Sign-In
Cart
The Spanish Armada, Volume VIII
Paperback
Series: Global Navies Classics, Book 8
BoatingGeneral World HistoryNaval History
ISBN13: 9781608888696
Publisher: Warships and Navies
Published: Jun 26 2026
Pages: 550
Weight: 2.80
Height: 1.49 Width: 7.00 Depth: 10.00
Language: Spanish
The Spanish Armada, Volume VIII: 1789-1808. This bilingual Warships & Navies edition preserves 512 original-language facsimile pages from Armada española, then frames the volume in English for collectors, researchers, and naval-history readers. This volume restores an important segment of Armada española, one of the major documentary works in non-English naval historiography.
It also provides scholarly back-of-book indexes of persons, places, events, and ships, turning the facsimile into a practical research tool for tracing actors, theaters, campaigns, and vessels.
This edition also includes Most Important Passages Translated, a curated set of twenty substantial excerpts rendered into modern English with a trace of period flavor, so readers can enter Armada española through its decisive scenes, arguments, and descriptions before or alongside the facsimile.
The publication of Cesà reo Fernà ndez Duro's monumental Armada española stands as a landmark in naval historiography. For too long, however, this foundational work has remained largely inaccessible to an Anglophone audience, referenced in footnotes but seldom engaged with directly. This volume, covering the critical years from 1789 to 1808, presents the official Spanish perspective on a period of profound global change, from the Nootka Sound crisis to the diplomatic and military maneuvers preceding Trafalgar. Its republication is not merely an act of translation but of restoration, offering a vital counter-narrative to a history predominantly written from a British point of view. It provides scholars, researchers, and serious enthusiasts with an indispensable primary account from within the Spanish naval establishment.
Our commitment in the Foreign-Language Naval Classics series is to authenticity and scholarly utility. Consequently, this edition presents a complete facsimile of the original 1902 publication. A translation, however skilled, inevitably becomes an interpretation. By preserving the original Spanish text, we ensure the reader has direct, unmediated access to Fernà ndez Duro's prose, his evidentiary framework, and the precise terminology of the era. The objective is to present the historical document itself, allowing its arguments, nuances, and inherent perspectives to be studied on their own terms, exactly as they were first set to paper.
While the integrity of the source is paramount, we recognize the need for accessibility. This edition is therefore framed with a new, comprehensive English-language analytical index. This critical apparatus is not an intrusion upon the text but a key to unlocking its contents. It enables the English-speaking reader to navigate the dense, 512-page volume with precision, facilitating targeted research on specific officers, vessels, engagements, and policies. The index serves as a bridge, making the rich detail of the original Spanish text discoverable without altering its fundamental character.
Also from
Duro, Cesàreo Fernàndez
Also in
Naval History
Hostage on the Yangtze: Britain, China, and the Amethyst Crisis of 1949
Murfett, Malcolm H.
Hardcover
The Last Flight: The Untold Story of the Search for JFK Jr. and the Race Against the Atlantic
Webster, W. Russell
Webster, Theresa M.
Hardcover
It's Your Ship: Management Techniques from the Best Damn Ship in the Navy
Abrashoff, D. Michael
Hardcover
The Finest Hours: The True Story of the U.S. Coast Guard's Most Daring Sea Rescue
Tougias, Michael J.
Sherman, Casey
Paperback
Indianapolis: The True Story of the Worst Sea Disaster in U.S. Naval History and the Fifty-Year Fight to Exonerate an Innocent Man
Vladic, Sara
Vincent, Lynn
Paperback
The Last Stand of Tin Can Sailors: The Extraordinary World War II Story of the U.S. Navy's Finest Hour
Hornfischer, Estate Of James D.
Hardcover
Letters to Myself: A Collection of Life Lessons Shared with My Younger Self
Cordle, John P.
Paperback
Blind Man's Bluff: The Untold Story of American Submarine Espionage
Drew, Christopher
Sontag, Sherry
Paperback
Ghosts of Panama: A Strongman Out of Control, a Murdered Marine, and the Special Agents Caught in the Middle of an Invasion
Harmon, Mark
Carroll, Leon
Paperback
The Last Stand of the Tin Can Sailors: The Extraordinary World War II Story of the U.S. Navy's Finest Hour
Hornfischer, James D.
Paperback
In the Hurricane's Eye: The Genius of George Washington and the Victory at Yorktown
Philbrick, Nathaniel
Paperback
Fighting Fifteen: The Navy's Top Ace and the Deadliest Hellcat Squadron of the Pacific War
Moore, Stephen L.
