ZANGEZI A Supersaga in Planes: translated, introduced, and annotated by Chris Sawyer
Paperback
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN10: 1733659285
ISBN13: 9781733659284
Publisher: Antimony
Published: Mar 15 2026
Pages: 62
Weight: 0.16
Height: 0.15 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: English
ISBN13: 9781733659284
Publisher: Antimony
Published: Mar 15 2026
Pages: 62
Weight: 0.16
Height: 0.15 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: English
Written in 1922 by Russian Futurist poet Velimir Khlebnikov, Zangezi is one of the central experiments of the historical avant-garde: a supersaga composed not of acts or scenes but of planes-distinct strata of language that move between bird calls, myth, mathematics, prophecy, and pure sound. Part drama, part chant, part linguistic theory, the work dissolves the boundary between speech and event. Consonants become forces, letters become historical actors, and zaum (transrational sound language) overtakes ordinary meaning. This edition presents a complete new English translation that preserves the density of Khlebnikov's sound experiments alongside an introduction, glossary, and explanatory notes situating the poem within Russian Futurism and early twentieth-century avant-garde poetics. Zangezi stands alongside the work of Mayakovsky, Kruchenykh, and the European modernists as a foundational text of experimental literature and sound poetry.
Also from
Sawyer, Chris
Government of the Globe: Selected poems translated and annotated by Chris Sawyer
Sawyer, Chris
Khlebnikov, Velimir
Paperback
$11.99
Also in
Fiction Anthologies
Women on Food: Charlotte Druckman and 115 Writers, Chefs, Critics, Television Stars, and Eaters
Druckman, Charlotte
Paperback
$28.50
James Weldon Johnson: Writings (Loa #145): The Autobiography of an Ex-Colored Man / Along This Way / Essays and Editorials / Selected Poems
Johnson, James Weldon
Hardcover
$60.00
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stoker, Bram
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Paperback
$9.45
Sez I to Myself: The Collected Essays of Frank and Malachy McCourt
McCourt, Frank
McCourt, Malachy
Hardcover
$27.00
异乡故人(壹嘉-人文)
刘宗坤
Paperback
$24.99
Here in New England: Unforgettable Stories of People, Places, and Memories That Connect Us All.
Allen, Mel
Paperback
$19.00
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Aeschylus
Sophocles
Euripides
Paperback
$23.75
The Fall of the House of Usher and Other Writings: Poems, Tales, Essays, and Reviews
Poe, Edgar Allan
Hardcover
$27.00
Obvious Adams -- The Story of a Successful Businessman: New Business Edition
Updegraff, Robert R.
Paperback
$12.49
Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
Hyplern, Bermuda Word
Gettys, Serafima
Van Den End, Kees
Paperback
$17.99
Jane Austen for Every Day of the Year: A Charming Collection of Wit & Wisdom
Richardson, Tara
Hardcover
$16.14
Animal Doctors: Animals Save Us. True Stories from the Doctors Who Save Them.
Patterson, James
Eversmann, Matthew
Hardcover
$28.50
Japanese Folktales for Language Learners: Bilingual Legends and Fables in Japanese and English (Free Online Audio Recording)
Sato, Eriko
Sato, Anna
Paperback
$18.99
