Sign-In
Cart![The Time Machine / la Máquina Del Tiempo [Bilingual Edition] - English & Spanish](/product/productimage/9798895132623.jpg)
The Time Machine / la Máquina Del Tiempo [Bilingual Edition] - English & Spanish
Paperback
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
Publisher: Mowenstein Books LLC
Published: Nov 14 2025
Pages: 346
Weight: 0.79
Height: 0.77 Width: 5.25 Depth: 8.00
Language: English
First published in 1895, H. G. Wells's The Time Machine is a concise, provocative exploration of time travel that helped define the modern contours of science fiction. Framed as a report by an inquisitive Victorian inventor, the narrative follows a journey far into the future-most memorably to the world of the Eloi and the Morlocks-where questions of human evolution, social hierarchy, and the fate of civilization come to the fore.
Wells blends speculative science with social critique, engaging themes of class division, industrialization, and the ethics of progress. The novel presents time as a dimension open to exploration, while contemplating entropy, decline, and adaptation. Its controlled use of the frame narrative, its attention to scientific plausibility as a literary device, and its stark, often disquieting imagery make it a touchstone in the tradition once called the scientific romance.
The Time Machine has had lasting cultural impact: the very phrase time machine entered the common vocabulary through this book, and its core ideas-temporal travel, deep futures, and the long view of humanity-have influenced literature, film, and popular thought. Beyond its historical importance, the novel continues to serve as a compact study in how fiction can test social and scientific assumptions without sacrificing narrative momentum.
Its relevance today lies in its clear-eyed look at inequality, technological change, and ecological fragility. The novel invites readers to consider how present choices compound over vast stretches of time and to read progress with a critical, humane lens. For students and general readers alike, it remains a resilient starting point for discussing the intersections of science, society, and storytelling.
About this bilingual edition: This volume presents the complete text in English (the original language) alongside a Spanish version. The bilingual format supports comparative reading, helping learners build vocabulary, observe tone and register across languages, and follow how scientific and social concepts are rendered in each text. It is well-suited for language study, classroom use, or any reader interested in seeing how meaning and style travel between English and Spanish.
About the AuthorHerbert George Wells (1866-1946) was an English writer whose work ranges from speculative fiction to social commentary and journalism. He is widely associated with foundational works of modern science fiction, including The War of the Worlds, The Invisible Man, and The Island of Doctor Moreau. Beyond his scientific romances, Wells wrote realist novels, essays on politics and education, and numerous futures-oriented texts that examined technology's role in shaping society. His blend of narrative clarity and critical inquiry has influenced generations of writers and thinkers.
About Möwenstein BooksMöwenstein Books publishes bilingual editions of classic literature designed for readers who value careful comparative reading and language study. Each title presents a trusted original text alongside a counterpart in another language, offering a practical resource for students, educators, translators, and lifelong learners interested in deepening their appreciation of style, context, and interpretation.
Note: The translation in this edition was produced with the aid of digital tools and is intended as a learning resource for comparative and language study.
Also from
Wells, H. G.
The Country of the Blind: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Simplified Chinese Edition
Wells, H. G.
Paperback
The Time Machine: H.G. Wells' Groundbreaking Time Travel Tale, Classic Science Fiction
Wells, H. G.
Paperback
La Guerra de Los Mundos: Novela de Ciencia Ficción / The War of the Worlds: A Science Fiction Novel
Wells, H. G.
Paperback
The Invisible Man / Der unsichtbare Mann [Bilingual Edition] - English & German (Vol I of II)
Wells, H. G.
Paperback
Classic Double Feature: The Horrors of Jekyll and Moreau
Stevenson, Robert Louis
Wells, H. G.
Hardcover
Flora Curiosa: Cryptobotany, Mysterious Fungi, Sentient Trees, and Deadly Plants in Classic Science Fiction and Fantasy
Robinson, Phil
Wells, H. G.
Paperback
The Invisible Man / Der unsichtbare Mann [Bilingual Edition] - English & German (Vol II of II)
Wells, H. G.
Paperback
The Phoenix Pick Anthology of Classic Science Fiction Stories (Verne, Wells, Kipling, Hawthorne & More)
Wells, H. G.
Poe, Edgar Allan
Verne, Jules
Paperback
Science Fiction Classics: A Collection Of Short Si Fi Stories By The Father Of Science Fiction
Wells, H. G.
Paperback
H. G. Wells: The Time Machine (English Edition): A Dystopian Journey into the Distant Future
Wells, H. G.
Paperback
Some Short Stories by H. G. Wells - Including the Invasion of Mars and the Valley of the Spiders
Wells, H. G.
Paperback
The Invisible Man: A Novel of Isolation, Identity, and the Limits of Human Control
Wells, H. G.
Hardcover
H. G. Wells: The War of the Worlds (English Edition): The Timeless Classic of Martian Invasion
Wells, H. G.
Hardcover
Joan and Peter II and the Story of a Great Schoolmaster: The Works of H.G. Wells Atlantic Edition Volume XXIV
Wells, H. G.
Hardcover
La Guerre Dans Les Airs, Roman. 7e Édition
Davray, Henry-D
Kozakiewicz, Bronis Aw
Wells, H. G.
Paperback
La Guerre Et l'Avenir. l'Italie, La France Et La Grande-Bretagne En Guerre
Wells, H. G.
Wells-H
Paperback
In the Avu Observatory (Cryptofiction Classics - Weird Tales of Strange Creatures)
Wells, H. G.
Paperback
The Valley of the Spiders (Cryptofiction Classics - Weird Tales of Strange Creatures)
Wells, H. G.
Paperback
The Empire of the Ants (Cryptofiction Classics - Weird Tales of Strange Creatures)
Wells, H. G.
Paperback
The Modern Monthly, V9, No. 2, April, 1935
Goldenweiser, Alexander
Santayana, George
Wells, H. G.
Paperback
Science Fiction Classics: A Collection Of Short Si Fi Stories By The Father Of Science Fiction
Wells, H. G.
Paperback
Also in
Classic Fiction
James Fenimore Cooper: The Leatherstocking Tales Vol. 1 (Loa #26): The Pioneers / The Last of the Mohicans / The Prairie
Cooper, James Fenimore
Hardcover
Four Comedies: The Taming of the Shrew, a Midsummer Night's Dream, the Merchant of Venice, Twelfth Night
Shakespeare, William
Paperback
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Baughman, Judith
Fitzgerald, F. Scott
Bruccoli, Matthew J.
Paperback
The Princess Bride Deluxe Limited Edition: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Paperback
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The Lord of the Rings Illustrated by the Author: Illustrated by J.R.R. Tolkien
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Hardcover
The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and easy-to-read)
Vermilye, Alan
Bunyan, John
Paperback
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Stoker, Bram
Paperback