Hardcover
Wielding the Trident: Admiral Raymond A. Spruance and America's Victory in the Pacific
Blackley, Andrew K.
Hardcover
Shipwrecks and Lost Treasures: Great Lakes: Legends And Lore, Pirates And More!
Varhola, Michael
Paperback
Gamble in the Coral Sea: Japan's Offensive, the Carrier Battle, and the Road to Midway
Piegzik, Michal A.
Hardcover
Thunder Below!: The USS *Barb* Revolutionizes Submarine Warfare in World War II
Fluckey, Eugene B.
Paperback
Annapolis Goes to War: The Naval Academy Class of 1940 and Its Trial by Fire in World War II
Symonds, Craig L.
Hardcover
Phantom Fleet: The Hunt for Nazi Submarine U-505 and World War II's Most Daring Heist
Rose, Alexander
Hardcover
Ghosts of Panama: A Strongman Out of Control, a Murdered Marine, and the Special Agents Caught in the Middle of an Invasion
Harmon, Mark
Carroll, Leon
Hardcover
So Others May Live: Coast Guard's Rescue Swimmers: Saving Lives, Defying Death
Ridge, Tom
Laguardia-Kotite, Martha
Paperback
Sailing the Graveyard Sea: The Deathly Voyage of the Somers, the U.S. Navy's Only Mutiny, and the Trial That Gripped the Nation
Snow, Richard
Paperback
Mahan on Naval Strategy: Selections from the Writings of Rear Admiral Alfred Thayer Mahan
Mahan, Alfred Thayer
Paperback
Erasing the Liberty: The Battle to Keep Alive the Memory of Israel's Massacre on the USS Liberty
Gahary, David R.
Tourney, Phillip F.
Paperback
Holocaust on the High Seas: An Eyewitness Account of Israel's 1967 Attack on the USS Liberty
Tourney, Phillip F.
Paperback
Clash of the Carriers: The True Story of the Marianas Turkey Shoot of World War II
Tillman, Barrett
Paperback
Samurai!: The Autobiography of Japan's World War II Flying Ace
Sakai, Saburo
Caidin, Martin
Saito, Fred
Paperback
The Death of the USS Thresher: The Story Behind History's Deadliest Submarine Disaster
Polmar, Norman
Paperback
Sailors to the End: The Deadly Fire on the USS Forrestal and the Heroes Who Fought It
Freeman, Gregory A.
Paperback
Japanese Destroyer Captain: Pearl Harbor, Guadalcanal, Midway--The Great Naval Battles as Seen Through Japanese Eyes
Hara, Tameichi
Paperback
Operation Catapult: Winston Churchill and the British Attack on the French Navy at Mers-El-Kébir
Whiteside, Bill
Hardcover
Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Imperial Japanese Navy, 1887-1941
Evans, David C.
Peattie, David
Paperback
Lords of the Sea: The Epic Story of the Athenian Navy and the Birth of Democracy
Hale, John R.
Paperback
Battleship Commander: The Life of Vice Admiral Willis A. Lee Jr.
Stillwell, Paul L., Usnr (Ret ).
Hardcover
A Hoot in Hell's Island: The Heroic Story of World War II Dive Bomber Lt. Cmdr. Robert D. "Hoot" Gibson
Gibson, Robert D.
Warner, Kirk
Hardcover
Raising the Hunley: The Remarkable History and Recovery of the Lost Confederate Submarine
Kropf, Schuyler
Hicks, Brian
Paperback
The Sailing of the Intrepid: The Incredible Wartime Voyage of the Navy's Iconic Aircraft Carrier (Large Print Edition)
Williams, Montel
Fisher, David
Hardcover
The Sailing of the Intrepid: The Incredible Wartime Voyage of the Navy's Iconic Aircraft Carrier
Williams, Montel
Hardcover
Patriot Pirates: The Privateer War for Freedom and Fortune in the American Revolution
Patton, Robert H.
Paperback
Mastering the Art of Command: Admiral Chester W. Nimitz and Victory in the Pacific
Hone, Trent
Paperback
A Game of Birds and Wolves: The Ingenious Young Women Whose Secret Board Game Helped Win World War II
Parkin, Simon
Paperback
Escape from the Deep: The Epic Story of a Legendary Submarine and Her Courageous Crew
Kershaw, Alex
Paperback
All Hands on Deck: A Modern-Day High Seas Adventure to the Far Side of the World
Sofrin, Will
Paperback
Imperial Japanese Navy 1932-1945 Warships and Colours: With Japanese Army Vessels and Three Special Bonus Pages
Wright, Malcolm
Paperback
Kaga and Akagi: Aircraft Carriers in the Imperial Japanese Navy
Ahlberg, Lars
Lengerer, Hans
Hardcover
The Devil's Own Purgatory: The United States Mississippi River Squadron in the Civil War
Gudmestad, Robert H.
