Geet gaata chal - Emotional film songs - Part-2: (Bollywood famous film lyrics in Urdu)
Paperback
Publisher Price: $22.99
ISBN13: 9789369089185
Publisher: Taemeer Publications
Published: Sep 18 2025
Pages: 118
Weight: 0.32
Height: 0.25 Width: 5.50 Depth: 8.50
Language: Urdu
Some film songs stay with us long after the story fades. Their words recall a friendship, a farewell, a lost love or the courage to begin again. Geet gaata chal: Emotional film songs - Part-II, compiled by Mukarram Niyaz, brings together fifty-two Hindi film songs from the seventies and eighties, with lyrics presented in Urdu script.
The collection contains twenty-six songs from each decade. Its emotional range extends beyond sadness to affection, loyalty, family bonds, spiritual longing, the dignity of work and the joy of living. Songs from Safar, Abhimaan, Zanjeer, Chitchor, Muqaddar Ka Sikandar, Ijaazat, Namkeen, Naam and other films invite readers to revisit the language behind familiar melodies.
The selection includes lyrics by Anand Bakshi, Gulzar, Majrooh Sultanpuri, Sahir Ludhianvi and Javed Akhtar, alongside songs associated with Kishore Kumar, Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle and Mukesh. Reading these Hindi film lyrics in Urdu offers time to notice their imagery, follow their emotional turns and appreciate words that can pass unnoticed in performance.
Arranged in two decade-based sections, the book includes a contents list and song entries with film and contributor information. It is intended for Urdu readers, classic Bollywood music enthusiasts and lovers of film poetry who want a printed companion to songs they remember and enjoy. Readers accustomed to finding lyrics in Roman or Devanagari script can encounter them here in Urdu, bringing a familiar musical heritage into their own reading language.
Whether revisiting an old favourite, reading alongside a recording or sharing a remembered song with family, this collection offers a way to return to the words as well as the music.
/
گیت سنتے ہوئے کبھی کوئی پرانا رشتہ یاد آتا ہے، کبھی بچھڑنے کا لمحہ اور کبھی زندگی سے پھر محبت کرنے کا حوصلہ۔ مکرم نیاز کی مرتب کردہ کتاب گیت گاتا چل جذباتی فلمی نغمے، حصہ دوم ستر اور اسی کی دہائیوں کے باون ہندی فلمی نغموں کو اردو رسم الخط میں پیش کرتی ہے۔ دونوں دہائیوں سے چھبیس چھبیس نغمے منتخب کیے گئے ہیں۔
اس انتخاب میں صرف اداسی اور جدائی نہیں، دوستی، وفا، خاندانی محبت، روحانی تڑپ، محنت کی عظمت اور زندگی کی خوشیاں بھی شامل ہیں۔ سفر، ابھیمان، زنجیر، چت چور، اجازت، نمکین اور نام جیسی فلموں کے نغمے مانوس دھنوں کے پیچھے موجود لفظوں کی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ آنند بخشی، گلزار، مجروح سلطان پوری، ساحر لدھیانوی اور جاوید اختر کے گیت پڑھتے ہوئے ان کے خیال اور احساس پر ٹھہرنے کا موقع ملتا ہے۔
دہائیوں کے مطابق ترتیب، فہرست اور نغ
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Pitavy, Francois
Alighieri, Dante
Paperback
Autobiography of Red: A Novel in Verse (by the Winner of the Nobel Prize in Literature)
Carson, Anne
Paperback
The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos (by the Winner of the Nobel Prize in Literature)
Carson, Anne
Paperback
Decreation: Poetry, Essays, Opera (by the Winner of the Nobel Prize in Literature)
Carson, Anne
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Lao Tzu
Le Guin, Ursula K.
Paperback
A Bowl of Goodness: Nourishing Poems with a Side of Soup, Celebrating Community, Friendship, and Resilience
Jackson, Major
Hardcover
Ariel: The Restored Edition: A Facsimile of Plath's Manuscript, Reinstating Her Original Selection and Arrangement
Plath, Sylvia
Paperback
