Sign-In
Cart
La Dernière Lune: Pièce théâtrale en langue de Sardaigne traduite en Français
Paperback
Series: Collana Teatro Multilingue, Book 27
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798387409486
Publisher: Independently Published
Published: Mar 17 2023
Pages: 32
Weight: 0.13
Height: 0.07 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: French
Publisher: Independently Published
Published: Mar 17 2023
Pages: 32
Weight: 0.13
Height: 0.07 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: French
Le drame, écrit à l'origine en langue sarde, est maintenant bilingue, étant traduit en anglais par le même auteur.
Il a ses racines dans la culture mégalithique de la mer Méditerranée, à mi-chemin entre l'histoire et les miths de l'île de Sardaigne.
C'est l'intrigue: Sur la tribu de Nure règne Itzocar, qui a pris le commandement vingt ans auparavant, lorsque son frère Gonario est décédé subitement.
Il a ses racines dans la culture mégalithique de la mer Méditerranée, à mi-chemin entre l'histoire et les miths de l'île de Sardaigne.
C'est l'intrigue: Sur la tribu de Nure règne Itzocar, qui a pris le commandement vingt ans auparavant, lorsque son frère Gonario est décédé subitement.
Ce faisant, Itzocar a cependant volontairement ignoré les règles de succession imposées par la tradition ancienne, qui prévoyait la régence de la veuve de Gonario, Nakigia, au moins jusqu'à l'âge adulte de son fils Rumisu, encore enfant au moment de la mort du roi. Gonario.
Tentant de légitimer et de renforcer le pouvoir usurpé Itzocar et l'autorité Anù, membre du Conseil des anciens de Nure, conjuguet un double mariage: Damasu, conçu par son père Itzocar pour lui succéder sur le trône, épousera Aristea (qui est la fille du défunt la soeur du roi, Alà shia), tandis qu'Elki, fils d'Anù épousera Gula (fille d'Itzocar).
Mais Nakigia, veuve de Gonario, qui est contraire aux mariages, invitée à déposer les cadeaux au nom d'Anù, invite les nobles, les prêtres et le peuple attendant le réveil de Bithia prêtresse (mère de Iolaus), qui a fait le rite d'incubation, attendant un rêve prévu, pour refuser le mariage au moins jusqu'au réveil de Bithia.
Rumisu, fils du défunt roi Gonario et de Nakigia, vise à éliminer l'oncle Itzocar du commandement, se sentant habilité.
Alors que Nakigia expose son appel à attendre, Bithia se réveille et décrit son rêve de malheur: un Soleil avalé par la Lune (Chant de Bitia).
Immédiatement après surgit sur les lieux Rumisu accusant l'oncle Itzocar d'avoir usurpé le commandement (chanson de Rumisu).
A la fin de la chanson de Rumisu, Damasu entre à la défense de son père Itzocar.
Les deux hommes se battent au corps à corps.
Le gagnant sera Rumisu. Le perdant Damasu abandonne le village.
Rumisu, arrachant le bâton et le manteau à son oncle Itzocar, qui suivra avec sa femme Irìsa le fils vaincu, s'assied sur le trône et invite Aristea à le rejoindre à ses côtés.
Mais Iolaus et Aristea annoncent leur amour. Et tandis que le peuple et les gardes laissent passer les deux amants, malheureusement Rumisu quittera la scène vaincu par sa propre soif de pouvoir.
Le fantôme du roi Gonario apparaît pour souligner les bonnes règles avec la chanson d'Akinta Kamar.
Lorsque Gonario sortira de scène, tout le monde dansera, célébrant la Dernière Lune, avant que le soleil ne prenne le pouvoir pour toujours.
Tentant de légitimer et de renforcer le pouvoir usurpé Itzocar et l'autorité Anù, membre du Conseil des anciens de Nure, conjuguet un double mariage: Damasu, conçu par son père Itzocar pour lui succéder sur le trône, épousera Aristea (qui est la fille du défunt la soeur du roi, Alà shia), tandis qu'Elki, fils d'Anù épousera Gula (fille d'Itzocar).
Mais Nakigia, veuve de Gonario, qui est contraire aux mariages, invitée à déposer les cadeaux au nom d'Anù, invite les nobles, les prêtres et le peuple attendant le réveil de Bithia prêtresse (mère de Iolaus), qui a fait le rite d'incubation, attendant un rêve prévu, pour refuser le mariage au moins jusqu'au réveil de Bithia.
Rumisu, fils du défunt roi Gonario et de Nakigia, vise à éliminer l'oncle Itzocar du commandement, se sentant habilité.
Alors que Nakigia expose son appel à attendre, Bithia se réveille et décrit son rêve de malheur: un Soleil avalé par la Lune (Chant de Bitia).
Immédiatement après surgit sur les lieux Rumisu accusant l'oncle Itzocar d'avoir usurpé le commandement (chanson de Rumisu).
