Salsérrima: Extremely Salsa (Bilingual edition)
Paperback
Series: Colección Museo Salvaje (Poesía Latinoamericana), Book 86
ISBN13: 9781966772286
Publisher: Nueva York Poetry Press LLC
Published: Apr 9 2026
Pages: 122
Weight: 0.33
Height: 0.29 Width: 5.50 Depth: 8.50
Language: Spanish
Basta una letra honesta, de esas que se dejan acariciar por la clave, para que se quede en ti para siempre. Salsérrima tiene el pulso de la Salsa hecha en Nueva York: no puede esperar, te envuelve; solo necesita dos compases para que el espÃritu comience a vibrar. Como en una conversación real, aquà se escucha y se responde a la sinergia de los instrumentos, a una lÃrica que conecta con un escalofrÃo y activa el swing. El sabor de estas palabras no se mide en compases: se siente, se degusta, se baila. Porque es o no es. La palabra hecha música, corazón y calle.
ANTOINE ALVEAR
Músico, cantante salsero
Guantanamera, Nueva York
A single honest note is enough-one that lets itself be touched by the clave-to stay with you forever. Extremelly Salsa carries the pulse of salsa born in New York: it cannot wait, it surrounds you; it needs only two bars for the spirit to begin to vibrate. As in a real conversation, here there is listening and response to the synergy of the instruments, to a lyric that connects through a shiver and sets the swing in motion. The flavor of these words cannot be measured in bars: it is felt, savored, danced. Because it either is, or it isn't. The word made into music, into heart, into street.
ANTOINE ALVEAR
Musician, Salsa Singer
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Pitavy, Francois
Alighieri, Dante
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Lao Tzu
Le Guin, Ursula K.
Paperback
This Is the Main Event: Discovering the Life You Long for in the Life You Have
Smith, Joshua Luke
Hardcover
