Sign-In
Cart
The Consent Archive: L'Archivio del Consenso - A Bilingual English-Italian Story for Advanced Learners (C1)
Paperback
Series: Spicy Bilingual Stories - Your Language Teacher Never Taught You This...
Publisher: Independently Published
Published: Jul 1 2026
Pages: 180
Weight: 0.40
Height: 0.41 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: English
When archivist Eszter Varga hears her late aunt's unmistakable voice promoting an AI product, she knows the recording is impossible. Ilona never spoke those words. She never consented to become a synthetic guide, a digital companion, or a marketable memory.
Inside a Budapest sound archive, historic women's recordings have been transformed into a commercial voice model. Eszter intends to stop the launch before a stolen voice becomes a profitable precedent. Her reluctant ally is Márton Keres, a widowed sound-restoration expert who understands machines, institutional cowardice, and the dangerous intimacy of listening closely.
Their investigation leads through donor agreements, server logs, boardroom battles, forged audio, and one unsettling question:
Who owns a human voice after the person is gone?
As the evidence becomes more personal, so does the bond between Eszter and Márton. Both are old enough to recognize desire, experienced enough to distrust easy promises, and stubborn enough to demand consent even from each other. Professional friction slowly becomes a mature, sensual slow-burn romance shaped by grief, wit, restraint, and earned trust.
The Consent Archive / L'Archivio del Consenso is a parallel-text English-Italian edition, with English on the left-hand page and the complete Italian translation on the right. A substantial English-Italian vocabulary section supports advanced C1 reading through story, emotion, dialogue, and context.
Perfect for readers of mature romance, romantic suspense, ethical AI fiction, voice cloning, digital consent, privacy, archives, Budapest stories, and immersive bilingual language learning.
A voice can be copied. Consent cannot.
E se i morti potessero parlare di nuovo, ma qualcuno facesse dire loro di sì?Quando l'archivista Eszter Varga sente la voce inconfondibile della zia defunta promuovere un prodotto basato sull'intelligenza artificiale, capisce che quella registrazione è impossibile. Ilona non ha mai pronunciato quelle parole. Non ha mai acconsentito a diventare una guida sintetica, una compagna digitale o un ricordo da vendere.
In un archivio sonoro di Budapest, registrazioni storiche di donne sono state trasformate in un modello vocale commerciale. Eszter vuole fermare il lancio prima che una voce rubata diventi un precedente redditizio. Il suo riluttante alleato è Márton Keres, un esperto di restauro sonoro rimasto vedovo, che conosce le macchine, la codardia delle istituzioni e la pericolosa intimità dell'ascoltare davvero.
L'indagine li conduce fra accordi con i donatori, registri informatici, scontri nel consiglio, audio falsificati e una domanda inquietante:
A chi appartiene una voce quando la persona non c'è più?
Quando le prove diventano più personali, lo stesso accade al legame fra Eszter e Márton. Quello che comincia come attrito professionale cresce lentamente in una storia d'amore matura e sensuale, fatta di lutto, ironia, autocontrollo e fiducia conquistata.
The Consent Archive / L'Archivio del Consenso è un'edizione bilingue inglese-italiano con testo parallelo: inglese a sinistra e traduzione italiana completa a destra. Un'ampia sezione di vocabolario inglese-italiano sostiene la lettura avanzata di livello C1 attraverso trama, emozioni, dialoghi e contesto.
Ideale per chi ama romance slow burn, protagonisti maturi, suspense romantica, intelligenza artificiale, clonazione vocale, consenso digitale, privacy, archivi, Budapest e apprendimento linguistico immersivo.
Una voce può essere copiata. Il consenso no.
