Sign-In
Cart
Anielka: édition bilingue polonais/français (+ audio VO intégré)
Paperback
ISBN13: 9782378080389
Publisher: Mare & Martin
Published: Sep 7 2018
Pages: 462
Weight: 1.48
Height: 1.03 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: French
En édition bilingue audio POLONAIS-FRANÇAIS + lecture audio intégrée: découvrez en français et en polonais ce sublime roman psychologique signé Boleslaw Prus, auteur de Le Pharaon. Puis à l'aide de votre smartphone (tablette, ou webcam), écoutez la lecture de ce livre dans sa version originale polonaise, en scannant le QR code au début de chaque chapitre.
Le portrait psychologique d'une jeune fille de 13 ans, qui observe le monde entre conflits économiques et différends familiaux.
Anielka (Angélique en français)est la fille d'un héritier, si fainéant et incapable qu'il pousse la famille à la débâcle. Sensible et perceptive, elle éprouve une profonde déception lorsqu'elle constate le fossé séparant les actions tenues de tous les discours moraux qu'on lui prodigue. De plus, voyant la maison tombée en ruine et l'avenir s'assombrir, la jeune Anielka veut ramener son père à la raison, à tout prix. Jusqu'à sa perte...
Also in
Polish
Complete Polish Beginner to Intermediate Course: Learn to Read, Write, Speak and Understand a New Language
Gotteri, Nigel
Michalak-Gray, Joanna
Paperback
Oxford Essential Polish Dictionary: Polish-English/English-Polish/Polsko-Angielski/Angielsko-Polski
Oxford Languages
Paperback
Learn Polish: A Comprehensive Guide to Learning Polish for Beginners, Including Grammar, Short Stories and 1000 Popular Phrases
Learning, Simple Language
Paperback
Polish Short Stories: 11 Simple Stories for Beginners Who Want to Learn Polish in Less Time While Also Having Fun
Learning, Simple Language
Paperback
Learn Polish: A Comprehensive Guide to Learning Polish for Beginners, Including Grammar, Short Stories and 1000 Popular Phrases
Language Learning, Simple
Hardcover
100 first words in polish: Bilingual picture book for kids: english / polish with pronunciations
Yukismart
Paperback
Polish for Beginners: A Comprehensive Guide for Learning the Polish Language Fast
Travelers, Language Equipped
Hardcover
Kasia and the Little Dragon: Bilingual Polish-English Children's Stories for Beginners
Bilingual, Pomme
Paperback
Conversational Polish Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the Polish Language
Nitzany, Yatir
Paperback
Polish: Learn Polish for Beginners: A Simple Guide that Will Help You on Your Language Learning Journey
Learning, Simple Language
Paperback
Polish Phrase Book: Over 1000 Essential Polish Phrases That Will Be Helpful During Your Trip to Poland
Learning, Simple Language
Paperback
The Adventure of Little Giraffe Zosia: Bilingual Polish English Stories for Kids
Books, Coledown Bilingual
Paperback
Wesolych Świąt: Bilingual Polish-English Christmas Stories for Children
Bilingual, Pomme
Paperback
Learn Polish with Beginner Stories - The Story Tree: Interlinear Polish to English
Van Den End, Kees
Paperback
Guía de Conversación Español-Polaco y vocabulario temático de 3000 palabras
Taranov, Andrey
Paperback
Mastering Polish Words: Increase Your Vocabulary with Over 1,000 Polish Words in Context
Travelers, Language Equipped
Hardcover
Learn Polish with Word Search Puzzles: Learn Polish Language Vocabulary with Challenging Word Find Puzzles for All Ages
Solenky, David
Paperback
The Mystery of the House on River Street and Other Bilingual Polish-English Short Stories
Books, Coledown Bilingual
Paperback
Tiny Stories for Polish Learners: Short Stories in Polish for Beginners and Intermediate Learners
Kowalczyk, Jan
Paperback
Learn Polish While Having Fun! - For Children: Kids of All Ages - Study 100 Essential Thematics with Word Search Puzzles - Vol.1
Linguas Classics
Paperback
Word Search Puzzles in Polish for Beginners - Awesome! Vol.1 - Delta Classics
Delta Classics
Paperback
Aprender Polaco Divirtiéndose! - Para Adultos: Fácil a Avanzado - Estudia 100 Temáticas Esenciales Con Sopas de Letras - Vol.1
Linguas Classics
Paperback
Novelas Cortas para Aprender Polaco: Historias cortas en Polaco para principiantes
Kowalczyk, Jan
Paperback
First Polish Reader Volume 3: Bilingual for Speakers of English Level A2
Kopernikus, Wiktor
Paperback
Polish Sentence Builders - Primary - Part One: The Language Gym - Sentence Builder Books
Conti, Gianfranco
Paperback
Where the Wolves Sleep And Other Bilingual Polish-English Stories for Beginners
Bilingual, Pomme
Paperback
Histoires Courtes en Polonais: Apprendre l'Polonais facilement en lisant des histoires courtes
Lewandowska, Antoni
Paperback
First Polish Reader for Students: bilingual for speakers of English Level A1 and A2
Kopernikus, Wiktor
Textbook, Leveled Bdp
Paperback
100 first animals in polish: Bilingual picture book for kids: english / polish with pronunciations
Yukismart
Paperback
Apprendre le polonais - Rapide / Facile / Efficace: 2000 vocabulaires clés
Languages, Pinhok
Paperback
