Tamil Terrains: Poems. Translations. Reflections
Paperback
Series: Trace: Translating [X], Book 2
Writing InstructionGeneral Poetry
Publisher Price: $18.00
ISBN13: 9781775256786
Publisher: Trace Press
Published: Nov 1 2025
Pages: 186
Weight: 0.55
Height: 0.51 Width: 5.51 Depth: 8.41
Language: English
What happens when a two-thousand-year-old language rooted in a classical poetics of land moves, along with some of its peoples, through colonial and postcolonial upheaval, war, and forced or voluntary migrations?
Questioning traditional concepts of time, place, labour, love, purity and gender, this prismatic collection of poems, translations, and transcreations draws connections between ancient Sangam landscapes and North America's Indigenous lands, and between classical Tamil love poems and Southeast Asian migrant labour songs--tending, with care, the wounded memories of fisher-people, plantation workers, and undocumented refugees.
Also from
Rodrigo, Nedra
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Alighieri, Dante
Pitavy, Francois
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Lao Tzu
Le Guin, Ursula K.
Paperback
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
