Sign-In
Cart
À Deux Voix - A Due Voci (Français - Italiano) Tome 1: Methode Bilingue En Chansons Originales Poetiques Et Alternees Pour Apprendre En Chantant
Paperback
Foreign Language GeneralTravel GeneralGeneral Education
Publisher: Independently Published
Published: Aug 23 2026
Pages: 234
Weight: 0.91
Height: 0.49 Width: 7.00 Depth: 10.00
Language: French
Il suffit d'écouter les paroles, pour assimiler le vocabulaire, et passer naturellement du français à l'italien ou de l'italien au français. Toutes les chansons sont quasiment poétiques.
Les chansons originales de cette méthode ont été créées avec l'assistance de MakeSong.com. Les paroles, musiques et adaptations pédagogiques sont la propriété de l'auteur-compositeur. Les certificats de création sont conservés par l'auteur comme éléments de preuve d'antériorité.
Les textes des chansons sont fournis alternés et sont accompagnés d'un QR-code qui envoie vers des fichiers mp3 ou de quelques vidéos de chanteurs, de chanteuses ou de l'auteur en concert
Also from
Penin, Jean-Louis
Cartes mentales expressions idiomatiques français portugais: mapas mentais idiomas francês portugês
Penin, Jean-Louis
Paperback
Cartes mentales expressions idiomatiques français allemand: Mentale karten idiomatische ausdrücke französisch deutsch
Penin, Jean-Louis
Paperback
Cartes mentales expressions idiomatiques français espagnol: Méthode de langues MIMPSI
Penin, Jean-Louis
Paperback
Cartes mentales expressions idiomatiques français italien: Mappe mentali idiomi francese italiano
Penin, Jean-Louis
Paperback
Vivre 120 ans c'est possible: Les effets du sulfate DHEA et de l'autohypnose
Penin, Jean-Louis
Paperback
Votre coaching SDHEA pour débutant: Faites comme si ! Vous êtes le coach SDHEA.
Penin, Jean-Louis
Paperback
Also in
Travel General
Atlas Obscura: An Explorer's Guide to the World's Hidden Wonders
Joshua Foer
Ella Morton
Dylan Thuras
Hardcover
Neon Lights in Tokyo: An Insider's Guide to the Best Places to Eat, Drink and Explore
Groundwater, Ben
Paperback
The Poetics of Distortion: Panoramic Photographs of the San Francisco Bay Area
Schiff, Thomas R.
Hardcover
The Impossible Road Trip: An Unforgettable Journey to Past and Present Roadside Attractions in All 50 States
Dregni, Eric
Hardcover
Moon Florence & Beyond: Day Trips, Local Spots, Strategies to Avoid Crowds
Cohen, Alexei J.
Paperback
National Parks USA: Shores, Mountains, Wetlands, and Prairies: America's Newest Parks
Publications International Ltd
Hardcover
Weird Minnesota: Your Travel Guide to Minnesota's Local Legends and Best Kept Secrets
Dregni, Eric
Hardcover
Lake Minnetonka
Westonka Historical Society
Excelsior-Lake Minnetonka Historical Society
Wayzata Historical Society
Paperback
111 Places in New Orleans That You Must Not Miss: Revised and Updated
Murphy, Michael
Asher, Sally
Paperback
A Walk in the Park: The True Story of a Spectacular Misadventure in the Grand Canyon
Fedarko, Kevin
Paperback
Moon Best of Yellowstone & Grand Teton: Make the Most of One to Three Days in the Parks
Lomax, Becky
Paperback
Big Fan: Two Friends, 82,490 Miles, and the Wild, Wonderful Sports We Love
Posnanski, Joe
Schur, Michael
Hardcover
National Geographic Road Atlas 2027: Adventure Edition [United States, Canada, Mexico]
National Geographic Maps
Other
Mysteries of the National Parks: 35 Stories of Baffling Disappearances, Unexplained Phenomena, and More
Bezemek, Mike
Paperback
Fodor's Pacific Northwest: With Portland, Seattle, Vancouver & the Best Road Trips
Fodor's Travel Guides
Paperback
National Geographic Ultimate Guide to the National Parks: A Complete Tour of All 63 U.S. Parks
National Geographic
Paperback
A Walk in the Park: The True Story of a Spectacular Misadventure in the Grand Canyon
Fedarko, Kevin
Hardcover
The Lesbian Bar Chronicles: The Living History and Hopeful Future of America's Dyke Dives and Sapphic Spaces
Karp, Rachel
Hardcover
Lonely Planet Canada: Plan the Trip of a Lifetime Detailed Itineraries & Maps Insider Tips Covers Ontario, Quebec, Nova Scotia and More
Bain, Jennifer
Balsam, Joel
Sainsbury, Brendan
Paperback
Fodor's the Complete Guide to the National Parks of the West: With the Best Scenic Road Trips
Fodor's Travel Guides
Paperback
National Geographic National Parks Cookbook: Dishes Inspired by America's Great Outdoors
Elder, Nina
Knific, Melissa
Hardcover
Fodor's Essential Scandinavia: The Best of Norway, Sweden, Denmark, Finland, and Iceland
Fodor's Travel Guides
Paperback
Fodor's Bucket List USA: 500+ Ultimate Experiences, from the Epic to the Eccentric
Fodor's Travel Guides
Paperback
Ultimate National Parks Coloring Book: Amazing Scenes from 63 of the Nation's Most Beautiful Places
Furia, Elsa L.