First Polish Reader for Students: Bilingual for Speakers of English Level A1 and A2
Kopernikus, Wiktor
Paperback
Polish Short Stories: 11 Simple Stories for Beginners Who Want to Learn Polish in Less Time While Also Having Fun
Learning, Simple Language
Hardcover
Word Search Puzzles in Polish for Advanced - Awesome! Vol.1 - Delta Classics
Best Activity Books
Paperback
Opowieści Świąteczne Dla Dzieci: Dwujęzyczne Przygody Po Angielsku i Po Polsku
English, Coledown
Paperback
Motywacja: Jak rozwijac wewnętrzny ogień, który pomaga osiągac cele
Galek, Daria
Paperback
Sownik jzyka polskiego przez M. Samuela Bogumia Linde. Wyd. 2., poprawne i pomnoone; Volume 02
Puzynina, Jadwiga
Hardcover
Learn Polish Language Through Dialogue: bilingual for speakers of English
Tkachenko, Anna
Choinska, Marta
Paperback
First Polish Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English
Wojcik, Paula
Zubakhin, Vadim
Paperback
Basia and the Forest Fireflies And Other Bilingual Polish-English Stories for Kids
Bilingual, Pomme
Paperback
A Socio-Historical Study in Address: Polish and English
Viereck, Wolfgang
Kielkiewicz-Janowiak, Agnieszka
Paperback
Little Mouse and the Lost Treasure and Other Stories: A Collection of Bilingual Polish-English Children's Stories
Books, Coledown Bilingual
Paperback
Nouns Declension in the Polish Language: in all 7 Cases both in singular and plural number
Hajduk, Jaroslaw
Paperback
Mastering Polish Words: Increase Your Vocabulary with Over 1,000 Polish Words in Context
Travelers, Language Equipped
Paperback
Korte Verhalen in het Pools: Korte verhalen in Pools voor beginners en gevorderden
Kowalski, Szymon
Paperback
Polnisch Mit Spaß Lernen - Für Anfänger: Einfach Und Mittelstufe - 100 Wesentliche Themas Studieren Mit Wortsuchrätsel - Vol.1
Linguas Classics
Paperback
Word Search Puzzles in Polish for Kids: Boys & Girls - Awesome! Vol.1 - Delta Classics
Delta Classics
Paperback
Maciek and the Mysterious Violin: Bilingual Polish-English Children's Stories for Beginners
Bilingual, Pomme
Paperback
Einfache Polnisch Kurzgeschichten: Kurzgeschichten auf Polnisch für Anfänger
Kowalczyk, Jan
Paperback
Polish Word of the Day: 365 High Frequency Words to Accelerate Your Polish Vocabulary
Word of the Day
Paperback
The Diaries of Adam and Eve / Pamiętniki Adama i Ewy: Tranzlaty English Polsku
Twain, Mark
Paperback
Word Search Puzzles in Polish for Intermediate Level - Awesome! Vol.1 - Delta Classics
Best Activity Books
Paperback
Langenscheidts Taschenwörterbuch der polnischen und deutschen Sprache: Deutsch-Polnisch.
Zipper, Albert
Urich, Emil
Paperback
The Squirrel Who Forgot Where He Hid Tuesday: Bilingual Polish-English Stories for Children
Bilingual, Pomme
Paperback
Worterbuch Der Neologismen Polnisch-Deutsch: Neuer Polnischer Wortschatz Nach 1989
Worbs, Erika
Markowski, Andrzej
Meger, Andreas
Hardcover
Farben Und Sprache: Deutsche Und Polnische Farbbezeichnungen Aus Kontrastiver Sicht
Plominska, Malgorzata
Paperback
«Buddenbrooks» Von Thomas Mann Und «Noce I Dnie» (Naechte Und Tage») Von Maria Dąbrowska: Eine Vergleichende Studie
Trebaczkiewicz, Edyta
Paperback
Musik Fuer Die Nation: Der Komponist Stanislaw Moniuszko (1819-1872) in Der Polnischen Nationalbewegung Des 19. Jahrhunderts
Ritter, Rüdiger
Paperback
Get Started in Polish Absolute Beginner Course: The Essential Introduction to Reading, Writing, Speaking and Understanding a New Language
Michalak-Gray, Joanna
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladyn i cudowna lampa: Tranzlaty English Polsku
Galland, Antoine
Paperback
Das Erste Polnische Lesebuch für Studenten: Zweisprachig mit Polnisch-deutscher Übersetzung Stufen A1 und A2
Kopernikus, Wiktor
Paperback
One Hundred Important Words: Children's English-Polish Visual Dictionary
Krukowski, Mariusz Mark
Paperback
Polish: Learn Polish for Beginners: A Simple Guide that Will Help You on Your Language Learning Journey
Learning, Simple Language
Hardcover
Burt's Polish-English dictionary in two parts: Polish-English, English-Polish
Callier, O.
Kierst, W.
Paperback
The Lost Feather's Journey And Other Bilingual Polish-English Stories for Kids
Bilingual, Pomme
Paperback
New First Spanish Book, After The Natural Or Direct Method For Schools And Self-Instruction
H. Worman, James
Paperback
Whittaker'S Improved Edition Of Valpy'S Gradus Ad Parnassum. Greatly Amended And Enlarged With Many Thousand New Articles
Edward Jackson Valpy, Francis
Paperback
Initia Amharica, An Introduction To Spoken Amharic (Part Iii) Amharic-English Vocabulary With Phrases (Volume I)
Hubert Armbruster, Charles
Paperback
Waiting For The Sunbeam: Short Stories for Polish Language Learners
Books, Artici Bilingual
Paperback
Polish Sentence Builders - Primary - Part Zero: The Language Gym - Sentence Builder Books
Conti, Gianfranco
Paperback
Impara il Polacco - Velocemente / Facilmente / Efficiente: 2000 Vocaboli Chiave
Languages, Pinhok
Paperback
English-Polish Vehicles/Pojazdy Children's Bilingual Picture Dictionary
Carlson, Richard, Jr.
Paperback