Also from
Press, Spicy Story
The Consent Archive: El archivo del consentimiento - A Bilingual English-Spanish Story for Advanced Learners (C1)
Press, Spicy Story
Paperback
The Consent Archive: Het Archief Van Toestemming - A Bilingual English-Dutch Story for Advanced Learners (C1)
Press, Spicy Story
Paperback
Also in
English as a Second Language
English Grammar in Use Book with Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
Toefl, IBT Premium, Nineteenth Edition: Prep Book with 10 Practice Tests + Comprehensive Review + Online Audio (2026)
Sharpe, Pamela J., PH. D.
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition: Monolingual Dictionary
Shapiro, Norma
Adelson-Goldstein, Jayme
Paperback
Essential Grammar in Use with Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
English Collocations in Use Intermediate Book with Answers: How Words Work Together for Fluent and Natural English
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition: English/Spanish Dictionary
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback
English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
Redman, Stuart
Paperback
English Phrasal Verbs in Use Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
Edwards, Lynda
Redman, Stuart
Paperback
English Collocations in Use Advanced Book with Answers: How Words Work Together for Fluent and Natural English
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
TOEFL IBT Premium Plus 2027: With 4 Practice Tests + Proven Strategies + Audio
Kaplan Test Prep
Paperback
The Official Cambridge Guide to Ielts Student's Book with Answers
Jakeman, Vanessa
Cullen, Pauline
French, Amanda
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 5 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
English Phrasal Verbs in Use Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Made Easy Volume One: A New ESL Approach: Learning English Through Pictures (Free Online Audio)
Crichton, Jonathan
Koster, Pieter
Paperback
English Vocabulary in Use Elementary Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Vocabulary in Use: Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Idioms in Use Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
Making Connections Level 2 Student's Book with Integrated Digital Learning: Skills and Strategies for Academic Reading
Williams, Jessica
McEntire, Jo
Paperback
English Idioms in Use Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Language Learning with Super Support: Beginners - Book 1: A WORKBOOK For ESL / ESOL / EFL / ELL Students
Balli, Chris
Paperback
Grammar in Use Intermediate Student's Book with Answers: Self-Study Reference and Practice for Students of American English
Murphy, Raymond
Paperback
English the American Way: A Fun Guide to English Language 2nd Edition
Murtha, Sheila Mackechnie
O'Connor, Jane Airey
Paperback
Clear Speech Level 1 Student's Book with Digital Pack: Revised and Digitally Enhanced Version
Gilbert, Judy B.
Paperback
ESL Games for the Classroom: 101 Interactive Activities to Engage Your Students with Minimal Prep
Digiacomo, Michael
Paperback
Oxford Bookworms Library: The Wizard of Oz: Level 1: 400-Word Vocabulary
Baum, L. Frank
Bassett, Jennifer
Paperback
Inglés Básico: Una introducción práctica en treinta temas básicos para empezar a hablar ya!
Welsch, Daniel
Paperback
Practice Makes Perfect: Complete English All-In-One for ESL Learners, Premium Second Edition
Swick, Ed
Paperback
Practice Makes Perfect: English Vocabulary for Beginning ESL Learners, Premium Fourth Edition
Yates, Jean
Paperback
English Vocabulary in Use: Advanced Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
Talk English: The Secret to Speak English Like a Native in 6 Months for Busy People
Xiao, Ken
Paperback
How to Choose a Translation for All Its Worth: A Guide to Understanding and Using Bible Versions
Fee, Gordon D.
Strauss, Mark L.