Paperback
Moon USA State by State: The Best Things to Do in Every State for Your Travel Bucket List
Moon Travel Guides
Paperback
52 Weekends in the Pacific Northwest: A Local's Curated Guide to Year-Round Getaways
Patajo, Kara
Paperback
Fodor's Vancouver & Victoria: With Whistler, Vancouver Island, and the Okanagan Valley
Fodor's Travel Guides
Paperback
Family Camping Games: A Pocket Book of Activities, Games and Puzzles to Play Around the Campfire
Henseleit, Jack
Paperback
Fodor's Southern California: With Los Angeles, San Diego, the Central Coast & the Best Road Trips
Fodor's Travel Guides
Paperback
National Geographic Road Atlas 2027: Scenic Drives Edition [United States, Canada, Mexico]
National Geographic Maps
Other
Grandma Gatewood's Walk: The Inspiring Story of the Woman Who Saved the Appalachian Trail
Montgomery, Ben
Paperback
Moon Puerto Rico: Best Beaches, Outdoor Adventures, Local Favorites
Van Atten, Suzanne
Moon Travel Guides
Paperback
Exploring the Maine Woods - The Hardy Family Expedition to the Machias Lakes
Carbone, Tommy
Hardy Eckstorm, Fannie
Paperback
The Comfort Crisis: Embrace Discomfort to Reclaim Your Wild, Happy, Healthy Self
Easter, Michael
Hardcover
Moon Wisconsin: Lakeside Getaways, Outdoor Recreation, Bites & Brews
Moon Travel Guides
Huhti, Thomas
Paperback
Frostlines: A Journey Through Entangled Lives and Landscapes in a Warming Arctic
Shea, Neil
Hardcover
Lonely Planet Australia: Plan the Trip of a Lifetime Detailed Itineraries & Maps Insider Tips Covers Sydney, New South Wales, Canberra, Melbourne, Tas
Atkinson, Brett
Bain, Andrew
West, Josh
Paperback
Fodor's Northern California: With Napa & Sonoma, Yosemite, San Francisco, Lake Tahoe & the Best Road Trips
Fodor's Travel Guides
Paperback
The Official Disney Parks Cookbook: 101 Magical Recipes from the Delicious Disney Vault
Brandon, Pam
Hardcover
Fodor's Philadelphia: With Valley Forge, Bucks County, the Brandywine Valley, and Lancaster County
Fodor's Travel Guides
Paperback
Lonely Planet USA: Plan the Trip of a Lifetime Detailed Itineraries & Maps Insider Tips Covers New York, California, Washington, DC and More
Balfour, Amy C.
St Louis, Regis
Babe, Ann
Paperback
Lonely Planet Best Road Trips USA: 52 Driving Itineraries Detailed Directions & Maps Local Tips Covers New York, New England, Rocky Mountains, Califor
Bain, Carolyn
Armstrong, Kate
Bigg, Margot
Paperback
The Feather Thief: Beauty, Obsession, and the Natural History Heist of the Century
Johnson, Kirk Wallace
Paperback
A Short, Strange Trip: An Untold Story of Magic Mushrooms, Madness, and a Search for the Meaning of Life in the Amazon
O'Connor, John
Hardcover
Moon Zion & Bryce: With Arches, Canyonlands & Capitol Reef: Hiking & Biking, Stargazing, Scenic Drives
Silver, Maya
Moon Travel Guides
Paperback
Lonely Planet Europe: Plan the Trip of a Lifetime Detailed Itineraries & Maps Insider Tips Covers France, Italy, Spain, Portugal, Ireland, Germany, Gr
Walker, Kerry
Armstrong, Kate
Baker, Kate
Paperback
Moon Florida Keys: With Miami & the Everglades: Beach Getaways, Snorkeling & Diving, Wildlife
Moon Travel Guides
Kinser, Joshua Lawrence
Paperback
Moon Yosemite, Sequoia & Kings Canyon: Hiking, Waterfalls, Ancient Trees
Brown, Ann Marie
Moon Travel Guides
Paperback
Yellowstone Wildlife: A Folding Pocket Guide to Familiar Animals of the Yellowstone Area
Kavanagh, James
Other
Moon Yellowstone, Grand Teton & Glacier Road Trip: Adventures in Montana & Wyoming's National Parks
Walker, Carter G.
Moon Travel Guides
Paperback
100 Iconic Buildings to See Before You Die: Explore the World's Most Amazing Architecture
Dk Travel
Hardcover
Draw Your Adventures: Making Art to Celebrate Everyday Experiences and Travels Near and Far
Baker, Samantha Dion
Paperback
Chasing the Northern Lights: Everything You Need to Know to See Nature's Greatest Light Show
Dk Travel
Hardcover
Moon Tennessee: With the Smoky Mountains: Outdoor Recreation, Live Music, Whiskey, Beer & BBQ
Littman, Margaret
Moon Travel Guides
Paperback
Pacific Coasting: A Guide to the Ultimate Road Trip, from Southern California to the Pacific Northwest
Kroll, Danielle
Hardcover