Hardcover
Brain Games - U.S. Navy Word Search - Large Print
Publications International Ltd
Brain Games
Paperback
The Last Days of the Schooner America: A Lost Icon at the Annapolis Warship Factory
Gendell, David
Hardcover
Guardians of the North: Canadian Warships and Maritime Aircraft, 1910-2025
Gimblett, Richard H.
Gagnon, Karl
Hardcover
The Ice Diaries: The True Story of One of Mankind's Greatest Adventures
Anderson, William R.
Paperback
The Battle of Salamis: The Naval Encounter That Saved Greece -- And Western Civilization
Strauss, Barry
Paperback
Through the Yellow Visor: The Life and (Mis)Adventures of a US Navy Fighter Pilot
Aiello, E. Vincent Jell-O
Paperback
Life and Death at Cape Disappointment: Becoming a Surfman on the Columbia River Bar
D'Amelio, Christopher J.
Paperback
Give Me a Fast Ship: The Heroic Actions of Ernest Evans and the Crew of USS Johnston
Cutler, Thomas J.
Hardcover
Iron Dawn: The Monitor, the Merrimack, and the Civil War Sea Battle That Changed History
Snow, Richard
Paperback
The Last Shot: The Incredible Story of the C.S.S. Shenandoah and the True Conclusion of the American Civil War
Schooler, Lynn
Paperback
Devil's Fire, Southern Cross: The Conclusion of the Guadalcanal-Solomons Campaign, October 1943-February 1944
Cox, Jeffrey
Hardcover
A Rage to Conquer: Twelve Battles That Changed the Course of Western History
Walsh, Michael
Hardcover
War Beneath the Waves: A True Story of Courage and Leadership Aboard a World War II Submarine
Keith, Don
Paperback
Italian Adriatic Fleet 1915-18: The Fierce Naval War with Austria-Hungary
Cernuschi, Enrico
Paperback
Iron Coffins: A Personal Account of the German U-Boat Battles of World War II
Werner, Herbert A.
Paperback
Battle of the Atlantic (2): From Operation Drumbeat to the Defeat of the Wolfpacks, 1942-43
Stille, Mark
Paperback
This Great Contest Afloat: The Civil War on the Seas, Coastline, Rivers, and Oceans
Chatelain, Neil P.
Paperback
Perilous Fight: America's Intrepid War with Britain on the High Seas, 1812-1815
Budiansky, Stephen
Paperback
Halsey's Typhoon: The True Story of a Fighting Admiral, an Epic Storm, and an Untold Rescue
Clavin, Tom
Drury, Bob
Paperback
Revolution on the Hudson: New York City and the Hudson River Valley in the American War of Independence
Daughan, George C.
Paperback
Empires of the Sea: The Siege of Malta, the Battle of Lepanto, and the Contest for the Center of Theworld
Crowley, Roger
Paperback
No More Napoleons: How Britain Managed Europe from Waterloo to World War One
Lambert, Andrew
Hardcover
All the Gallant Men: An American Sailor's Firsthand Account of Pearl Harbor
Stratton, Donald
Gire, Ken
Paperback
The Fleet at Flood Tide: America at Total War in the Pacific, 1944-1945
Hornfischer, James D.
Paperback
Sentinels by the Sea: Coastal Fortifications of Colonial New England and Nova Scotia
Laramie, Michael G.
Hardcover
Arresting Ecologies: Global Literature Across Air, Land, and Sea, 1926-2014
Rizzuto, Nicole M.
Hardcover
Benedict Arnold's Navy: The Ragtag Fleet That Lost the Battle of Lake Champlain But Won the American Revolution
Nelson, James L.
Hardcover
Forgotten Island: The WWII Story of One Sailor's Survival on Japanese-Occupied Guam
Domagalski, John J.
Paperback
A Visual History & Reference for Submarine Insignia of the World
Walker, Christopher
Lukas, Lee
Hardcover
Across the Wing: Stories of Navy Carrier Combat Squadrons in the Vietnam Theatre
Heller, Dan
Paperback
Hell from the Heavens: The Epic Story of the USS Laffey and World War II's Greatest Kamikaze Attack
Wukovits, John
Paperback