• Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Retos E Incertidumbres: Sobre La Traducción de Literatura En Lenguas Ibéricas

Retos E Incertidumbres: Sobre La Traducción de Literatura En Lenguas Ibéricas

Hardcover

Series: Etudes de Linguistique, Littérature Et Arts / Studi Di Lingu, Book 54

GermanItalianLinguistics

ISBN10: 363185501X
ISBN13: 9783631855010
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
Published: Jan 1 2022
Pages: 228
Weight: 1.00
Height: 0.69 Width: 5.83 Depth: 8.27
Language: Spanish

El presente volumen reúne 11 trabajos que versan sobre los problemas y los retos que tienen que enfrentar los traductores de literatura. Debido a su especificidad, su complejidad y su enorme amplitud en el tiempo y en el espacio, la traducción literaria requiere un continuo proceso de reflexión y autorreflexión, tanto desde punto de vista teórico como desde la práctica concreta. Los estudios recogidos en este monográfico abarcan varios siglos, latitudes y perspectivas, por lo tanto, los hemos agrupado en tres secciones (no marcadas): traducción de poesía, traducción de prosa y reflexiones acerca de obras escritas en judeoespañol. Esperamos que el amplio abanico de temas y problemas presentados por investigadores y traductores procedentes de distintos centros de investigación resulte fascinante e inspirador y que sirva de punto de partida para nuevos desafíos.

Also in

German