Sign-In
Cart
Le Chien des Baskerville en Français Facile: French Graded Reader (Level A2) - Learn French with Sherlock Holmes (Simplified for Beginners)
Paperback
Series: Français Facile
Mystery & ThrillerClassic Fiction
Publisher: Independently Published
Published: Dec 16 2025
Pages: 136
Weight: 0.38
Height: 0.34 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: French
Level: A2 (Elementary) Genre: Mystery / Classic Literature
Do you understand basic French but still find native novels too difficult?
You have completed the language apps. You know the essential grammar. But when you open a novel written for native speakers, you encounter long sentences, unfamiliar vocabulary and literary tenses that make reading feel like work.
You are not alone. The gap between textbook French and authentic literature is one of the most difficult stages for language learners.
THIS BOOK IS THE BRIDGEWelcome to the Français Facile edition of Le Chien des Baskerville, adapted into accessible French by Pierre Lefranc.
Sir Arthur Conan Doyle's legendary Sherlock Holmes mystery has been carefully rewritten for CEFR Level A2. The sentences are shorter, the vocabulary is more accessible and the story remains clear, atmospheric and suspenseful.
THE CONTEXT LEARNING METHODSimplified French: Complex Victorian sentences have been transformed into short, natural French. The adaptation focuses on useful tenses such as the present, passé composé and imparfait, without the difficult passé simple.
Vocabulary in Context: Learn new words while following the story. Difficult vocabulary is explained in clear English footnotes, so you can understand unfamiliar terms without interrupting your reading or reaching for a dictionary.
A Familiar Classic: Recognizable characters and a clear mystery help you understand unfamiliar words through context. You can focus on how French is used while still enjoying the plot.
Comprehension Quizzes: Questions after each chapter help you check your understanding, review important details and read with greater confidence.
A terrifying legend has haunted the Baskerville family for generations.
According to the story, an enormous supernatural hound hunts the heirs of the family across the wild and fog-covered moors of Dartmoor.
When Sir Charles Baskerville is found dead, his face frozen in terror, strange footprints are discovered near his body-the footprints of a gigantic dog.
Now the new heir, Sir Henry Baskerville, has arrived from America to claim the family estate. Is he the next victim?
Sherlock Holmes sends his trusted friend, Doctor Watson, to protect Sir Henry and investigate the mystery. On the isolated moor, Watson discovers suspicious neighbours, hidden secrets and terrifying cries in the night.
Is the Baskerville hound a supernatural creature-or is someone using the legend to commit the perfect crime?
CAN YOU SOLVE THE MYSTERY IN FRENCH?Follow Sherlock Holmes and Doctor Watson, expand your vocabulary and build the confidence to read an entire classic in French.
Also from
Doyle, Arthur Conan
The Complete Sherlock Holmes Collection: An Official Sherlock Holmes Museum Product
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The Return of Sherlock Holmes: Deluxe Painted Edition: A Collection of Holmes Adventures
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
Sherlock Holmes and the Case of the Curly Haired Company: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Simplified Chinese Edition
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Sherlock Holmes: Six Curious Cases Adapted for Young Readers
Doyle, Arthur Conan
Woolf, Alex
Hardcover
Sherlock Holmes (the Hound of the Baskervilles) - Kid Classics: The Classic Edition Reimagined Just-For-Kids! 4
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
Sherlock Holmes and a Scandal in Shanghai: Mandarin Companion Graded Readers Level 2, Simplified Chinese Edition
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Estudio En Escarlata (Mi Primer Sherlock Holmes) / A Study in Scarlet (My First Sherlock Holmes)
Doyle, Arthur Conan
Paperback
El Signo de Los Cuatro (Mi Primer Sherlock Holmes) / The Sign of the Four (My First Sherlock Holmes)
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Embalmed Alive and Other Tales of Egyptian Mummies (Nezu Press Classics)
Doyle, Arthur Conan
Alcott, Louisa May
Collia, Gina R.
Hardcover
The Complete Illustrated Novels of Sherlock Holmes (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The Refugees - A Tale of Two Continents (Historical Novel): Historical Novel Set in Europe and America
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Sherlock Holmes and a Scandal in Shanghai: Mandarin Companion Graded Readers Level 2, Traditional Chinese Edition
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Sir Nigel & the White Company: Two Classic Novels of the 100 Years' War
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Terrifying Transformations: An Anthology of Victorian Werewolf Fiction, 1838-1896
Doyle, Arthur Conan
Kipling, Rudyard
Stoker, Bram
Paperback
The History of Spiritualism: Volumes I and II - The Complete, Unabridged Aspects of Mediums and the Spirit World
Doyle, Arthur Conan
Paperback
The Adventures of Sherlock Holmes: English - Spanish Dual Language Edition
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Une étude en rouge en Français Facile: French Graded Reader A2 - Learn French Through a Sherlock Holmes Story
Doyle, Arthur Conan
Lefranc, Pierre
Paperback
The Adventures of Sherlock Holmes (Illustrated) (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
Dominoes, New Edition: Level 2: 700-Word Vocabularysherlock Holmes: The Norwood Mystery
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Beeton's Christmas Annual 1887 Facsimile Edition: including A Study In Scarlet, Food For Powder, The Four-Leaved Shamrock
Doyle, Arthur Conan
Andre, R.
Hamilton, C. J.
