Open Daily: 10am - 10pm | Alley door pickup 10am - 7pm 3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611

  • Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
we'll go as i think of you between lines and the poor sense of smell from a landscape with drunkards or hanged humans

we'll go as i think of you between lines and the poor sense of smell from a landscape with drunkards or hanged humans

Reynosa, Minerva
Villarreal, Stalina Emmanuelle
Moreno Ortiz, Benjamín R.

Paperback

General Poetry

Publisher Price: $19.98

ISBN13: 9798295604683
Publisher: El Martillo Press
Published: Jun 15 2026
Pages: 130
Weight: 0.54
Height: 0.35 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English

A selenography maps the physical features of the Moon. Here in Spanish and in the superb English translations of Stalina Villarreal, the extraordinary poet Minerva Reynosa turns her attention to landscapes of memory and Monterrey, in which Selena lyrics are backdrop and backbone, como las cordilleras across the Américas. From the perspective of pseudo pochas, gal pals fearless in the face of patriarchy and femicide, comes this urgent poetic and sonic remapping of our borderlands-where the poet's cultural capital are cumbias, where we hear Norteño and Nirvana in the aftermath of NAFTA, and where bidi bidi bom bom is pulse-prosody and lifeline in the rodeo and open wound of la frontera.

Also in

General Poetry

View All