• Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Through a Glass Darkly Volume 1 - Bible Translations in the Light of the King James Version (Color)

Through a Glass Darkly Volume 1 - Bible Translations in the Light of the King James Version (Color)

Paperback

Religion General Other Bible Translations

Publisher Price: $74.97

ISBN13: 9798869331953
Publisher: David R. Jackson
Published: Apr 20 2024
Pages: 502
Weight: 2.35
Height: 1.36 Width: 6.69 Depth: 9.61
Language: English

Through a Glass Darkly contrasts the King James Version of the Bible with earlier Reformation era translations such as the Bishops and Geneva and modern versions such as the ESV and NIV. Almost 1,200 verses are examined, not to contend that the KJV is always right or always the best, but to explain the possible rationale of its translators in cases where it reads differently. For the Old Testament, the commentaries of classical Jewish exegetes, such as Kimchi, Abarbanal and Ibn Ezra, are considered. For the New Testament, traditional Christian commentaries such as Poole, Ellicott and Jamieson-Fausset-Brown are reviewed. In both cases, we see that the KJV translators made informed decisions, departing from earlier versions more often than is commonly appreciated and varying from modern versions for reasons that are, if not always incontrovertibly correct, well-founded and reasonable.

Also in

Religion General