A la fin de la chanson de Rumisu, Damasu entre à la défense de son père Itzocar.
Les deux hommes se battent au corps à corps.
Le gagnant sera Rumisu. Le perdant Damasu abandonne le village.
Rumisu, arrachant le bâton et le manteau à son oncle Itzocar, qui suivra avec sa femme Irìsa le fils vaincu, s'assied sur le trône et invite Aristea à le rejoindre à ses côtés.
Mais Iolaus et Aristea annoncent leur amour. Et tandis que le peuple et les gardes laissent passer les deux amants, malheureusement Rumisu quittera la scène vaincu par sa propre soif de pouvoir.
Le fantôme du roi Gonario apparaît pour souligner les bonnes règles avec la chanson d'Akinta Kamar.
Lorsque Gonario sortira de scène, tout le monde dansera, célébrant la Dernière Lune, avant que le soleil ne prenne le pouvoir pour toujours.
Also from
Soldovilla, Giuseppina
Also in
General Drama
Freeing the Natural Voice: Imagery and Art in the Practice of Voice and Language (Revised & Expanded)
Linklater, Kristin
Paperback
$21.85
Book Meets World: The Definitive Inside Story of the Hit Sitcom Boy Meets World
Friedle, Will
Fishel, Danielle
Strong, Rider
Hardcover
$28.49
Funny Business: The Old-School Wedding Crashers and Knocked-Up Virgins Who Changed Comedy Forever
Singer, Matt
Hardcover
$30.40
How to Succeed in Musical Theatre Without Really Dying: The Actor's Guide to Booking Work and Building a Career That Lasts
Mendez, Lindsay
Oliver, Ryan Scott
Paperback
$25.16
The NEW Comedy Bible: The Ultimate Guide to Writing and Performing Stand-Up Comedy
Carter, Judy
Paperback
$18.97
The Golden Girls Cookbook: More Than 90 Delectable Recipes from Blanche, Rose, Dorothy, and Sophia
Styler, Christopher
Hardcover
$23.74
Drama Projects for the Middle School Classroom: A Collection of Theatre Activities for Young Actors
Young, Rebecca
Paperback
$18.95
Essentials of Screenwriting: The Art, Craft, and Business of Film and Television Writing
Walter, Richard
Paperback
$27.00
Drama Teacher's Survival Guide--Volume 2: Activities, Exercises, and Techniques for the Theatre Classroom
Johnson, Margaret F.
Paperback
$18.95
Fawlty Towers: Fawlts and All: A 50th Anniversary Celebration of the Nation's Beloved Sitcom
Cleese, John
Hardcover
$30.40
Shakespeare's A Midsummer Night's Dream for Kids: 3 Short Melodramatic Plays for 3 Group Sizes
Kelso, Brendan P.
Paperback
$14.99
A Century of Music Under the Stars: A History of the Mann Center for the Performing Arts and Robin Hood Dell
McCarthy, Jack
The Mann Center for the Performing Arts
Hardcover
$38.00
Scoundrels, Villains, & Knaves: Disneyland, Pirates of the Caribbean, and Popular Culture
Nolte, Foxx
Paperback
$37.44
Large Print Dot To Dot Book For Senior: 50 Large Print Easy Dot To Dot Nature Scenes, Flowers, Butterflies &, Animals, dinosaur, .. & Birds And More (
James S Wagner Dot Book House
Paperback
$9.59
The Cool Ruler-The Incredible Life Story of Gregory Isaacs(Message, Missteps and Mastery of a Musical Maestro)
Price, Peter
Paperback
$37.44
Drama Teacher's Survival Guide--Volume 1: A Complete Handbook for Play Production
Johnson, Margaret F.
Paperback
$21.80
The Men Who Would Be King: An Almost Epic Tale of Moguls, Movies, and a Company Called DreamWorks
Laporte, Nicole
Paperback
$24.99
An Introduction to the Art of Theatre--Student Text: A Comprehensive Text -- Past, Present, and Future
Cassady, Marsh
Paperback
$25.60
Rhinoceros and Other Plays: Includes: The Leader; The Future Is in Eggs; It Takes All Kinds to Make a World
Ionesco, Eugene
Paperback
From $8.99
Live from New York: The Complete, Uncensored History of Saturday Night Live as Told by Its Stars, Writers, and Guests
Miller, James Andrew
Shales, Tom
Paperback
$23.74
The Official Rocky Horror Late Night Double Feature: The 50th Anniversary Two-Volume Collector's Edition
O'Brien, Linus
O'Brien, Richard
Hardcover
$71.25
The Theatrical Adventures of Edward Gorey: Rare Drawings, Scripts, and Stories
Verburg, Carol
Hardcover
$47.50
Champions for the Arts: Lessons and Successful Strategies for Engaging Diverse Audiences
Walker-Kuhne, Donna
Paperback
$18.00