the Vancouver Safety Deposit Robbery
Levers, Don
Paperback
The French Traveler: Adventure, Exploration & Indian Life In Eighteenth-Century Canada
Gairdner, William D.
Paperback
A Knock on the Door: The Essential History of Residential Schools from the Truth and Reconciliation Commission of Canada, Edited and Abridged
Truth and Reconciliation Commission of Canada
Paperback
Canada: Standing on Guard for Thee: The Past, Present, and Future of the Canadian Christian Right
Wagner, Michael
Paperback
The Lost Reserve: The Taking and Remaking of the Chacachas Treaty Nation
Chacachas Treaty Nation
Storey, Kenton
Paperback
Congress's Own: A Canadian Regiment, the Continental Army, and American Union Volume 73
Mayer, Holly A.
Paperback
The Greatest Comeback: How Team Canada Fought Back, Took the Summit Series, and Reinvented Hockey
Bacon, John U.
Hardcover