Paperback
Las aventuras de Sherlock Holmes: sherlock holmes, conan doyle, detective, crimen
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Sherlock Holmes and the Case of the Curly-Haired Company: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Traditional Character Edition
Doyle, Arthur Conan
Paperback
A Study in Scarlet (Large Print - Mnemosyne Classics): Complete and Unabridged Classic Edition (Large Print Edition)
Doyle, Arthur Conan
Paperback
The Great Boer War: The Final Edition Covering the Entire Conflict 1899-1902
Doyle, Arthur Conan
Paperback
福尔摩斯历险记: The Adventures of Sherlock Holmes, Chinese edition
Doyle, Arthur Conan
Paperback
The Adventure of Silver Blaze - The Adventures of Sherlock Holmes Re-Imagined
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Creatures of Another Age: Classic Visions of Prehistoric Monsters
London, Jack
Doyle, Arthur Conan
Paperback
The Sign of the Four (Golden Monarch Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
Challenger & Company: The Complete Adventures of Professor Challenger and His Intrepid Team-The Lost World, the Poison Belt, the Land of MIS
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Sir Nigel & the White Company: Two Classic Novels of the 100 Years' War
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The White Company & Sir Nigel (Illustrated Edition): Historical Adventure Novels Set in Hundred Years' War
Doyle, Arthur Conan
Paperback
The Memoirs of Sherlock Holmes (Illustrated) (Golden Monarch Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
Sherlock Holmes: The Case-Book of Sherlock Holmes (English Edition): The Last Cases of the World's Most Famous Detective
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
Sherlock Holmes Vol 1 - Spanish English Side By Side Dual Language Classics
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Las cinco semillas de naranja/The five orange pips: Edición bilingüe/Bilingual edition
Doyle, Arthur Conan
Paperback
The Sign of the Four (Large Print - Mnemosyne Classics): Complete and Unabridged Classic Edition (Large Print Edition)
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Best Horror Short Stories 1850-1899: A 6a66le Horror Anthology
Doyle, Arthur Conan
Stoker, Bram
Paperback
Sherlock Holmes: The Case-Book of Sherlock Holmes (English Edition): The Last Cases of the World's Most Famous Detective
Doyle, Arthur Conan
Paperback
The Mystery of Joan of Arc: Easy to Read Layout (Large Print Edition)
Doyle, Arthur Conan
Denis, Léon
Paperback
The Lost World by Arthur Conan Doyle, Science Fiction, Classics, Adventure
Doyle, Arthur Conan
Paperback
A Study in Scarlet (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The Hound of the Baskervilles: The Original 1902 Unabridged and Complete Edition (Arthur Conan Doyle Classics)
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Sherlock Holmes: The Hound of the Baskervilles (English Edition): The Original Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The Illustrated & Complete Brigadier Gerard: All 18 Stories with the Original Strand Magazine Illustrations by Wollen and Paget
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The Great Boer War: The Final Edition Covering the Entire Conflict 1899-1902
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The Adventure of The Six Napoleons - The Adventures of Sherlock Holmes Re-Imagined
Doyle, Arthur Conan
Paperback
A Study in Scarlet (Golden Monarch Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
A Study in Scarlet - Large Print Edition: A Sherlock Holmes Novel (Large Print Edition)
Doyle, Arthur Conan
Paperback
紫藤小屋历险记: The Adventure of Wisteria Lodge, Chinese edition
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Sherlock Holmes: The Sign of the Four (English Edition): The Second Sherlock Holmes Novel in the Original English Text
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
Un caso de identidad/A identity case: Edición bilingüe/Bilingual edition
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Large Print - The Hound of the Baskervilles - Grand Type Collector's Edition - Matte Hardcover with Dust Jacket (Large Print Edition)
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The Second Ghost Story MEGAPACK(R): 25 Classic Ghost Stories
Jewett, Sarah Orne
Betancourt, John Gregory
Doyle, Arthur Conan
Paperback
The Lost World: A 1912 science fiction novel by British writer Arthur Conan Doyle
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Le Chien des Baskerville / The Hound of the Baskervilles: Edition bilingue français-anglais / Bilingual edition French-English
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Southsea Stories And Beyond (paperback edition): The Complete Uncollected Stories of Arthur Conan Doyle
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Stories of the Napoleonic Age: Uncle Bernac, the Great Shadow and Three Short Stories
Doyle, Arthur Conan
Paperback
The Adventures of Sherlock Holmes: Easy English Edition, Level A2: A A2 Graded Reader (CEFR) for Beginner Learners. Learn English Through Classic Stor
Doyle, Arthur Conan
Sapir, Ambrosio
Paperback
Sherlock Holmes: The Memoirs of Sherlock Holmes (English Edition): The Classic Short Story Collection Featuring The Final Problem
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The Valley of Fear (Golden Monarch Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
The Sherlock Holmes Triple Feature - A Study in Scarlet, The Sign of Four, and The Hound of the Baskervilles
Doyle, Arthur Conan
Paperback
Challenger & Company: The Complete Adventures of Professor Challenger and His Intrepid Team-The Lost World, the Poison Belt, the Land of MIS
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
Sherlock Holmes: The Valley of Fear (English Edition): The Final Sherlock Holmes Novel in the Original English Text
Doyle, Arthur Conan
Hardcover
Revealing The Amazing Powers Of Harry Houdini Updated: Psychic? Medium? Clairvoyant? Prophet?
Doyle, Arthur Conan
Beckley, Timothy Green
Paperback
Also in
Classic Fiction
Alice's Adventures in Wonderland: Unabridged, with Poems, Letters & Biography
Carroll, Lewis
Hardcover
The Princess Bride Deluxe Limited Edition: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Paperback
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and easy-to-read)
Vermilye, Alan
Bunyan, John
Paperback
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stoker, Bram
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Paperback
The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Hardcover
The Lord of the Rings Illustrated by the Author: Illustrated by J.R.R. Tolkien
Tolkien, J. R. R.
Hardcover