Paperback
101 Conversations in Intermediate English: Short, Natural Dialogues to Improve Your Spoken English from Home
Richards, Olly
Paperback
English Conversation Made Natural: Engaging Dialogues to Learn English (2nd Edition)
Guru, Language
Paperback
Oxford Picture Dictionary English-Brazilian Portuguese: Bilingual Dictionary for Brazilian Portuguese Speaking Teenage and Adult Students of English
Shapiro, Norma
Adelson-Goldstein, Jayme
Paperback
Vocabulary in Use Intermediate: 100 Units of Vocabulary Practice in North American English
Redman, Stuart
Paperback
Oxford Picture Dictionary Content Area for Kids English-Spanish Dictionary
Santamaria, Jenni Currie
Paperback
Making Connections Level 1 Student's Book with Integrated Digital Learning: Skills and Strategies for Academic Reading
Williams, Jessica
Paperback
McGraw-Hill Education Essential ESL Dictionary: 9,000+ Words for Learners of English
McGraw Hill
Paperback
Teacher Leadership for School-Wide English Learning, Second Edition
Benegas, Michelle
Stolpestad, Amy
Paperback
English Short Stories for Beginners: Learn English With Stories From an American Life
Guru, Language
Paperback
English Vocabulary in Use Elementary Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Made Easy, Volume Two: A New ESL Approach: Learning English Through Pictures
Koster, Pieter
Crichton, Jonathan
Paperback
Business Vocabulary in Use: Intermediate Book with Answers: Self-Study and Classroom Use
Mascull, Bill
Paperback
Inglés En 100 Días. Inglés Básico Súper Rápido / English in 100 Days. Basic English Super Quick
Inglés En 100 Días
Paperback
Ventures Level 3 Student`s Digital Value Pack
Johnson, Dennis
Price, Donna
Bitterlin, Gretchen
Paperback
English Pronunciation in Use Elementary Book with Answers and Downloadable Audio
Marks, Jonathan
Paperback
Business Result Intermediate Students Book and Online Practice Pack 2nd Edition
Hughes/Naunton
Paperback
101 Conversations in Simple English: Short, Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken English
Richards, Olly
Paperback
English Short Stories for Intermediate Learners: Learn English and Build Your Vocabulary the Fun and Easy Way
Guru, Language
Paperback
Compelling American Conversations: Questions and Quotations for Intermediate American English Language Learners
Roth, Eric H.
Aberson, Toni
Paperback
Easy Reading for ESL Students - Starter 1: Twelve Short Stories for Learners of English
Bread, Johnny
Paperback
Inglés En 100 Días - Inglés Para Conversar / English in 100 Days: Conversational English
Inglés En 100 Días
Paperback
Azar-Hagen Grammar - (Ae) - 5th Edition - Student Book with App - Fundamentals of English Grammar
Azar, Betty
Hagen, Stacy
Paperback
Longman Academic Writing - (Ae) - With Enhanced Digital Resources (2020) - Student Book with Myenglishlab & App - Paragraphs to Essays
Hogue, Ann
Oshima, Alice
Paperback
Business Vocabulary in Use: Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Self-Study and Classroom Use
Mascull, Bill
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 3 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
Practice Makes Perfect: Advanced English Grammar for ESL Learners, Second Edition
Lester, Mark
Paperback
Practice Makes Perfect: Intermediate English Grammar for ESL Learners, Third Edition
Torres-Gouzerh, Robin
Paperback
50 English Coffee Breaks: Short Activities to Improve Your English One Cup at a Time
Coffee Break Languages
Paperback
English Grammar in Use Book Without Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
ESL - English as a Second Language: A Quickstudy Laminated Reference Guide
Lindberg Med Tesol, Misa
Other
Essential Grammar in Use Book with Answers and Interactive eBook Russian Edition
Murphy, Ray
Paperback
Ventures Level 4 Student`s Digital Value Pack
Johnson, Dennis
Price, Donna
Bitterlin, Gretchen
Paperback
Easy Stories in English for Beginners: 10 Fairy Tales to Take Your English From OK to Good and From Good to Great
Goodbody, Ariel
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 3 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
Ielts Premium: 6 Practice Tests + Comprehensive Review + Online Audio, Seventh Edition
Lougheed, Lin, PH. D.
Paperback
Thriving as a Graduate Writer: Principles, Strategies, and Habits for Effective Academic Writing
Cayley, Rachael
Paperback
A-Z for English B: Essential vocabulary and practice activities organized by topic for IB Diploma
Kuskunov, Silvana
G, Manuel Acosta
Paperback